ชุดติดตั้งมัดสายไฟลำโพงแฟริ่งช่วงล่าง AIR COOLED (PN 76000978)
941001542025-10-01
ข้อมูลทั่วไป
ตาราง 1 ข้อมูลทั่วไป
ชุด
เครื่องมือที่แนะนำ
ระดับทักษะ(1)
76000978
แว่นตานิรภัย, ประแจแรงวัดแรงบิด, ไขควง
(1) การติดตั้งจำเป็นต้องใช้การปรับเทียบซอฟต์แวร์ เครื่องมือพิเศษ หรือเทคนิคเฉพาะ
เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์
รูปภาพ 1 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ชิ้นส่วนบริการ ลำโพงแฟริ่งช่วงล่าง
ตาราง 2 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ชิ้นส่วนบริการ ลำโพงแฟริ่งช่วงล่าง
ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดว่ามีอยู่ครบ ในชุดอุปกรณ์ ก่อนการติดตั้ง หรือก่อนถอดชิ้นส่วนออกจากยานพาหนะ
รายการ
จำนวน
คำอธิบาย
หมายเลขชิ้นส่วน
ข้อความ
1
6
สกรู, สั้น
2995
2
2
ปะเก็น
25700895
3
แหวนยาง
12100071
4
ชุดมัดสายไฟลำโพง
ไม่มีจำหน่ายแยก
5
4
น็อตยึดแร็ค
10100064
6
8
สกรูตัวยาว
10200294
7
10
แถบรัดสาย
10006
8
กล่องลำโพง, ข้างขวา
ไม่มีจำหน่ายแยก
9
กล่องลำโพง, ข้างซ้าย
ไม่มีจำหน่ายแยก
ทั่วไป
เอกสารคําแนะนํามีในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ด้วยเช่นกัน ในการตรวจสอบว่าคุณใช้เวอร์ชันล่าสุดที่มีอยู่หรือไม่ ให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
  • ไปที่ h-d.com/isheets
  • สแกนรหัส QR ที่มุมบนซ้ายของเอกสารคําแนะนํา
หมายเหตุ
เอกสารคําแนะนํานี้ อาจมีวิดีโอเสริม เพื่อช่วยให้ผู้ติดตั้งเข้าใจเกี่ยวกับชิ้นส่วนบางอย่างของชุดประกอบ วิดีโอที่ลิงก์จะอยู่ที่ส่วนท้ายของเอกสารคําแนะนํานี้
หมายเหตุ
ระบบเสียงและลำโพงที่ติดตั้งใหม่จะไม่เล่นเสียงจนกว่าจะได้รับการกำหนดค่าโดยใช้แอประบบเสียงของ Harley-Davidson บนโทรศัพท์มือถือ หรือโดยผู้จำหน่าย Harley-Davidson ที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ยืนยัน
หมายเหตุ
ลำโพง เครื่องขยายเสียง และสายต่อหลายๆ รุ่นสำหรับรถมอเตอร์ไซค์ของ Harley-Davidson ไม่ได้รับการออกแบบหรือทดสอบในการทำงานร่วมกัน โปรดปรึกษาผู้จำหน่ายของคุณ เพื่อให้แน่ใจถึงการใช้ร่วมกันและประสิทธิภาพสูงสุด
รุ่น
สำหรับข้อมูลการใช้งานร่วมกันกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม (P&A) แคตตาล็อกขายปลีก หรือแคตตาล็อกส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com
ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson ที่ 1-800-258-2464 (สหรัฐอเมริกา) หรือ 1-414-343-4056
ข้อกำหนดในการติดตั้ง
คำเตือน
ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)
หมายเหตุ
เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องใช้คู่มือบริการสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นเดียวกันเพื่อการติดตั้งนี้ ซึ่งรับได้จาก:
  • ผู้จำหน่าย Harley-Davidson
  • พอร์ทัลข้อมูลบริการ H-D, การเข้าถึงแบบบอกรับเป็นสมาชิก พร้อมให้ใช้งานสำหรับรถรุ่นปี 2001 เป็นต้นไป
ข้อควรทราบ:
  • แนะนำให้ติดตั้งโดยช่างเทคนิคที่ผู้จำหน่าย Harley-Davidson
  • ดาวน์โหลดแอป Harley-Davidson Audio ได้จากแหล่งดาวน์โหลดแอปทั่วไป
  • ใช้ชุดอุปกรณ์นี้ร่วมกับชุดอุปกรณ์ ระบบเสียง Harley-Davidson ที่ผลิตโดย Rockford Fosgate® อื่นๆ
  • ชุดสายไฟนี้ใช้ได้กับระบบเสียง Harley-Davidson ปี 2014 ขึ้นไปเท่านั้น
รายการเหล่านี้มีจำหน่ายที่ศูนย์ผู้จำหน่าย Harley-Davidson ใกล้บ้านคุณ:
  • รุ่น Touring ปี 2014 ขึ้นไป: ต้องซื้อตู้ลำโพงด้านหน้าของแฟริ่งส่วนล่างสีเดียวกันของ Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 57100233) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้งนี้ รถทุกรุ่นจะต้องซื้อกล่องลำโพงด้านหน้าทั้งด้านซ้ายและด้านขวาแยกต่างหาก ติดต่อพบผู้จําหน่ายของคุณหรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson เพื่อขอทราบคู่สีที่เหมาะสม
  • Touring รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: อาจจำเป็นต้องซื้อแฟริ่งช่วงล่างแบบมีช่องระบายอากาศที่มีสีตรงกันของ Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 57100258xxx) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง รถรุ่น FLH หรือ FLTR จะต้องมีการติดตั้งแฟริ่งช่วงล่าง Air-Cooled ของ Harley-Davidson ล่วงหน้าหรือพร้อม ๆ กัน
  • Touring รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: จำเป็นต้องซื้อชุดติดตั้งเครื่องขยายเสียงหลักและดองเกิล (หมายเลขชิ้นส่วน 76000997) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง
  • Touring รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: จำเป็นต้องซื้อชุดติดตั้งเครื่องขยายเสียงหลัก (หมายเลขชิ้นส่วน 76000974 หรือ 76001045) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง
  • Touring รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: อาจจำเป็นต้องซื้อชุดติดตั้งเครื่องขยายเสียงรอง (หมายเลขชิ้นส่วน 76000975) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง ขึ้นอยู่กับว่ามีลำโพงจำนวนหกตัวหรือมากกว่าหรือไม่ และเครื่องขยายเสียงแต่ละช่องได้รับการมอบหมายคำสั่งอย่างไร
  • Touring รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: จำเป็นต้องซื้อชุดอุปกรณ์เครื่องขยายเสียง Harley-Davidson Stage 1 หรือ 2 (หมายเลขชิ้นส่วน 76000984 หรือ 76000985) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง
เตรียมพร้อม
คำเตือน
เพื่อเป็นการป้องกันการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ โปรดเอาฟิวส์หลักออกก่อนทำงานต่อ (00251b)
หมายเหตุ
เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องมีคู่มือซ่อมบำรุงสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นนี้เพื่อทำการติดตั้ง ขอรับได้จากตัวแทนจำหน่าย Harley-Davidson
หมายเหตุ
รุ่นที่มีการรักษาความปลอดภัย: ปิดการทำงานระบบรักษาความปลอดภัย
1. ถอดกระเป๋าข้างรถด้านซ้ายและขวาออก
2. ถอดฝาปิดข้างซ้ายและขวาออก
3. เอาฟิวส์หลักออก
4. ถอดที่นั่งออก
5. ถอดถังน้ำมันเชื้อเพลิงออก
6. ถอดฝาครอบรางสายไฟ
แฟริ่งช่วงล่างแบบมีช่องระบาย
หมายเหตุ
ดู ข้อกําหนดในการติดตั้ง สําหรับส่วนประกอบที่เหมาะสมที่จําเป็นสําหรับการประกอบ
1. ถอดแฟริ่งช่วงล่าง
2. อ้างอิงถึงรูป 2 จากด้านหลัง: ถอดสกรูออก (1)
1สกรู (3)
รูปภาพ 2 สกรูด้านหลัง
3. อ้างอิงถึงรูป 3 จากด้านหน้า: ถอดสกรู (3), แผ่นกันเสียง (4) และกล่องถุงมือ (2) ออก
a. ถอดตัวเชื่อมต่อประตูช่องระบาย
1แท็บที่ล็อค
2ชุดกล่องถุงมือ
3สกรู (2)
4แผงกันเสียง
รูปภาพ 3 แท็บล็อกและแผงปิด
4. อ้างอิงถึงรูป 4ถอดสกรูกล่องถุงมือ (1) และกล่องถุงมือ (2) ออก
1สกรูกล่องถุงมือ (3)
2กล่องถุงมือ
รูปภาพ 4 สกรูกล่องถุงมือ
5. อ้างอิงถึงรูป 5ถอดสกรู (1) และตัวเชื่อมต่อ (2) ทิ้งไป
a. ติดตั้งองค์ประกอบบนกล่องลำโพงด้านหน้า ขันให้แน่น
แรงบิด: 1.3–2 N·m (12–18 in-lbs)
1สกรูช่องระบาย
2การเชื่อมต่อ
3ปุ่ม
รูปภาพ 5 สกรูช่องระบาย
6. อ้างอิงถึงรูป 6ทำความสะอาดที่บริเวณที่สัมผัสปะเก็น (1) โดยผสมไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์ 50-70 เปอร์เซ็นต์ และน้ำกลั่น 30-50 เปอร์เซ็นต์
1ผิวสัมผัส
รูปภาพ 6 พื้นผิวคู่กับปะเก็นของแฟริ่งช่วงล่าง
7. อ้างอิงถึงรูป 7ประกอบกล่องลำโพงด้านหน้า (2) และถาดรองกล่องลำโพง (3)
a. ทำความสะอาดแปลนถาดรองที่มีปะเก็นโฟม (4) อยู่ เพื่อยึดด้วยส่วนผสมสารละลายแอลกอฮอล์ไอโซโพรพริล 50-70 เปอร์เซ็นต์ และน้ำกลั่น 30-50 เปอร์เซ็นต์
b. เริ่มต้นที่ปลายด้านหนึ่งและห่อปะเก็นรอบถาดหุ้ม (3)
c. ตัดแต่งและเก็บปะเก็นส่วนเกินไว้
d. ประกอบถาดกล่องลำโพง (3) ไปที่โครงระบุตำแหน่งส่วนหน้า (1)
1โครงระบุตำแหน่งกล่องลำโพงส่วนหน้า (2)
2กล่องลำโพงหน้า
3ถาดรองกล่องลำโพง
4ขอบถาดและปะเก็นโฟม
รูปภาพ 7 การประกอบกล่องลำโพง
8. อ้างอิงถึงรูป 8วางตำแหน่งกล่องลำโพงและเชื่อมตัวเชื่อม (1)
1การเชื่อมต่อ
รูปภาพ 8 เชื่อมตัวเชื่อม
9. อ้างอิงถึงรูป 9 จากด้านหลัง: ติดตั้งสกรูกล่องลำโพง (1) ขันให้แน่น
แรงบิด: 1.3–2 N·m (12–18 in-lbs)
1สกรู (3)
รูปภาพ 9 สกรูด้านหลัง
10. อ้างอิงถึงรูป 10พับชิ้นปะเก็น (1) ที่เล็มออกมาวางบนแถบแผงกันเสียงและติดตั้งแผง
a. ทาน้ำยาล็อกเกลียวที่เกลียวของสกรู (4)ตัวล็อคเกลียวแรงปานกลางและสารกันรั่ว (สีฟ้า) LOCTITE 243 (99642-97)
b. ติดตั้งสกรู (4) ขันให้แน่น
แรงบิด: 7.3–8.4 N·m (65–74 in-lbs)
1ปะเก็น
2แถบระบุตำแหน่ง
3แผงกันเสียง
4สกรู (2)
รูปภาพ 10 แผงกันเสียงและแถบโฟมระบุตำแหน่ง
11. อ้างอิงถึงรูป 11เจาะรูที่ด้านหลังของแฟริ่งช่วงล่าง
a. จากขอบด้านนอก (A) ทำเครื่องหมายเส้นขนาน (B) ที่ระยะทางที่กำหนด (C)
ความยาว/มิติ/ระยะทาง: 25 mm (1 in)
b. จากขอบล่าง (D) ทำเครื่องหมายที่เส้นขนานที่ระยะทางที่กำหนด (E)
ความยาว/มิติ/ระยะทาง: 9.5 mm (0.375 in)
Aขอบด้านนอก
Bเส้นขนาน
C1.0 นิ้ว (25 มม.)
Dขอบด้านล่าง
E0.375 นิ้ว (9.5 มม.)
รูปภาพ 11 ตำแหน่งเจาะรู
12. ปิดจุดเจาะรูด้วยมาสกิ้งเทปเพื่อป้องกันสีลอกหรือแตกหลุด
13. เจาะรุที่ตำแหน่งเจาะรูบนผนังด้านข้างกล่องถุงมือ
เส้นผ่านศูนย์กลาง: 25 mm (1 in)
a. ใช้กระดาษทรายขัดพื้นผิวเหนือรูเบาๆ เพื่อลบคม
14. อ้างอิงถึงรูป 1ติดตั้งแหวนยาง (3) ลงในรูที่เจาะ
15. อ้างอิงถึงรูป 12ติดตั้งน็อตยึด (4) จากด้านในของช่องเปิดขนาดใหญ่
1น็อตยึดตัวเมีย (4)
รูปภาพ 12 น็อตยึดตัวเมีย
16. ดำเนินการกับอีกฝั่งโดยใช้ขั้นตอนเดียวกัน
17. ติดตั้งแฟริ่งช่วงล่าง
ติดตั้ง
1. เดินสายมัดสายไฟลำโพงคู่กับมัดสายไฟหลักในรางสายไฟไปที่คอบังคับ
a. ขั้วต่อสายรัดควรอยู่ในพื้นที่ฝาครอบด้านขวา
b. ขั้วต่อมัดสายไฟลำโพงควรอยู่ที่บริเวณกล่องลำโพง
2. อ้างอิงถึงรูป 12เดินสายขั้วต่อลำโพง (3) ผ่านแหวนยางไปที่แฟริ่งส่วนล่าง
a. ติดตั้งลำโพงในกล่องลำโพง ดูชุดอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับการติดตั้ง
b. ความยาวสายไฟของมัดสายไฟจะเท่ากัน ระบุถึงด้านซ้ายและขวาตามสีของสายไฟ
c. ด้านขวา: สีฟ้าอ่อนและสีฟ้าอ่อนกับสีดำ
d. ด้านซ้าย: สีฟ้าอ่อน/ส้ม และสีฟ้าอ่อน/เทา
e. ทิ้งช่องว่างมากพอในมัดสายไฟเพื่อให้สามารถถอดลำโพงออกได้
3. อ้างอิงถึงรูป 13ติดตั้งฝาครอบแฟริ่งส่วนล่าง (2)
4. เดินสายไฟและยึดชุดสายไฟด้วยสายรัดสายไฟ
5. ดำเนินการกับอีกฝั่งโดยใช้ขั้นตอนเดียวกัน
6. อ้างอิงถึงรูป 1เชื่อมต่อ [351B] ของชุดสายไฟลําโพง (4) เข้ากับ:
a. มีเครื่องขยายเสียงหลักติดตั้ง: [351A] ของมัดสายไฟเครื่องขยายเสียงหลัก
b. มีเครื่องขยายเสียงหลักและเครื่องขยายเสียงรองติดตั้ง: [352A_1] หรือ [352A_2] ของมัดสายไฟเครื่องขยายเสียงรอง
c. เชื่อมต่อมัดสายไฟที่ฝาครอบด้านขวา
1ชุดมัดสายไฟลำโพง
2ฝาแฟริ่ง
3ขั้วต่อลำโพง
รูปภาพ 13 การเดินชุดสายไฟหลัก
1ฝาแฟริ่ง
2ชุดมัดสายไฟลำโพง
3การเดินชุดมัดสายไฟ
รูปภาพ 14 การเดินชุดสายไฟหลัก
เสร็จสมบูรณ์
หมายเหตุ
เพื่อป้องกันไม่ให้ระบบเสียงเสียหาย ตรวจสอบว่าสวิตช์กุญแจอยู่ที่ OFF ก่อนติดตั้งฟิวส์หลัก
1. ติดตั้งฟิวส์หลัก
2. บิดสวิตช์กุญแจไปที่ตำแหน่ง ON แต่ไม่ต้องสตาร์ทเครื่อง
3. ให้แน่ใจว่าลำโพงทุกตัวทำงาน และฟังก์ชันเฟดเดอร์ด้านหน้า/หลังทำงานได้อย่างถูกต้อง หากไม่ ให้ตรวจสอบการเดินสายของลำโพง
4. ติดตั้งฝาครอบรางสายไฟ
5. ติดตั้งถังน้ำมันเชื้อเพลิง
6. ติดตั้งที่นั่ง:
7. ติดตั้งฝาครอบด้านซ้ายและขวา
8. ติดตั้งกระเป๋าข้างรถด้านซ้ายและขวา
การตั้งค่าแอป
1. อ้างอิงถึงรูป 15เข้าถึงระบบเสียงของคุณ
a. จับคู่อุปกรณ์ (1) เข้ากับระบบ
b. เข้าถึงเมนูของแอป (2) เพื่อตั้งค่าระบบเสียงของรถมอเตอร์ไซค์
1เพิ่มอุปกรณ์บลูทูธ
2กําหนดค่าระบบเสียง
รูปภาพ 15 การเข้าถึงระบบ
2. อ้างอิงถึงรูป 16หน้าจอเมนูหลัก
a. ไอคอนเมนูหลัก (1)
b. รีเซ็ตหรือเปลี่ยนหมายเลขการยืนยันความปลอดภัยส่วนบุคคล (PIN) (2)
c. แก้ไขและเปลี่ยนชื่อในระบบ (3)
d. ปรับตั้งเมนูหลักด้วยภาพรถมอเตอร์ไซค์ของคุณ (4)
e. เครื่องหมายระบุการเชื่อมต่อสัญญาณบลูทูธ เครื่องหมายขีคร่อม หมายถึง: ไม่เชื่อมต่อ (5)
1เมนูหลัก
2เปลี่ยน PIN ความปลอดภัย
3เปลี่ยนชื่อระบบ
4ปรับแต่งรูปภาพเมนูหลัก
5สัญลักษณ์สถานะการเชื่อมต่อบลูทูธ
รูปภาพ 16 เมนูหลัก
3. อ้างอิงถึงรูป 17หน้าจอเมนูตั้งค่า
a. ตั้งค่าไอคอนเมนู (1)
b. ใช้เพื่อสแกนรหัส QR (2) บนเอกสารคำแนะนำ
c. ตั้งค่าด้วยตนเองสำหรับลำโพง Stage 1 หรือ 2, ตั้งตำแหน่งลำโพง และตั้งไวท์นอยซ์เพื่อระบุตำแหน่งลำโพง
1ตั้งค่าเมนู
2สแกนรหัส QR
3ตั้งค่าด้วยตนเอง
รูปภาพ 17 การตั้งค่าเมนู
4. อ้างอิงถึงรูป 18หน้าจอการตั้งค่าอีควอไลเซอร์
a. ไอคอนการตั้งค่าอีควอไลเซอร์ (1)
b. ปรับคลื่นความถี่อีควอไลเซอร์ 7-แถบ (2)
c. ปรับแต่งหรือตั้งค่าอีควอไลเซอร์ล่วงหน้า (3)
1เมนูตัวปรับแต่งเสียง
2อีควอไลเซอร์ 7 แบนด์
3การเลือกอีควอไลเซอร์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
รูปภาพ 18 เมนูอีควอไลเซอร์
5. อ้างอิงถึงรูป 19หน้าจอเมนูการวินิจฉัย
a. ไอคอนเมนูการวินิจฉัย (1) แสดงสถานะระบบเสียง
b. เปิดหน้าจอทดสอบลำโพง (2)
c. รีเฟรชสถานะลำโพงและเครื่องขยายเสียง (3) หลังจากการซ่อมแซมส่วนประกอบ
d. เลือกลำโพงสำหรับการทดสอบไวท์นอยซ์ (4) และการทำงาน
e. กลับสู่หน้าจอเมนูการวินิจฉัย (5)
1เมนูการวินิจฉัย
2หน้าจอทดสอบลําโพง
3สถานะการรีเฟรช
4เลือกลำโพงเพื่อเปิดสัญญาณไวท์นอยส์
5เสร็จสิ้นและกลับไปยังเมนูการวินิจฉัย
รูปภาพ 19 เมนูการวินิจฉัย