MONTAGESATZ FÜR BILLET-FUSSRASTEN AM MOTORSCHUTZBÜGEL
941000252026-01-13
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze | Empfohlene Werkzeuge | Fähigkeitsniveau(1) |
|---|---|---|
50957-02C, 50957-02D, 54234-01A, 54234-01B, 50503333, 50503334 | Schutzbrille, Drehmomentschlüssel |  |
(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Billet-Montagekit für Motorschutzbügel-Fußrasten
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Billet-Montagekit für Motorschutzbügel-Fußrasten
 | Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Teil | Menge | Beschreibung | Teile-Nr. | Anmerkungen | |
 | 1 | 2 | Schelle, verchromt | 51009-02A | Satz: 50957-02C |
| 51009-02B | Satz: 50957-02D | |||
| 50503278 | Satz: 50503334 | |||
| Schelle, schwarz | 50500017 | Satz: 54234-10A | ||
| 50500017A | Satz: 54234-10B | |||
| 50503277 | Satz: 50503333 | |||
| 2 | 2 | Federscheibe | 50912-72 | ALLE Sätze |
| 3 | 2 | Billet-Fußrastenbefestigung, verchromt | 50501293 | Satz: 50957-02C |
| 50501293A | Satz: 50957-02D | |||
| Billet-Fußrastenbefestigung, schwarz | 50501292 | Satz: 54234-10A | ||
| 50501292A | Satz: 54234-10B | |||
| 1 | Billet-Fußrastenbefestigung, rechts, schwarz | 50503216 | Satz: 50503333 | |
| Billet-Fußrastenbefestigung, links, schwarz | 50503217 | Satz: 50503333 | ||
| Billet-Fußrastenbefestigung, rechts, verchromt | 50503214 | Satz: 50503334 | ||
| Billet-Fußrastenbefestigung, links, verchromt | 50503215 | Satz: 50503334 | ||
| 4 | 4 | Innensechskantschraube | 4617 | Sätze: 50957-02C, 54234-10A |
| Innensechskantschraube | 10201579 | Sätze: 50957-02D, 54234-10B, 50503333, 50503334 | ||
| 5 | 2 | Gabelbolzen | 45041-01A | Sätze: 50957-02C, 50957-02D, 54234-10A, 54234-10B |
| 50500501 | Sätze: 50503333, 50503334 | |||
| 6 | 2 | Sicherungsring | 11304 | ALLE Sätze |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile. | |||||
| A | - | Dieses Teil der Halterung zum Motorrad hin positionieren | ||
HINWEIS Die Klemme (1) so ausrichten, dass sich die schräge Kante der Klemme (1) auf derselben Seite wie die schräge Kante der Fußrastenbefestigung (3) befindet. | |||||
ALLGEMEINES
Die Anleitung ist auch elektronisch verfügbar. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um zu überprüfen, ob Sie die aktuellste verfügbare Version verwenden:
- Gehen Sie zu h-d.com/isheets.
- Scannen Sie den QR-Code in der oberen linken Ecke der Anleitung.
HINWEIS
Diese Anleitung kann ein zusätzliches Video enthalten, um den Installateur mit der Erläuterung eines bestimmten Teils der Baugruppe bei der Montage zu unterstützen. Am Ende dieser Anleitung ist möglicherweise ein entsprechendes Video verlinkt.
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
Dieses Kit erfordert den Einau eines Satzes separat erhältlicher Fußrasten. Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich.
EINBAU
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
WARNUNGDie Fußrasten so platzieren, dass der Fahrer die Pedale ohne Behinderung betätigen kann. Der Fahrer muss die Pedale ohne Behinderung betätigen können, da er sonst die Kontrolle über das Motorrad verlieren kann, was zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann. (00313a)
WARNUNGDie Fußrasten so befestigen, dass sie beim Kurvenfahren den Straßenbelag nicht berühren. Wenn Fußrasten in Kurven den Straßenbelag streifen, kann dies zum Kontrollverlust und damit zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00458c)
WARNUNGVerbreitert sich das Motorrad durch den Einbau der Fußrasten, ist stets auf ausreichenden Abstand zwischen dem Motorrad und in der unmittelbaren Nähe befindlichen Personen oder Gegenständen zu achten. Wird der Sicherheitsabstand nicht eingehalten, kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen. (00314a)
HINWEIS
- Die Befestigungen sind dazu gedacht, eine alternative Fußposition zu ermöglichen, während der Fahrer in einer normalen Sitzposition sitzt. Die Befestigungen sind nicht dazu gedacht, als Hebepunkte, Haltevorrichtungen, Stufen oder ähnliches verwendet zu werden oder um etwas anderes als die entsprechenden Fußrasten zu montieren. Fehlgebrauch kann zu Schäden an den Bauteilen und am Fahrzeug sowie zu Verletzungen beim Fahrer führen und stellt einen Missbrauch der Teile dar.
- Aufgrund von Variationen bei Fahrzeugbaugruppen und der Nähe zueinander müssen Fahrzeuge mit unteren Verkleidungen möglicherweise angepasst werden, um Kontakt und mögliche Lackschäden zu vermeiden. Siehe Werkstatthandbuch.
- Wenn die Klemme zu tief am Motorschutzbügel angebracht ist, kann sie bei Kurvenfahrten die Fahrbahnoberfläche berühren. Achten Sie darauf, wenn Sie die endgültige Position für die Highway-Fußrasten-Befestigung festlegen.
- Es wird empfohlen, die Fußraste so anzubringen, dass sie nach oben und nach hinten geklappt werden kann.
- Bei einigen eingebauten Varianten und Optionen für die Fußraste entsprechen bestimmte Kombinationen möglicherweise nicht den internationalen Vorschriften für vorstehende Außenkanten, insbesondere wenn die Raste nach oben geklappt ist. Prüfen Sie die Optionen und die Montage sorgfältig.
| 1. | Siehe Abbildung 1. Fußrastenhalterung (3) und Klammer (1) am Motorschutzbügel positionieren. | |
| 2. | Kits 50503333, 50503334: Siehe Abbildung 2. Halterung mit der Kennzeichnung „L” (Teile-Nr. 50503215, 50503217) wird auf der linken Fahrzeugseite verwendet. Halterungen mit der Kennzeichnung „R” (Teile-Nr. 50503214, 50503216) werden auf der rechten Fahrzeugseite verwendet. | |
| 3. | Die Fußrastenhalterung (3) so positionieren, dass die Fußraste an der Innenseite des Motorschutzbügels befestigt werden kann. a. Montagebereiche siehe Abbildung 3. Die Befestigung sollte sich am höchsten Punkt des geraden Abschnitts befinden. | |
| 4. | Die Schrauben (4) anbringen, um die Fußrastenhalterung an einer bequemen Position am Motorschutzbügel zu befestigen. | |
| 5. | Jede Schraube von Hand anziehen. | |
| 6. | Beim Anziehen zwischen den Schrauben abwechseln. Festziehen. Drehmoment: 27,1 N·m (20 ft-lbs) | |
| 7. | Die separat erhältliche Fußraste anbringen. a. Die Federscheibe (2) so in der Fußrastenhalterung positionieren, dass die rechtwinklige Kante zur Innenseite der Halterung gerichtet ist. b. Mit Gabelbolzen (5) und Sicherungsring (6) sichern. | |
| 8. | Schritt 1–6 an der anderen Seite des Motorrads wiederholen. |
| 1 | „L” (linke Seite) |
| 2 | „R” (rechte Seite) |
Abbildung 2. Kennzeichnungen linek/rechte Seite
| 1 | Zulässiger Montagebereich |
Abbildung 3. Zulässiger Montagebereich