ÁUDIO HARLEY-DAVIDSON MOVIDO A ROCKFORD FOSGATE - ALTO-FALANTES NA CARENAGEM INFERIOR STAGE I, II, III

941006232026-01-13

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
76001453, 76001454, 76001455	Óculos de proteção, torquímetro

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Kits de alto-falantes Stage I, II, III - carenagem inferior

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kits de alto-falantes Stage I, II, III - carenagem inferior

Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Conjunto da grade, esquerdo, alto-falante Stage I	76001508
		Conjunto da grade, esquerdo, alto-falante Stage II	76001441
		Conjunto da grade, esquerdo, alto-falante Stage III	76001461
2	1	Alto-falante Stage I, esquerdo, 6,5 polegadas	76001010
		Alto-falante Stage II, esquerdo, 6,5 polegadas	76000999
		Alto-falante Stage III, esquerdo, 6,5 polegadas	76001466
3	1	Alto-falante Stage I, direito, 6,5 polegadas	76000998
		Alto-falante Stage II, direito, 6,5 polegadas	76001011
		Alto-falante Stage III, direito, 6,5 polegadas	76001467
4	1	Conjunto da grade, direito, alto-falante Stage I	76001458
		Conjunto da grade, direito, alto-falante Stage II	76001440
		Conjunto da grade, direito, alto-falante do estágio III	76001460

GERAL

A folha de instruções também está disponível em formato eletrônico. Para verificar se você está utilizando a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:

Vá para h-d.com/isheets.
Digitalize o código QR no canto superior esquerdo da folha de instruções

NOTA

Esta ficha de instruções poderá conter um Vídeo Complementar como ajuda do instalador, esclarecendo uma parte determinada da montagem. Um link para o vídeo deve estar localizado no final desta ficha de instruções.

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:

concessionárias Harley-Davidson.
Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .

A instalação correta desse kit requer as seguintes peças disponíveis em uma concessionária Harley-Davidson:

FLHXL, FLTRXL e FLHLT 2026:

Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do alto-falante da carenagem inferior (peça nº 76001392).
Compra separada e instalação prévia do kit de amplificador secundário (peça nº 76001444).
Compra separada e instalação prévia do kit de amplificador (peça nº 76001294).
Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do amplificador para alforje esquerdo (peça nº 76001385).

FLHXU 2025:

Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do alto-falante da carenagem inferior (peça nº 76001392).
Compra separada e instalação prévia do kit de amplificador (peça nº 76001294).

FLHX e FLTRX 2024 e posteriores:

Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do alto-falante da carenagem inferior (peça nº 76001392).
Compra separada e instalação prévia do kit de amplificador (peça nº 76001294).
Compra separada e instalação prévia do kit de carenagem inferior com cores combinadas.
Compra separada e instalação prévia do kit de proteção do motor (peça nº 49000284 ou 49000285).

FLTRX 2024:

Compra separada e instalação prévia do kit de suporte da carenagem Road Glide (peça nº 47201044 ou 47201045).

FLHXSE e FLTRXSE 2023 e posteriores:

Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do alto-falante da carenagem inferior (peça nº 76001392).
Compra separada e instalação prévia do kit de amplificador secundário (peça nº 76001444).
Compra separada e instalação prévia do kit de instalação do amplificador para alforje esquerdo (peça nº 76001385).
Compra separada e instalação prévia do kit de carenagem inferior com cores combinadas.
Compra separada e instalação prévia do kit de proteção do motor (peça nº 49000284 ou 49000285).

FLTRXSE 2023:

Compra separada e instalação prévia do kit de suporte da carenagem Road Glide (peça nº 47201044 ou 47201045).

Recomenda-se que a instalação seja realizada por um técnico em uma concessionária Harley-Davidson.

Para garantir um desempenho de áudio adequado, é necessário configurar o alto-falante na Unidade de Controle do Infotainment (IFCU) OU no Digital Technician II (DT II) para atualizar a configuração de áudio e o firmware do amplificador.

NOTA

Selecione o alto-falante de Stage adequado durante a configuração para garantir a funcionalidade de áudio e o desempenho adequados. Se for selecionado o equipamento errado, pode haver um desempenho ruim e danos ao alto-falante.

PREPARAÇÃO

NOTA

Modelos com segurança: Desmonte o sistema de segurança. Veja o Manual do proprietário.

1.	Remova o alforje esquerdo. Veja o Manual do proprietário.
2.	Remova a tampa lateral esquerda. Veja o Manual do proprietário.
3.	Remova o fusível principal. Veja o Manual do proprietário.

INSTALAÇÃO

1.	Veja a figura 2. Oriente o alto-falante da carenagem inferior Stage I (1, 2) ou Stage II/III (3, 4) conforme mostrado.
2.	Instale um novo alto-falante. a. Veja a figura 4. Conecte os conectores aos terminais dos alto-falantes. NOTA Tenha cuidado ao instalar o conector espada largo (preto) no terminal de alto-falante largo (-) e o conector espada estreito (branco) no terminal de alto-falante estreito (+) para garantir a polaridade correta. b. Veja a figura 5. Instale o alto-falante no gabinete alinhando o poste do gabinete único (1) com furo cego único do alto-falante (3) e os pinos duplos do gabinete (2) com os furos duplos do alto-falante (4). NOTA Os pinos duplos (2) vão atravessar a gaxeta na parte traseira do alto-falante e entrar nos furos duplos (4) no quadro do alto-falante. c. Verifique o alinhamento adequado do alto-falante conforme indicado na etapa 1 acima.
3.	Instale os parafusos do alto-falante. a. Outra opção é prender os parafusos em um padrão cruzado. b. Aperte. Torque: 1,8–2,3 N·m (16–20 in-lbs)
4.	Instale a grade. a. Veja a figura 3. Alinhe os postes na grade do alto-falante da carenagem inferior (1) usando anéis isolantes (2). b. Instale a grade firmemente nos anéis isolantes até que esteja totalmente encaixada.

1	Alto-falante Stage I Esquerdo
2	Alto-falante Stage I direito
3	Alto-falante Stage II ou III esquerdo
4	Alto-falante Stage II ou III direito

Figura 2. Orientação do alto-falante na carenagem inferior

1	Grade do alto-falante da carenagem inferior
2	Ilhó (3)

Figura 3. Instalação da grade do alto-falante da carenagem inferior

1	Terminal positivo do alto-falante (estreito)
2	Conector positivo do chicote de fios (branco)
3	Conector negativo do chicote de fios (preto)
4	Terminal negativo do alto-falante (amplo)

Figura 4. Fiação do alto-falante da carenagem inferior

1	Poste de alinhamento de gabinete único
2	Pinos de alinhamento de gabinete duplos
3	Furo cego único do alto-falante
4	Furos duplos do alto-falante

Figura 5. Recursos de localização do alto-falante

CONCLUÍDO

NOTA

Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique se a ignição está na posição OFF antes de instalar o fusível principal.

1.	Instale o fusível principal. Veja o Manual do proprietário.
2.	Instale a tampa lateral esquerda. Veja o Manual do proprietário.
3.	Instale o alforje esquerdo. Veja o Manual do proprietário.
4.	LIGUE a ignição, mas não dê a partida no veículo.
5.	Certifique-se de que todos os alto-falantes estejam funcionando corretamente. Verifique se a função de fader da carenagem superior e da carenagem inferior está funcionando corretamente. Caso contrário, verifique a fiação do alto-falante e a configuração adequada do alto-falante no IFCU.