AUDIO HARLEY-DAVIDSON CON TECNOLOGIA ROCKFORD FOSGATE - STAGE I, II, III CARENATURA ALTOPARLANTI INFERIORI
941006232026-01-13
INFORMAZIONI GENERALI
Tabella 1. Informazioni generali
Kit | Attrezzi consigliati | Livello di abilità(1) |
|---|---|---|
76001453, 76001454, 76001455 | Occhiali di protezione, chiave dinamometrica |  |
(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune
CONTENUTO DEL KIT
Figura 1. Contenuto del kit: Kit altoparlante Stage I, II, III - Carenatura inferiore
Tabella 2. Contenuto del kit: Kit altoparlante Stage I, II, III - Carenatura inferiore
 | Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Articolo | Q.tà | Descrizione | Part Number | Note | |
 | 1 | 1 | Gruppo griglia, sinistra, Altoparlante Stage I | 76001508 | |
| Gruppo griglia, sinistra, Altoparlante Stage II | 76001441 | |||
| Gruppo griglia, sinistra, Altoparlante Stage III | 76001461 | |||
| 2 | 1 | Altoparlante Stage I, sinistro, 6,5 pollici | 76001010 | |
| Altoparlante Stage II, sinistro, 6,5 pollici | 76000999 | |||
| Altoparlante Stage III, sinistro, 6,5 pollici | 76001466 | |||
| 3 | 1 | Altoparlante Stage I, destro, 6,5 pollici | 76000998 | |
| Altoparlante Stage II, destro, 6,5 pollici | 76001011 | |||
| Altoparlante Stage III, destro, 6,5 pollici | 76001467 | |||
| 4 | 1 | Gruppo griglia, destra, Altoparlante Stage I | 76001458 | |
| Gruppo griglia, destra, Altoparlante Stage II | 76001440 | |||
| Gruppo griglia, destra, Altoparlante Stage III | 76001460 | |||
GENERALE
Il foglio di istruzioni è disponibile anche in formato elettronico. Per verificare che si stia utilizzando la versione più recente disponibile, eseguire una delle operazioni seguenti:
- Andare a h-d.com/isheets.
- Eseguire la scansione del codice QR nell'angolo in alto a sinistra del foglio di istruzioni
NOTA
Questo foglio di istruzioni può contenere un video supplementare per aiutare l'installatore a chiarire alcune parti dell'assieme. In fondo a questo foglio di istruzioni è disponibile il link per il video.
Modelli
Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .
Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.
Requisiti di installazione
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:
- Presso un concessionario Harley-Davidson.
- Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .
Per una corretta installazione di questo kit sono necessari i seguenti componenti, disponibili presso un concessionario Harley-Davidson:
FLHXL, FLTRXL e FLHLT 2026:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'altoparlante della carenatura inferiore (codice art. 76001392).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit amplificatore secondario (codice art. 76001444).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit amplificatore (codice art. 76001294).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'amplificatore per borsa laterale sinistra (codice art. 76001385).
FLHXU 2025:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'altoparlante della carenatura inferiore (codice art. 76001392).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit amplificatore (codice art. 76001294).
FLHX e FLTRX del 2024 e successivi:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'altoparlante della carenatura inferiore (codice art. 76001392).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit amplificatore (codice art. 76001294).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit carenatura inferiore dello stesso colore.
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di protezione del motore (codice art. 49000284 o 49000285).
FLTRX 2024:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di supporto carenatura Road Glide (codice componente 47201044 o 47201045).
FLHXSE e FLTRXSE del 2023 e successivi:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'altoparlante della carenatura inferiore (codice art. 76001392).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit amplificatore secondario (codice art. 76001444).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di installazione dell'amplificatore per borsa laterale sinistra (codice art. 76001385).
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit carenatura inferiore dello stesso colore.
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di protezione del motore (codice art. 49000284 o 49000285).
FLTRXSE 2023:
- Acquisto separato e installazione preventiva del kit di supporto carenatura Road Glide (codice componente 47201044 o 47201045).
Si raccomanda l’installazione da parte del tecnico di un concessionario Harley-Davidson.
Per garantire prestazioni audio adeguate, è necessario configurare gli altoparlanti in Unità di controllo Infotainment (IFCU) O Digital Technician II (DTII) per la configurazione audio e l'aggiornamento del firmware dell'amplificatore.
NOTA
Durante l'installazione, accertarsi di selezionare lo stage altoparlante appropriato per garantire la corretta funzionalità audio e le giuste prestazioni dell'altoparlante. Se si seleziona uno stage errato, le prestazioni degli altoparlanti potrebbero risultare scadenti e persino danneggiarli.
PREPARAZIONE
NOTA
Modelli con sistema di sicurezza: smontare il sistema di sicurezza. Vedere il manuale d’uso.
| 1. | Rimuovere la borsa di sinistra. Vedere il manuale d’uso. | |
| 2. | Rimuovere il coperchio di sinistra. Vedere il manuale d’uso. | |
| 3. | Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale d’uso. |
INSTALLAZIONE
| 1. | Vedere la figura 2. Orientare la carenatura inferiore dell'altoparlante di fase I (1, 2) o stage II/III (3, 4) come mostrato in figura. | |
| 2. | Installare un nuovo altoparlante. a. Vedere la figura 4. Collegare i connettori ai terminali dell'altoparlante. NOTA Prestare attenzione durante l'installazione del connettore a forcella largo (nero) sul terminale largo dell'altoparlante (-) e del connettore a forcella stretto (bianco) sul terminale stretto dell'altoparlante (+) per garantire la corretta polarità. b. Vedere la figura 5. Installare l'altoparlante nel contenitore allineando il singolo perno del contenitore (1) con il foro cieco del singolo altoparlante (3) e i doppi perni del contenitore (2) con i doppi fori dell'altoparlante (4). NOTA I doppi perni (2) penetreranno nella guarnizione sul retro dell'altoparlante e nei doppi fori (4) nel telaio dell'altoparlante. c. Verificare il corretto allineamento dell'altoparlante come indicato nel passaggio 1 sopra. | |
| 3. | Installare le viti dell'altoparlante. a. Fissare le viti alternativamente seguendo uno schema incrociato. b. Serrare. Coppia: 1,8–2,3 N·m (16–20 in-lbs) | |
| 4. | Installare la griglia. a. Vedere la figura 3. Allineare i montanti sulla griglia dell'altoparlante inferiore della carenatura (1) con gli occhielli (2). b. Installare saldamente la griglia negli occhielli fino al completo inserimento. |
| 1 | Altoparlante sinistro Stage I |
| 2 | Altoparlante destro Stage I |
| 3 | Altoparlante sinistro Stage II o III |
| 4 | Altoparlante destro Stage II o III |
Figura 2. Orientamento dell'altoparlante della carenatura inferiore
| 1 | Griglia altoparlante carenatura inferiore |
| 2 | Occhiello (3) |
Figura 3. Installazione della griglia dell'altoparlante della carenatura inferiore
| 1 | Terminale positivo dell'altoparlante (stretto) |
| 2 | Connettore positivo del cablaggio (bianco) |
| 3 | Connettore negativo del cablaggio (nero) |
| 4 | Terminale negativo dell'altoparlante (largo) |
Figura 4. Cablaggio dell'altoparlante della carenatura inferiore
| 1 | Perno di allineamento a custodia singola |
| 2 | Perni di allineamento a doppia custodia |
| 3 | Foro cieco per altoparlante singolo |
| 4 | Doppi fori per altoparlante |
Figura 5. Funzioni di localizzazione dell'altoparlante
COMPLETATO
NOTA
Per evitare possibili danni all'impianto audio, verificare che l'accensione sia disinserita prima di installare il fusibile principale.
| 1. | Installare il fusibile principale. Vedere il manuale d’uso. | |
| 2. | Installare il coperchio di sinistra. Vedere il manuale d’uso. | |
| 3. | Installare la borsa di sinistra. Vedere il manuale d’uso. | |
| 4. | Portare il commutatore di accensione su ON (acceso) ma senza avviare il veicolo. | |
| 5. | Verificare il funzionamento di tutti gli altoparlanti. Controllare che il fader della carenatura superiore e della carenatura inferiore funzioni correttamente. In caso contrario, controllare il cablaggio degli altoparlanti e la corretta configurazione dell'altoparlante nel IFCU. |