KIT PEDALINA IN ALLUMINIO LAVORATO SULLA DA MONTARE SULLA PROTEZIONE DEL MOTORE
941000252026-01-13
INFORMAZIONI GENERALI
Tabella 1. Informazioni generali
Kit | Attrezzi consigliati | Livello di abilità(1) |
|---|---|---|
50957-02C, 50957-02D, 54234-01A, 54234-01B, 50503333, 50503334 | Occhiali di protezione, chiave dinamometrica |  |
(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune
CONTENUTO DEL KIT
Figura 1. Contenuto del kit: Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato sulla protezione del motore
Tabella 2. Contenuto del kit: Kit di montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato sulla protezione del motore
 | Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Articolo | Q.tà | Descrizione | Part Number | Note | |
 | 1 | 2 | Morsetto, cromato | 51009-02A | Kit: 50957-02C |
| 51009-02B | Kit: 50957-02D | |||
| 50503278 | Kit: 50503334 | |||
| Morsetto, nero | 50500017 | Kit: 54234-10A | ||
| 50500017A | Kit: 54234-10B | |||
| 50503277 | Kit: 50503333 | |||
| 2 | 2 | Rondella elastica | 50912-72 | TUTTI i kit |
| 3 | 2 | Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, cromato | 50501293 | Kit: 50957-02C |
| 50501293A | Kit: 50957-02D | |||
| Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, nera | 50501292 | Kit: 54234-10A | ||
| 50501292A | Kit: 54234-10B | |||
| 1 | Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, destro, nero | 50503216 | Kit: 50503333 | |
| Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, sinistro, nero | 50503217 | Kit: 50503333 | ||
| Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, destro, cromato | 50503214 | Kit: 50503334 | ||
| Montaggio pedalina poggiapiedi in alluminio lavorato, sinistro, cromato | 50503215 | Kit: 50503334 | ||
| 4 | 4 | Vite ad esagono incassato | 4617 | Kit: 50957-02C, 54234-10A |
| Vite ad esagono incassato | 10201579 | Kit: 50957-02D, 54234-10B, 50503333, 50503334 | ||
| 5 | 2 | Perno, a testa piana | 45041-01A | Kit: 50957-02C, 50957-02D, 54234-10A, 54234-10B |
| 50500501 | Kit: 50503333, 50503334 | |||
| 6 | 2 | Anello di ritegno | 11304 | TUTTI i kit |
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit | |||||
| A | - | Posizionare questa parte della staffa rivolta verso la motocicletta | ||
NOTA Orientare il morsetto (1) in modo che il bordo angolato del morsetto (1) sia sullo stesso lato del bordo angolato del supporto della pedalina poggiapiedi (3). | |||||
GENERALE
Il foglio di istruzioni è disponibile anche in formato elettronico. Per verificare che si stia utilizzando la versione più recente disponibile, eseguire una delle operazioni seguenti:
- Andare a h-d.com/isheets.
- Eseguire la scansione del codice QR nell'angolo in alto a sinistra del foglio di istruzioni
NOTA
Questo foglio di istruzioni può contenere un video supplementare per aiutare l'installatore a chiarire alcune parti dell'assieme. In fondo a questo foglio di istruzioni è disponibile il link per il video.
Modelli
Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .
Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.
Requisiti di installazione
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
Questo kit richiede l'installazione di un set di pedaline poggiapiedi, vendute separatamente. Questi prodotti sono disponibili presso il concessionario Harley-Davidson locale.
INSTALLAZIONE
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
AVVERTENZAPosizionare le pedaline poggiapiedi in modo che il pilota possa agire sui comandi a pedale senza interferenze. Il mancato pieno accesso ai comandi a pedale può far perdere il controllo del veicolo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00313a)
AVVERTENZAMontare le pedaline poggiapiedi in modo che non tocchino terra durante le curve. Se le pedaline poggiapiedi toccassero terra durante le curve potrebbero causare la perdita di controllo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00458c)
AVVERTENZASe il montaggio della pedalina poggiapiedi aumenta la larghezza della motocicletta, mantenere la distanza tra questa e le persone o gli oggetti circostanti. Il mancato rispetto della distanza specificata può causare lesioni gravi o mortali. (00314a)
NOTA
- I supporti sono progettati per fornire una posizione alternativa per i piedi mentre il conducente è seduto nella normale posizione di guida. I supporti non sono progettati per essere utilizzati come punti di sollevamento, punti di ancoraggio, gradini e simili o per montare qualsiasi cosa diversa dalle pedane appropriate. Un uso improprio può causare danni ai gruppi, al veicolo o al conducente e costituirà un caso di abuso delle parti.
- A causa delle variazioni di assemblaggio dei veicoli e della stretta vicinanza, potrebbe essere necessario regolare i veicoli con carenature inferiori per evitare contatti e potenziali danni alla vernice. Vedere il manuale di manutenzione.
- Se la posizione del morsetto è troppo bassa sulla protezione del motore, potrebbe entrare in contatto con la superficie stradale. Prestare attenzione quando si prende una decisione sulla posizione finale per il supporto della pedalina highway.
- Si consiglia di posizionare il poggiapiedi in modo che si ripieghi verso l'alto e all'indietro.
- Con le varianti installate e le opzioni della pedalina poggiapiedi, alcune combinazioni potrebbero non rispettare le normative internazionali sulle sporgenze esterne, in particolare con il pedale piegato verso l'alto. Esaminare attentamente le opzioni e l'installazione.
| 1. | Vedere la figura 1. Posizionare l’attacco della pedalina poggiapiedi (3) e il morsetto (1) sulla protezione del motore. | |
| 2. | Kit 50503333, 50503334: Vedere la figura 2. Staffa contrassegnata con "L" (Codice art. 50503215, 50503217) utilizzata sul lato sinistro del veicolo. Staffe contrassegnate con "R" (codice art. 50503214, 50503216) utilizzate sul lato destro del veicolo. | |
| 3. | Posizionare l’attacco della pedalina (3) in modo da consentire alla stessa di agganciarsi al lato interno della protezione del motore. a. Vedere Figura 3 per la zona di installazione. Il montaggio deve essere effettuato nel punto più alto della sezione dritta. | |
| 4. | Inserire le viti (4) per fissare l’attacco della pedalina in un punto confortevole sulla protezione del motore. | |
| 5. | Serrare a mano ciascuna vite. | |
| 6. | Durante il serraggio, alternare tra una vite e l’altra. Serrare. Coppia: 27,1 N·m (20 ft-lbs) | |
| 7. | Installare la pedalina, venduta separatamente. a. Posizionare la rondella elastica (2) nell’attacco della pedalina con il lato squadrato rivolto verso la parte interna dell’attacco. b. Fissare con il perno a testa piana (5) e l’anello di ritegno (6). | |
| 8. | Ripetere le operazioni indicate ai punti 1-6 per l’altro lato della motocicletta. |
| 1 | "L" (lato sinistro) |
| 2 | "R" (lato destro) |
Figura 2. Marcature sul lato sinistro/destro
| 1 | Zona di installazione accettabile |
Figura 3. Zona di installazione accettabile