KIT DE FIXAÇÃO BILLET PARA PEDAIS DO PROTETOR DO MOTOR

941000252026-01-13

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
50957-02C, 50957-02D, 54234-01A, 54234-01B, 50503333, 50503334	Óculos de proteção, torquímetro

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Suporte usinado do pedal do protetor do motor

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit do suporte usinado do pedal do protetor do motor

	Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
	Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
	1	2	Abraçadeira, cromada	51009-02A	Kit: 50957-02C
				51009-02B	Kit: 50957-02D
				50503278	Kit: 50503334
			Abraçadeira, preta	50500017	Kit: 54234-10A
				50500017A	Kit: 54234-10B
				50503277	Kit: 50503333
	2	2	Arruela de pressão	50912-72	TODOS os kits
	3	2	Suporte do pedal usinado, cromado	50501293	Kit: 50957-02C
			Suporte do pedal usinado, cromado	50501293A	Kit: 50957-02D
			Suporte do pedal usinado, preto	50501292	Kit: 54234-10A
			Suporte do pedal usinado, preto	50501292A	Kit: 54234-10B
		1	Suporte do pedal usinado, direito, preto	50503216	Kit: 50503333
			Suporte do pedal usinado, esquerdo, preto	50503217	Kit: 50503333
			Suporte do pedal usinado, direito, cromado	50503214	Kit: 50503334
			Suporte do pedal usinado, esquerdo, cromado	50503215	Kit: 50503334
	4	4	Parafuso, Allen	4617	Kits: 50957-02C, 54234-10A
	4	4	Parafuso, Allen	10201579	Kits: 50957-02D, 54234-10B, 50503333, 50503334
	5	2	Pino, manilha	45041-01A	Kits: 50957-02C, 50957-02D, 54234-10A, 54234-10B
	5	2	Pino, manilha	50500501	Kits: 50503333, 50503334
	6	2	Anel de retenção	11304	TODOS os kits
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit
	A	-	Posição esta parte do suporte em direção à motocicleta
NOTA Oriente a abraçadeira (1) de forma que a borda angular dela (1) fique do mesmo lado que a borda angular do suporte do pedal (3).

GERAL

A folha de instruções também está disponível em formato eletrônico. Para verificar se você está utilizando a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:

Vá para h-d.com/isheets.
Digitalize o código QR no canto superior esquerdo da folha de instruções

NOTA

Esta ficha de instruções poderá conter um Vídeo Complementar como ajuda do instalador, esclarecendo uma parte determinada da montagem. Um link para o vídeo deve estar localizado no final desta ficha de instruções.

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)

Este kit requer a instalação de um conjunto de pedais, vendidos separadamente. Esses itens estão disponíveis na sua concessionária Harley-Davidson local.

INSTALAÇÃO

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

ATENÇÃO

Posicione os pedais de apoio de modo que o motociclista possa operar os controles dos pés sem interferência. A falha em ter acesso completo aos controles dos pés poderá causar perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00313a)

ATENÇÃO

Monte os pedais de apoio de forma que eles não encostem no chão durante as curvas. Os pedais encostando no chão durante as curvas podem provocar perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00458c)

ATENÇÃO

Se o local da montagem do pedal de apoio aumentar a largura da motocicleta, mantenha uma distância mínima entre a motocicleta e as pessoas ou objetos ao redor. A falha em manter a distância mínima poderá resultar em morte ou lesões graves. (00314a)

NOTA

Os apoios fornecem uma posição alternativa para os pés enquanto o motociclista está sentado em uma posição de pilotagem normal. Eles não devem ser usados como pontos de elevação, amarrações, degraus e similares ou para montar qualquer coisa que não seja os pedais apropriados. O uso indevido pode causar danos aos conjuntos, veículo ou motociclista e constituirá um caso de abuso das peças.
Devido às variações de montagem do veículo e à proximidade, os veículos com carenagens mais baixas talvez precisem ser ajustados para evitar contato e possíveis danos à pintura. Veja o Manual de serviço.
Se a posição da braçadeira estiver muito baixa no protetor do motor, ela poderá entrar em contato com o solo durante as curvas. Esteja ciente ao tomar uma decisão sobre a localização final para o apoio do pedal de rodovia.
Recomenda-se que o pedal seja colocado em uma orientação que se dobre para cima e para trás.
Com variações instaladas e opções de pedal, algumas combinações podem não atender aos regulamentos internacionais para projeções externas, principalmente com o pedal dobrado. Revise as opções e a instalação com cuidado.

1.	Veja a figura 1. Posicione a fixação do pedal (3) e a abraçadeira (1) no protetor do motor.
2.	Kits 50503333, 50503334: Veja a figura 2. Suporte marcado com "L" (Peça nº 50503215, 50503217) usado no lado esquerdo do veículo. Suportes marcados com "R" (Peça nº 50503214, 50503216) usados no lado direito do veículo.
3.	Posicione a fixação do pedal (3) para permitir que o pedal fique preso na lateral interna do protetor do motor. a. Consulte Figura 3 para obter a zona de instalação. O suporte deve estar no ponto mais alto da seção reta.
4.	Prenda os parafusos (4) para apertar a fixação do pedal em local confortável no protetor do motor.
5.	Aperte cada parafuso manualmente.
6.	Alterne entre os parafusos no momento de apertar. Aperte. Torque: 27,1 N·m (20 ft-lbs)
7.	Instale o pedal, vendido separadamente. a. Posicione a arruela de pressão (2) dentro da fixação do pedal, com a borda quadrada voltada para a parte interna da fixação. b. Fixe com o pino de segurança (5) e o anel de retenção (6).
8.	Repita os passos 1 a 6 no outro lado da motocicleta.

1	"L" (lado esquerdo)
2	"R" (lado direito)

Figura 2. Marcações do lado esquerdo/direito

1	Zona de instalação aceitável

Figura 3. Zona de instalação aceitável