SCREAMIN' EAGLE ポートシリンダーヘッド

941003512024-11-12

一般情報

表1。一般的な情報

キット	推奨ツール	スキルレベル⁽¹⁾
16501059,16501060	セーフティグラス、トルクレンチ

(1) トルク値に合わせた締め付け、またはその他適切なツールと技術が必要です

キット内容

図1。キット内容: Screamin' Eagle ポートシリンダーヘッド

表2。キット内容: Screamin' Eagle ポートシリンダーヘッドキット

キットにすべての必用なものが入っていることを、車両にアイテムを取り付けたり、取り外したりする前に確認します。
キット	アイテム	数量	説明	部品番号	注記:
16501060 (黒)	1	1	シリンダーヘッドアッセンブリー、フロント	16501061
16501060 (黒)	1	1	シリンダーヘッドアッセンブリー、リア	16501073
16501059 (黒グラナイト)	1	1	シリンダーヘッドアッセンブリー、フロント	16501062
16501059 (黒グラナイト)	1	1	シリンダーヘッドアッセンブリー、リア	16501074
	2	16	キーパー、バルブスプリング	18100060
	3	8	カラー、バルブスプリング	18100045
	4	8	バルブスプリング	別売りなし
	5	8	バルブガイドシール	18100044
	6	4	ヘッドフィッティング	62800067
	7	4	インテークバルブ	18000056
	8	4	エキゾーストバルブ	18000057
	9	4	スタッド、エキゾーストポート	10900015
	10	1	メダリオンアッセンブリー、Stage IV、フロント	14101308
	10	1	メダリオンアッセンブリー、Screamin’ Eagle、リア	14101396
	11	4	スクリュー、メダリオン(図示なし)	68120-00

概略

適合モデル

各モデルへの適合性については、パーツ&アクセサリー (P&A) リテールカタログ、または www.harley-davidson.com のパーツ＆アクセサリーセクションを参照してださい。

最新版の取り扱い説明書を使用していることを確認してください。以下から利用可能です: h-d.com/isheets

ハーレーダビッドソン社のカスタマーサポートセンター(1-800-258-2464 (米国内のみ)または1-414-343-4056)にお問い合わせください。

取り付け要件

各ヘッドでは、10 mmスパークプラグが2つ必要です。ハーレーダビッドソンはScreamin' Eagle Performance Spark Plugsを推奨します(Screamin' Eagle Proカタログをご参照ください)。

すべてのモデルで、トップエンドオーバーホールガスケットキットと、8本の新品シリンダーヘッドフランジナットを 使う必要があります 。

上記のアイテムは全て別売りで、ハーレーダビッドソンジャパン正規販売網店から購入できます。

警告

ライダーおよびパッセンジャーの安全を守るため、キットは正しく装着してください。サービスマニュアルを参照しながら、適切な手順に従ってください。自分で作業を行うことが難しい場合、または適切な工具を持っていない場合は、最寄りのハーレーダビッドソン正規販売網店に取り付けを依頼してください。本キットを正しく取り付けないと死亡したり重傷を負うおそれがあります。 (00333b)

注記

この取り扱い説明書はサービスマニュアルの記載情報を参照しています。この取り付け作業には、車両の年式およびモデルに対応したサービスマニュアルが必要で、以下より入手することができます。

ハーレーダビッドソンのディーラー。
H-Dサービスインフォメーションポータル。2001年以降のほとんどのモデルのマニュアルを、サブスクリプションベースで利用可能。詳細については、「サブスクリプションに関するよくある質問」を参照してください。

ご注意

どんなときでも推奨される安全な最高エンジン回転数(rpm)を超えないようにしてください。エンジンに重大な損傷を与えるおそれがあります。 (00248a)

注記

これらのシリンダーヘッドアッセンブリーのバルブスプリングは、最大14 mm (0.552 in)バルブリフトおよび6,800毎分回転数 (RPM)までのScreamin' Eagleカムシャフトで動作します。
この製品は、レース用途のみのものがあります。また、米国50州のEPAに準拠した用途またはキットで使用するために認定が必要になることがあります。認定キット製品のいずれかが不完全の組み合わせで、販売、使用するには、米国市場における環境の車両は法律で認められていない場合があり、限定されたコースの競技に使用が制限されている場合があります。法令遵守、適合性、保証については、「純正モーターパーツおよびアクセサリー」または「Screamin' Eagleアクセサリー」カタログを参照してください。 Screamin’ Eagle Performanceの製品は、経験豊富なライダーのみを対象にしています。
この製品の取り付けは減少になるか、ハーレーダビッドソンの保証が無効になる場合があります。認定されていない製品の取り付けまたはハーレーダビッドソン純正以外のパフォーマンス製品の取り付けは、パワートレインの保証が無効になります。米国50州のEPAに準拠した認定済みの用途に含まれる、このコンポーネントの取り付けは米国で減少になるか、保証が無効になります。

準備

注記

以下の各ステップで手順の概要を示します。サービスマニュアルの該当するセクションに概説してある全てのステップに従います。

1.	適切なリフトに車両を設置してください。
2.	シートを取り外します。
3.	メインヒューズを取り外します。注記ハーレーダビッドソンスマートセキュリティシステムの装備車は、オーナーズマニュアルを参照してシステムを解除してください。
	警告フューエルシステムを取り扱う際は、喫煙したり、そばで火や火花の元となるものを使用したりしないでください。ガソリンは可燃性、起爆性が非常に高いため、死亡事故または重傷事故につながるおそれがあります。 (00330a)
4.	フューエルタンクを取り外します。
5.	エアクリーナーアッセンブリーを取り外します。
6.	インダクションモジュールを取り外します。
7.	エキゾーストシステムを取り外します。

取り外し

シリンダーヘッドをエンジンから取り外します。サービスマニュアルを参照してください。

取り付け

シリンダーヘッドの取り付け

注記

チェックバルブとピストンのクリアランスが重要です。ハーレーダビッドソンは、ハーレーダビッドソンディーラーで検査を行うことを推奨しています。
クリアランスを点検するとき、バルブラッシュをゼロにバルブを調整する必要があります。

1.	バルブからピストンまでのクリアランスの確認 a. クレーを3.2 mm (1/8インチ)厚の両ピストンのクラウン(バルブがピストンに接触する部分)に使用します。 b. このキットに付属する新品のシリンダーヘッドを、サービスマニュアルの手順に従い、標準装備 (OE) ヘッドガスケットおよびシリンダーヘッドフランジナットを使用して取り付けます。 c. シリンダーヘッドフランジナットをステップd-hに指定されているトルク値で締め付けます。 d. ヘッドボルトのフランジの下に、新品のエンジンオイルを塗布します。締め付ける。トルク: 27.1–40.6 N·m (20–30 ft-lbs) e. 1回転分（-360度）緩めます。 f. ナットを締め付けます。トルク: 12.2–14.9 N·m (9–11 ft-lbs) g. ナットを再度締めます。: トルク: 24.2–27.1 N·m (18–20 ft-lbs) h. 最終トルク。更に90度で締めます。 i. ヘッドとバルブトレインを組み立てます。 j. 2回転数エンジンを手で回します。 k. ヘッドを取り外し、粘土が一番薄くなっている箇所を測定します。クレーは一番薄いところで1.52mm (0.060インチ)以上になるようにしてください。測定値が最小厚に合わない場合、バルブのノッチの深さを増やしてください。ただし、ノッチの深さが3.43 mm (0.135インチ)を超えないようにしてください。
2.	必要に応じて、取り付けたバルブスプリングの高さ、シート圧を変更します。注記新品のシリンダーヘッドのバルブスプリングは、取り付けたスプリングの高さ38.99 mm (1.535インチ)とし、これはシート圧力31.21 kg (68.8 lbs)と同等となります。 a. バルブスプリングを圧縮し、バルブキーパー、アッパーカラー、スプリング、バルブステムシールを、各シリンダーに4つあるバルブ全てから取り外します。 b. 目的のシート圧を得るために必要なシム調整やシリンダーヘッドの機械加工を行います(上の注記を参照)。バルブコンポーネントを組み立てます。取り付けたスプリング高をチェックします。 c. 必要に応じて手順を繰り返し、希望するスプリング取り付け高さに到達させます。 d. スプリングの高さがすべて一致したら、新品のバルブガイドシール (部品番号18100044、別売)を使ってバルブを取り付けます。

1	カラー
2	バルブリフトよりも1.52 mm (0.060インチ) 大きく動きます。
3	バルブステムシール
4	取り付けたスプリングの高さ1.535インチ。 @ 68.8 lbs (38.99 mm @ 31.21 kg)

図2。バルブスプリングの動き

エンジン構成部品の取り付け

1.	自動コンプレッションリリースバルブを標準のヘッドからキット付属のヘッドに移し替えます。サービスマニュアルの該当する「電気系統」セクションを参照してください。
2.	トップエンドオーバーホールガスケットキットの新品のヘッドガスケットと、新品のシリンダーヘッドフランジナット（どちらも別売）を使って、シリンダーヘッドとバルブトレインをエンジンに取り付けます。サービスマニュアルの該当する「エンジン」セクションを参照してください。 a. この説明手順で説明されているトルク順序を使ってください。シリンダーヘッドの取り付けの手順1d ～1h を参照してください。

完成

注記

以下の各ステップで手順の概要を示します。サービスマニュアルの該当するセクションに概説してある全てのステップに従います。

1.	エキゾーストシステムとインダクションモジュールを取り付けます。
2.	エアクリーナーアッセンブリーを取り付けます。
3.	フューエルタンクを取り付けます。
4.	メインヒューズを取り付ける。
5.	シートを取り付けます。シートを取り付けたら、シートを上に引っ張って、固定されているか確認します。サービスマニュアルを参照してください。

操作

エンジンを始動させます。適切な作動を確認するために何度か繰り返します。ならし運転については、オーナーズマニュアルのならし運転のルールの項を参照してください。