КОМПЛЕКТ ДЛЯ УСТАНОВКИ ЖГУТА ПРОВОДОВ ДИНАМИКА В НИЖНЕМ ОБТЕКАТЕЛЕ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ (НОМЕР ПО КАТАЛОГУ 76000978)
941001542025-10-01
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Таблица 1. Общие сведения
Комплекты | Предлагаемые инструменты | Уровень квалификации(1) |
|---|---|---|
76000978 | Защитные очки, динамометрический ключ, отвертка |  |
(1) Комбинация калибровки программного обеспечения, специальных инструментов или методов, необходимых для установки
СОСТАВ КОМПЛЕКТА
Рисунок 1. Содержимое комплекта Запасные части, динамики в нижнем обтекателе
Таблица 2. Содержимое комплекта Запасные части, динамики в нижнем обтекателе
 | Перед установкой или снятием элементов с транспортного средства убедитесь, что в комплекте присутствуют все компоненты. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Позиция | Кол-во | Описание | № детали | Примечание | |
 | 1 | 6 | Короткий винт | 2995 | |
| 2 | 2 | Прокладка | 25700895 | |
| 3 | Прокладка | 12100071 | ||
| 4 | Жгут проводов динамика | Не продается отдельно | ||
| 5 | 4 | Невыпадающая гайка | 10100064 | |
| 6 | 8 | Винт, длинный | 10200294 | |
| 7 | 10 | Стяжка кабеля | 10006 | |
| 8 | Короб динамика, правый | Не продается отдельно | ||
| 9 | Короб динамика, левый | Не продается отдельно | ||
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Инструкция также доступна в электронном виде. Чтобы убедиться, что вы используете самую последнюю доступную версию, выполните одно из следующих действий:
- Перейдите в h-d.com/isheets
- Отсканируйте QR-код в левом верхнем углу инструкции
ПРИМЕЧАНИЕ
Эта инструкционная карта может содержать дополнительный видеоролик , чтобы уточнить определенную часть сборки для установщика. Ссылка на видеоролик будет приведена в конце этой инструкционной карты.
ПРИМЕЧАНИЕ
Только что установленная аудиосистема и динамики будут воспроизводить звук только после настройки через мобильное приложение компании Harley-Davidson или в авторизованном дилерском центре Harley-Davidson.
ПРИМЕЧАНИЕ
Разные поколения динамиков, усилителей и проводки для транспортных средств Harley-Davidson не разрабатывались и не тестировались для совместной работы. Чтобы получить оптимальную производительность и совместимость, проконсультируйтесь со специалистами своего дилерского центра.
Модели
Информацию о применимости к конкретным моделям см. в каталоге Запасные части и аксессуары (P&A) для розничной торговли или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com .
Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.
Требования к установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОт правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для модели мотоцикла данного года, его можно получить:
- У дилера Harley-Davidson.
- На информационно-сервисном портале H-D — доступ на основе подписки для большинства моделей 2001 и последующих годов выпуска.
Обратите внимание на важные предметы:
- Рекомендуется доверить установку механикам дилерского центра компании Harley-Davidson.
- Загрузите приложение Harley-Davidson для аудио из доступных приложений.
- Используйте этот комплект вместе с другими комплектами для аудиосистемы Harley-Davidson от компании Rockford Fosgate® .
- Данный жгут проводов предназначен для использования ТОЛЬКО на аудиосистемах Harley-Davidson 2014 и последующих годов выпуска.
Эти элементы можно приобрести в местном дилерском центре компании Harley-Davidson:
- Модели Touring 2014 и последующих годов выпуска: для этой установки необходимо отдельно приобрести передний короб динамика нижнего обтекателя Harley-Davidson подходящего цвета (номер по каталогу 57100233). Для ВСЕХ моделей требуется отдельная покупка переднего короба для левого и правого динамиков. Обратитесь к дилеру или в центр поддержки клиентов Harley-Davidson для правильного подбора цвета.
- Модели Touring 2014 и последующих годов выпуска: для этой установки необходимо отдельно комплект нижнего вентилируемого обтекателя Harley-Davidson (номер по каталогу 57100258xxx). Для установки на моделях FLH и FLTR требуется предварительная или параллельная установка нижних обтекателей с воздушным охлаждением Harley-Davidson.
- Модели Touring 2014 и последующих годов выпуска: для этой установки необходимо отдельно приобрести комплект главного усилителя и электронного ключа (номер по каталогу 76000997).
- Модели Touring 2014 и последующих годов выпуска: для этой установки необходимо отдельно приобрести комплект для установки главного усилителя (номер по каталогу 76000974 или 76001045).
- Модели Touring 2014 и последующих годов выпуска: для этой установки может потребоваться отдельно приобрести комплект для установки второстепенного усилителя (номер по каталогу 76000975). Это зависит от того, имеется ли здесь не менее шести динамиков и как распределяются усилительные каналы.
- Модели Touring 2014 года выпуска и позднее: для этой установки необходимо отдельно приобрести комплект динамика Harley-Davidson Stage 1 или 2 (номер по каталогу 76000984 или 76000985).
ПОДГОТОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзвлеките главный предохранитель перед тем, как продолжить процедуру, чтобы избежать случайного запуска двигателя мотоцикла, что может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00251b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для модели данного года. Его можно приобрести у дилера Harley-Davidson.
ПРИМЕЧАНИЕ
Модели с охранной системой: отключите охранную систему.
| 1. | Снимите левый и правый кофр. | |
| 2. | Снимите левую и правую боковые крышки. | |
| 3. | Снимите главный предохранитель. | |
| 4. | Снимите сиденье. | |
| 5. | Снимите топливный бак. | |
| 6. | Снимите крышку лотка проводки. |
НИЖНИЙ ВЕНТИЛИРУЕМЫЙ ОБТЕКАТЕЛЬ
ПРИМЕЧАНИЕ
См. требования к установке , чтобы определить компоненты, которые необходимы для сборки.
| 1. | Демонтаж нижних обтекателей. | |||||||||||
| 2. | См. рис. 2. С обратной стороны: снимите винты (1). | 
Рисунок 2. Задние винты | ||||||||||
| 3. | См. рис. 3. С передней стороны: снимите винты (3), изолирующую панель (4) и перчаточный ящик (2). a. Отсоедините сочленение вентиляционной заслонки. | 
Рисунок 3. Защелка и изолирующая панель | ||||||||||
| 4. | См. рис. 4. Снимите винты перчаточного ящика (1) и перчаточный ящик (2). | 
Рисунок 4. Винты перчаточного ящика | ||||||||||
| 5. | См. рис. 5. Снимите винт (1) и сочленение (2). a. Установите компоненты на новый передний короб. Затяните. Крутящий момент: 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) | 
Рисунок 5. Винт сочленения вентиляционного отверстия | ||||||||||
| 6. | См. рис. 6. Очистите контактную поверхность прокладки (1) смесью из 50–70% изопропилового спирта и 30–50% дистиллированной воды. | 
Рисунок 6. Контактная поверхность прокладки нижнего обтекателя | ||||||||||
| 7. | См. рис. 7. Соберите передний короб (2) и подставку короба (3). a. Очистите край фланца подставки, где должна устанавливаться пенная прокладка, смесью из 50−70% изопропилового спирта и 30−50% дистиллированной воды. b. Начните с одного конца и оберните прокладку вокруг подставки короба (3). c. Обрежьте прокладку и сохраните остатки. d. Вставьте подставку короба (3) в передние стопорные ребра (1). | 
Рисунок 7. Короб в сборе | ||||||||||
| 8. | См. рис. 8. Расположите короб в сборе на месте и установите сочленение (1). | 
Рисунок 8. Подсоедините сочленение | ||||||||||
| 9. | См. рис. 9. С задней части: установите винты корпуса (1). Затяните. Крутящий момент: 1,3–2 N·m (12–18 in-lbs) |
Рисунок 9. Задние винты | ||||||||||
| 10. | См. рис. 10. Сложите кусок обрезанной прокладки (1) над установочным выступом изолирующей панели и установите панель. a. Нанесите фиксатор резьбы на резьбу винтов (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97) b. Установите винты (4). Затяните. Крутящий момент: 7,3–8,4 N·m (65–74 in-lbs) | 
Рисунок 10. Изолирующая панель и пена установочного выступа | ||||||||||
| 11. | См. рис. 11. Просверлите отверстие на обратной стороне нижнего обтекателя. a. С внешнего края (A) проведите параллельную линию (B) на указанное расстояние (C). Длина/Размер/Расстояние: 25 mm (1 in) b. От нижнего края (D) отметьте точку на параллельной линии на указанном расстоянии (E). Длина/Размер/Расстояние: 9,5 mm (0.375 in) | 
Рисунок 11. Место сверления | ||||||||||
| 12. | Закройте точку сверления липкой лентой, чтобы предотвратить растрескивание или сколы краски. | |||||||||||
| 13. | В месте сверления на боковой стенке перчаточного ящика просверлите отверстие. Диаметр: 25 mm (1 in) a. Зачистите отверстия чистовым шлифованием поверхности. | |||||||||||
| 14. | См. рис. 1. Установите резиновую втулку (3) в просверленное отверстие. | |||||||||||
| 15. | См. рис. 12. Установите невыпадающие гайки (4) изнутри большого отверстия. | 
Рисунок 12. Невыпадающие гайки | ||||||||||
| 16. | Повторите процедуру на противоположной стороне. | |||||||||||
| 17. | Установите нижние обтекатели. |
УСТАНОВКА
| 1. | Проложите жгут проводов динамика вдоль главного жгута проводов в лотке по направлению к рулевой колонке. a. Разъем жгута должен располагаться на правой боковой крышке.Правая боковая крышка b. Разъемы жгута проводов динамика должны быть расположены в областях корпуса динамика. | |
| 2. | См. рис. 12. Проложите разъемы динамика (3) через прокладку в нижнем обтекателе. a. Установите динамик в корпус. См. соответствующий комплект для установки. b. Длина провода жгута аналогична. Определите правую и левую сторону по цвету провода. c. Справа: светло-синий и светло-синий/черный провода. d. Слева: светло-синий/оранжевый и светло-синий/серый провода. e. Ослабьте жгут проводов в достаточной степени, чтобы можно быть вынуть динамик. | |
| 3. | См. рис. 13. Установите крышку нижнего обтекателя (2). | |
| 4. | Проложите и закрепите жгут проводов кабельными стяжками. | |
| 5. | Повторите процедуру на противоположной стороне. | |
| 6. | См. рис. 1. Подсоедините разъем [351B] жгута проводов динамика (4) к: a. Установленный главный усилитель: [351A] жгута проводов основного усилителя. b. Установленный главный и второстепенный усилитель [352A_1] или [352A_2] второстепенного усилителя жгута. c. Создайте соединение жгута на правой боковой крышке. |
| 1 | Жгут проводов динамика |
| 2 | Крышка обтекателя |
| 3 | Разъемы динамика |
Рисунок 13. Прокладка жгута проводов
| 1 | Крышка обтекателя |
| 2 | Жгут проводов динамика |
| 3 | Укладка проводов |
Рисунок 14. Прокладка жгута проводов
ЗАВЕРШЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание возможных повреждений аудиосистемы перед установкой главного предохранителя убедитесь в том, что зажигание находится в положении OFF (ВЫКЛ.).
| 1. | Установите главный предохранитель. | |
| 2. | Установите выключатель зажигания в положение ON (ВКЛ.), но не запускайте двигатель транспортного средства. | |
| 3. | Убедитесь в том, что динамики исправны и функция настройки баланса звука между передними и задними динамиками работает. Если не работает, проверьте проводку динамиков. | |
| 4. | Установите крышку лотка проводки. | |
| 5. | Установите топливный бак. | |
| 6. | Установите сиденье. | |
| 7. | Установите крышки с левой и правой стороны. | |
| 8. | Установите левый и правый кофр. |
НАСТРОЙКА ПРИЛОЖЕНИЯ
| 1. | См. рис. 15. Доступ к аудиосистеме. a. Выполните сопряжение устройства (1) и системы. b. Войдите в меню приложения (2) для настройки аудиосистемы транспортного средства. | 
Рисунок 15. Доступ к системе | ||||||||||
| 2. | См. рис. 16. Экран главного меню. a. Значок главного меню (1). b. Сбросьте или измените персональный идентификационный номер (PIN) (2). c. Измените настройки системы и переименуйте ее (3). d. Настройте главное меню, добавив изображение своего мотоцикла (4). e. Индикатор Bluetooth-соединения. Обозначение с косой чертой указывает на то, что: подключение отсутствует (5). | 
Рисунок 16. Главное меню | ||||||||||
| 3. | См. рис. 17. Экран меню настройки. a. Значок меню настройки (1). b. Используйте для сканирования QR-кода (2), расположенного на инструкционной карте. c. Ручная настройка динамиков Stage 1 или 2, расположение динамиков и белый шум для определения расположения динамиков. | 
Рисунок 17. Меню настройки | ||||||||||
| 4. | См. рис. 18. Экран настройки эквалайзера. a. Иконка настройки эквалайзера (1). b. Настройте частоты 7-диапазонного эквалайзера (2). c. Пользовательский или предустановленный выбор эквалайзера (3). | 
Рисунок 18. Меню эквалайзера | ||||||||||
| 5. | См. рис. 19. Экран меню диагностики. a. Значок меню диагностики (1) показывает состояние аудиосистемы. b. Откройте экран тестирования динамиков (2). c. Обновите состояние динамика и усилителя (3) после ремонта компонента. d. Выберите динамик для тестирования белого шума (4) и функциональности. e. Вернитесь к экрану меню диагностики (5). | 
Рисунок 19. Меню диагностики |