BỘ LẮP ĐẶT BÓ DÂY LOA DƯỚI YẾM LÀM LẠNH BẰNG KHÔNG KHÍ (PN 76000978)
941001542025-10-01
THÔNG TIN CHUNG
Bảng 1. Thông tin chung
Bộ sản phẩm | Dụng cụ khuyến nghị | Trình độ tay nghề(1) |
|---|---|---|
76000978 | Kính bảo hộ, Cần siết lực, Tuốc nơ vít |  |
(1) Kết hợp giữa hiệu chuẩn phần mềm và các công cụ hoặc kỹ thuật đặc biệt cần thiết cho việc lắp đặt
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Phụ tùng Bảo dưỡng, Loa ở Yếm dưới
Bảng 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Phụ tùng Bảo dưỡng, Loa ở Yếm dưới
 | Đảm bảo rằng bộ kit có đủ thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo linh kiện khỏi xe. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Mặt hàng | Số lượng | Mô tả | Số bộ phận | Lưu ý | |
 | 1 | 6 | Vít, ngắn | 2995 | |
| 2 | 2 | Gioăng | 25700895 | |
| 3 | Vòng đệm | 12100071 | ||
| 4 | Bó dây loa | Không bán rời | ||
| 5 | 4 | Đai ốc chốt | 10100064 | |
| 6 | 8 | Vít, dài | 10200294 | |
| 7 | 10 | Đai cáp | 10006 | |
| 8 | Vỏ loa, bên phải | Không bán rời | ||
| 9 | Hộp vỏ loa, bên trái | Không bán rời | ||
THƯỜNG
Tờ hướng dẫn cũng có sẵn dưới dạng điện tử. Để xác minh bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất hiện có, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:
- Chuyển đến h-d.com/isheets.
- Quét mã QR ở góc trên bên trái của tờ hướng dẫn
LƯU Ý
Bảng hướng dẫn này có thể có Video bổ sung để hỗ trợ người lắp đặt làm rõ một phần nhất định của cụm lắp ráp. Một video được liên kết sẽ được đặt ở cuối bảng hướng dẫn này.
LƯU Ý
Hệ thống âm thanh và loa mới được cài đặt và loa sẽ không phát âm thanh trừ khi nó được cấu hình bằng cách sử dụng ứng dụng Âm thanh Harley-Davidson hoặc bởi một đại lý được ủy quyền của Harley-Davidson.
LƯU Ý
Các thế hệ loa, bộ khuếch đại và dây khác nhau của các mẫu xe Harley-Davidson không được thiết kế hoặc thử nghiệm để kết hợp cùng nhau. Vui lòng liên hệ đại lý của bạn để được tư vấn cách đảm bảo hiệu suất và khả năng tương thích tối ưu.
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng xem Phụ tùng và phụ kiện (P&A) Catalog Bán lẻ hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên www.harley-davidson.com
Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.
Yêu cầu lắp đặt
CẢNH BÁOSự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này có tham chiếu đến thông tin hướng dẫn bảo dưỡng. Quá trình lắp đặt này đòi hỏi phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng của mẫu mô-tô thuộc năm này và có sẵn từ:
- Đại lý Harley-Davidson.
- Cổng thông tin dịch vụ H-D, truy cập theo đăng ký có sẵn với hầu hết các mẫu xe từ 2001 trở về sau.
Các mục đáng lưu ý:
- Khuyến khích việc lắp đặt được thực hiện bởi một kỹ thuật viên tại đại lý Harley-Davidson.
- Tải xuống Ứng dụng âm thanh Harley-Davidson từ trang cho phép tải ứng dụng.
- Sử dụng bộ này cùng với các bộ Harley-Davidson Audio được hỗ trợ bởi Rockford Fosgate® .
- Bó dây này CHỈ lắp cho các hệ thống âm thanh Harley-Davidson 2014 trở về sau.
Các phụ kiện này có bán tại đại lý Harley-Davidson ở địa phương bạn:
- Các mẫu Touring 2014 trở về sau: Cần mua riêng Vỏ trước Loa Yếm dưới cùng màu Harley-Davidson (Mã phụ tùng 57100233) cho việc lắp đặt này. TẤT CẢ các mẫu xe yêu cầu mua riêng thùng loa trước bên trái và bên phải. Đến đại lý của bạn hoặc liên hệ với Trung tâm hỗ trợ khách hàng Harley-Davidson để tìm màu sắc phù hợp.
- Các mẫu Touring 2014 trở về sau: Cần mua riêng Bộ Yếm dưới thông gió cùng màu Harley-Davidson (Mã phụ tùng 57100258xxx) cho việc lắp đặt này. Mẫu xe FLH hoặc FLTR yêu cầu đã lắp đặt hoặc lắp đặt cùng bộ yếm dưới làm mát bằng gió của Harley-Davidson.
- Touring 2014 trở về sau: Bắt buộc mua riêng bộ khuếch đại sơ cấp Harley-Davidson và Dongle (Mã phụ tùng 76000997) để thực hiện việc lắp đặt này.
- Touring 2014 trở về sau: Bắt buộc mua riêng bộ khuếch đại sơ cấp Harley-Davidson (Mã phụ tùng 76000974 hoặc 76001045) để thực hiện việc lắp đặt này.
- Touring 2014 trở về sau: Có thể cần phải mua riêng bộ khuếch đại thứ cấp Harley-Davidson (Mã phụ tùng 76000975) để thực hiện việc lắp đặt này. Điều này phụ thuộc việc có sáu loa trở lên và cách các kênh khuếch đại được chỉ định.
- Touring 2014 trở về sau: Có thể cần phải mua riêng bộ loa Tầng 1 hoặc 2 của Harley-Davidson (Mã Phụ tùng 76000984 hoặc 76000985) để thực hiện việc lắp đặt này.
CHUẨN BỊ
CẢNH BÁOĐể tránh vô tình khởi động xe có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong, hãy tháo cầu chì chính trước khi tiến hành công việc. (00251b)
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này có tham chiếu đến thông tin hướng dẫn bảo dưỡng. Công tác lắp đặt này đòi hỏi phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng cho mô tô thuộc mẫu/năm này. Bạn có thể lấy hướng dẫn bảo dưỡng này tại đại lý của Harley-Davidson.
LƯU Ý
Mẫu xe có hệ thống báo động: Tắt hệ thống báo động.
| 1. | Tháo túi yên bên trái và bên phải. | |
| 2. | Tháo nắp bên trái và phải. | |
| 3. | Tháo cầu chì chính. | |
| 4. | Tháo yên. | |
| 5. | Tháo bình xăng. | |
| 6. | Tháo nắp bảo vệ dây điện. |
YẾM THÔNG GIÓ PHÍA DƯỚI
LƯU Ý
Xem Yêu cầu Lắp đặt để biết các linh kiện thích hợp cần thiết cho việc lắp ráp.
| 1. | Tháo yếm dưới. | |||||||||||
| 2. | Tham khảo hình 2. Từ phía sau: Tháo các vít (1). | 
Hình 2. Các Vít Phía sau | ||||||||||
| 3. | Tham khảo hình 3. Từ mặt trước: Tháo các vít (3), tháo bảng chắn (4) và hộp găng tay (2). a. Tháo kết nối cửa thông gió. | 
Hình 3. Khung chốt và Bảng chắn | ||||||||||
| 4. | Tham khảo hình 4. Tháo vít hộp găng tay (1) và hộp găng tay (2). | 
Hình 4. Vít Hộp găng tay | ||||||||||
| 5. | Tham khảo hình 5. Tháo vít (1) và kết nối (2). a. Lắp đặt các thành phần trên mặt trước hộp loa mới. Siết chặt. Mô-men: 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) | 
Hình 5. Vít Liên kết Ống gió | ||||||||||
| 6. | Tham khảo hình 6. Làm sạch vùng bề mặt tiếp xúc của gioăng (1) bằng hỗn hợp 50-70 phần trăm cồn isopropyl với 30-50 phần trăm nước cất. | 
Hình 6. Đệm Khít Bề mặt Yếm Dưới | ||||||||||
| 7. | Tham khảo hình 7. Lắp mặt trước hộp loa (2) và khay bao vây (3). a. Vệ sinh sạch góc mặt bích khay xốp nơi sẽ gắn đệm xốp (4) bằng hỗn hợp 50-70 rượu isopropyl và 30-50 phần trăm nước cất. b. Bắt đầu ở một đầu và quấn gioăng xung quanh khay bao hộp loa (3). c. Cắt và giữ lại gioăng thừa. d. Lắp khay hộp loa (3) vào khung sườn định vị phía trước (1). | 
Hình 7. Bộ lắp ráp Hộp loa | ||||||||||
| 8. | Tham khảo hình 8. Định vị lắp ráp hộp loa và nối phần liên kết (1). | 
Hình 8. Kết nối Liên kết | ||||||||||
| 9. | Tham khảo hình 9. Từ phía sau: Lắp vít mặt (1). Siết chặt. Mô-men: 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) |
Hình 9. Các Vít Phía sau | ||||||||||
| 10. | Tham khảo hình 10. Gấp một miếng đệm đã cắt (1)đặt trên khung định vị của bảng chắn và lắp bảng chắn này. a. Tra keo khoá ren vào ren của ốc vít (4).KEO LÀM KÍN VÀ KEO KHÓA REN ĐỘ DÍNH VỪA LOCTITE 243 (LAM) (99642-97) b. Lắp vít (4). Siết chặt. Mô-men: 7,3–8,4 N·m (65–74 in-lbs) | 
Hình 10. Bảng chắn và Keo Gắn Định vị | ||||||||||
| 11. | Tham khảo hình 11. Khoan lỗ ở phía sau của yếm dưới. a. Từ góc phía cạnh ngoài (A), đánh dấu một đường song song (B) theo khoảng cách xác định (C). Chiều dài/Kích thước/Khoảng cách: 25 mm (1 in) b. Từ cạnh dưới (D) đánh dấu một vị trí trên đường song song ở khoảng cách xác định (E). Chiều dài/Kích thước/Khoảng cách: 9,5 mm (0.375 in) | 
Hình 11. Khoan Định vị | ||||||||||
| 12. | Che phủ điểm khoan bằng tấm dán để tránh nứt hoặc tróc sơn. | |||||||||||
| 13. | Tại vị trí khoan định vị trên mặt cạnh bên trong hộp găng tay, khoan một lỗ. Diameter: 25 mm (1 in) a. Đẽo rìa xờm lỗ bằng cách chà nhám nhẹ bề mặt. | |||||||||||
| 14. | Tham khảo hình 1. Lắp gioăng cao su (3) vào lỗ khoan. | |||||||||||
| 15. | Tham khảo hình 12. Lắp các đai ốc nổi (4) từ bên trong lỗ mở lớn. | 
Hình 12. Đai ốc Chốt | ||||||||||
| 16. | Lặp lại quy trình cho bên đối diện. | |||||||||||
| 17. | Lắp yếm dưới. |
LẮP ĐẶT
| 1. | Định tuyến bó dây loa dọc theo bó dây chính trong máng dây hướng về phía tay lái. a. Giắc nối bó dây nên được đặt ở vùng ốp hông bên phải. b. Thiết bị đầu cuối bó dây loa nên được đặt trong khu vực thùng loa. | |
| 2. | Tham khảo hình 12. Luồn thiết bị đầu cuối loa (3) qua gioăng ở yếm dưới. a. Lắp đặt loa vào thùng. Xem bộ sản phẩm thích hợp để lắp đặt. b. Độ dài của bó dây bằng nhau. Xác định bên phải và bên trái bằng màu dây. c. Phải: Xanh dương nhạt và đen xanh nhạt. d. Trái: Xanh dương/cam nhạt và xanh dương/xám nhạt. e. Để bó dây đủ chùng để có thể tháo loa. | |
| 3. | Tham khảo hình 13. Lắp nắp yếm dưới (2). | |
| 4. | Định tuyến và cố định bó dây bằng dây thít cáp. | |
| 5. | Lặp lại quy trình cho bên đối diện. | |
| 6. | Tham khảo hình 1. Kết nối [351B] của bó dây loa (4) với: a. Bộ khuếch đại sơ cấp đã lắp đặt t: [351A] của bộ khuếch đại sơ cấp. b. Bộ khuếch đại sơ cấp và thứ cấp đã lắp đặt: [352A_1] hoặc [352A_2] của bó dây bộ khuếch đại thứ cấp. c. Làm cho đầu nối bó dây ở vùng ốp hông bên phải. |
| 1 | Bó dây loa |
| 2 | Nắp yếm |
| 3 | Thiết bị đầu cuối loa |
Hình 13. Đi dây Bó dây Đấu nối
| 1 | Nắp yếm |
| 2 | Bó dây loa |
| 3 | Đi dây Bó dây đấu nối |
Hình 14. Đi dây Bó dây Đấu nối
HOÀN THÀNH
LƯU Ý
Để tránh làm hỏng hệ thống âm thanh, hãy kiểm tra xem công tắc khóa điện đã ở vị trí OFF hay chưa trước khi lắp cầu chì chính.
| 1. | Lắp cầu chì chính. | |
| 2. | Chuyển công tắc sang vị trí ON, nhưng không nổ máy. | |
| 3. | Đảm bảo rằng tất cả các loa đều hoạt động và chức năng bộ chỉnh âm lượng trước/sau đều hoạt động chính xác. Nếu chưa được, kiểm tra lại dây điện của loa. | |
| 4. | Lắp đặt nắp bảo vệ rãnh dây điện. | |
| 5. | Lắp bình xăng. | |
| 6. | Lắp yên xe. | |
| 7. | Tháo nắp bên trái và phải. | |
| 8. | Lắp túi yên bên trái và phải. |
CÀI ĐẶT ỨNG DỤNG
| 1. | Tham khảo hình 15. Truy cập hệ thống âm thanh của bạn. a. Ghép nối thiết bị (1) với hệ thống. b. Truy cập menu ứng dụng để thiết lập hệ thống âm thanh xe. | 
Hình 15. Truy cập hệ thống | ||||||||||
| 2. | Tham khảo hình 16. Màn hình menu chính. a. Biểu tượng Menu chính (1). b. Đặt lại hoặc thay đổi số nhận dạng cá nhân bảo mật (PIN) (2). c. Chỉnh sửa và đổi tên hệ thống của bạn (3). d. Tùy chỉnh menu chính với hình ảnh xe đạp của bạn (4). e. Chỉ báo kết nối Bluetooth. Gạch chéo thông qua biểu tượng cho biết: Không được kết nối | 
Hình 16. Biểu tượng menu chính | ||||||||||
| 3. | Tham khảo hình 17. Màn hình menu cài đặt. a. Biểu tượng menu thiết lập (1). b. Sử dụng để quét mã QR (2) trên Tờ hướng dẫn. c. Thiết lập thủ công cho các loa Tầng 1 hoặc 2, vị trí loa và tiếng ồn trắng để gán địa điểm loa. | 
Hình 17. Menu thiết lập | ||||||||||
| 4. | Tham khảo hình 18. Màn hình thiết lập bộ căn bằng. a. Biểu tượng thiết lập bộ cân bằng (1). b. Điều chỉnh tần số bộ cân bằng 7-Band (2). c. Tùy chỉnh hoặc cài đặt trước lựa chọn bộ cân bằng (3). | 
Hình 18. Menu bộ cân bằng | ||||||||||
| 5. | Tham khảo hình 19. Màn hình menu chẩn đoán. a. Biểu tượng menu chẩn đoán (1) hiển thị trạng thái hệ thống âm thanh. b. Mở màn hình kiểm tra loa (2). c. Làm mới trạng thái loa và bộ khuếch đại (3) sau khi sửa chữa bộ phận. d. Chọn loa để kiểm tra tiếng ồn trắng (4) và chức năng. e. Quay lại màn hình menu chẩn đoán (5). | 
Hình 19. Menu chẩn đoán |