Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
50957-02C, 50957-02D, 54234-01A, 54234-01B, 50503333, 50503334 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |
Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule. | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce | Notes | |
1 | 2 | Bride, chrome | 51009-02A | Kit : 50957-02C | |
51009-02B | Kit : 50957-02D | ||||
50503278 | Kit : 50503334 | ||||
Bride, noire (2) | 50500017 | Kit : 54234-10A | |||
50500017A | Kit : 54234-10B | ||||
50503277 | Kit : 50503333 | ||||
2 | 2 | Rondelle à ressort | 50912-72 | TOUS les kits | |
3 | 2 | Support de repose-pied en aluminium usiné, chrome | 50501293 | Kit : 50957-02C | |
50501293A | Kit : 50957-02D | ||||
Support de repose-pied en aluminium usiné, noir | 50501292 | Kit : 54234-10A | |||
50501292A | Kit : 54234-10B | ||||
1 | Support de repose-pied en aluminium usiné, droit, noir | 50503216 | Kit : 50503333 | ||
Support de repose-pied en aluminium usiné, gauche, noir | 50503217 | Kit : 50503333 | |||
Support de repose-pied en aluminium usiné, droit, chrome | 50503214 | Kit : 50503334 | |||
Support de repose-pied en aluminium usiné, gauche, chrome | 50503215 | Kit : 50503334 | |||
4 | 4 | Vis, tête creuse | 4617 | Kits : 50957-02C, 54234-10A | |
Vis, tête creuse | 10201579 | Kits : 50957-02D, 54234-10B, 50503333, 50503334 | |||
5 | 2 | Axe de chape | 45041-01A | Kits : 50957-02C, 50957-02D, 54234-10A, 54234-10B | |
50500501 | Kits : 50503333, 50503334 | ||||
6 | 2 | Anneau de retenue | 11304 | TOUS les kits | |
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus dans le kit | |||||
A | - | Placez cette partie de l’équerre vers la moto | |||
REMARQUE Orienter la bride (1) de façon à ce que le bord angulaire de la bride (1) soit du même côté que le bord angulaire de la monture du repose-pied (3). | |||||
| 1. | Voir la figure 1. Fixez les repose-pieds (3) et le collier de serrage (1) sur la barre de protection du moteur. | |
| 2. | Kits 50503333, 50503334 : Voir la figure 2. Support marqué « L » (no de pièce 50503215, 50503217) utilisé sur le côté gauche du véhicule. Support marqué « R » (no de pièce 50503214, 50503216) utilisés sur le côté droit du véhicule. | |
| 3. | Montez le support des repose-pieds (3) afin de fixer les repose-pieds sur la face interne de la barre de protection du moteur. a. Voir Figure 3 pour la zone d’installation. Le montage doit se faire au point le plus élevé de la section droite. | |
| 4. | Fixer 4 vis pour fixer le support du repose-pied à un endroit confortable sur la barre de protection du moteur. | |
| 5. | Serrez chaque vis à la main. | |
| 6. | Alternez entre les vis au cours du serrage. Serrer. Couple : 27,1 N·m (20 ft-lbs) | |
| 7. | Montez le repose-pied vendu séparément. a. Placez une rondelle élastique (2) à l’intérieur du support du repose-pieds en forme de bout carré vers l’intérieur dudit support. b. Protégez-la avec un axe de chape (5) et un anneau de blocage (6). | |
| 8. | Répétez les étapes 1 à 6 de l’autre côté de la moto. |
| 1 | « L » (côté gauche) |
| 2 | « R » (côté droit) |
| 1 | Zone d'installation acceptable |