LED GRAND TOUR-PAK ÇALIŞMA/FREN LAMBASI KİTİ
941006812026-01-13
GENEL BİLGİLER
Tablo 1. Genel Bilgi
Kitler | Önerilen Aletler | Beceri Seviyesi(1) |
|---|---|---|
69203678 | Emniyet gözlükleri, tork anahtarı, matkap, matkap uçları, maskeleme bantı, izopropil alkol |  |
(1) Tork değerine göre veya diğer gerekli orta seviye aletler ve tekniklere göre sıkma
KİT İÇERİKLERİ
Şekil 1. Kit İçerikleri: LED Grand Tour-Pak Çalışma/Fren Lambası Kiti
Tablo 2. Kit İçerikleri: LED Grand Tour-Pak Çalışma/Fren Lambası Kiti
 | Aracınıza ögeler takmadan veya çıkarmadan önce kit içinde tüm bileşenlerin mevcut olduğunu doğrulayın. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Öğe | Miktar | Açıklama | Part No. | Notlar | |
 | 1 | 1 | Lamba tertibatı | 67801551 | |
| 2 | 1 | Kablo demeti, Tour-Pak | 69203948 | |
| 3 | 4 | Kablo kayışı | 10006 | |
| 4 | 4 | Tutucu, kendinden yapışkanlı | 69200342 | |
| 5 | 5 | Vida | 10200147 | |
| 6 | 4 | Klips | 57000779 | |
| 7 | 2 | Gromet | 12100228 | |
| 8 | 1 | Fiş, konnektör | 69203512 | |
| 9 | 1 | Konnektör, 6 pinli | 72188-07BK | |
| 10 | 1 | Kablo demeti, hoparlör, aydınlatma, adaptör | 69203683 | |
| 11 | 2 | Sızdırmazlık tapası (Gösterilmemiştir) | 72473-07 | Üç açık boşlukta 9 kalem için kullanıldı |
| 12 | 1 | Kablo bağı, yeniden kullanılabilir (Gösterilmemiştir) | Ayrı satılmaz | |
GENEL
Talimat sayfası elektronik olarak da mevcuttur. Mevcut en güncel sürümü kullandığınızı doğrulamak için aşağıdakilerden birini yapın:
- h-d.com/isheets kısmına gidin.
- Talimat sayfasının sol üst köşesindeki QR kodunu tarayın
NOT
Bu talimat sayfasında montajı yapacak kişiye, montajın belirli bir bölümünü anlamasına yardımcı olmak için bir Ek Video bulunabilir . Bu talimat sayfasının sonunda bir video bağlantısı bulunur.
Modeller
Model donanım bilgisi için Parçalar ve Aksesuarlar (P&A) Perakende Satış Kataloğu veya Parçalar ve Aksesuarlar www.harley-davidson.com bölümüne bakın.
1-800-258-2464 (yalnızca ABD) veya 1-414-343-4056 numaralı telefonlardan Harley-Davidson Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.
Montaj Gereklilikleri
UYARISürücünün ve yolcunun güvenliği bu kitin doğru takılmasına bağlıdır. İlgili servis el kitabı prosedürlerinden faydalanın. Prosedürü gerçekleştirebilecek yetkinliğe veya doğru aletlere sahip değilseniz, takma işlemini Harley-Davidson bayisine yaptırın. Bu kitin düzgün takılmaması ölüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. (00333b)
NOT
Bu talimat kılavuzu, servis kılavuz bilgileriyle ilgilidir. Bu montaj için motosikletin yılına/modeline uygun bir servis kılavuzu gereklidir ve bu kılavuzu şuradan temin edebilirsiniz:
- Bir Harley-Davidson bayisi.
- 2001 ve üzeri modellerin çoğu için abone olarak erişebileceğiniz H-D Servis Bilgi Portalı.
UYARIElektrikli bir aksesuar takarken, değiştirilmekte olan devreyi koruyan sigortanın veya devre kesicinin maksimum amperaj anma değerini aşmadığınızdan emin olun. Maksimum amperajın aşılması elektrik arızalarına neden olarak ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. (00310a)
NOT
Kit ek olarak 760 mA akım çekimini gerektirir.
Bu ürünler yerel Harley-Davidson bayinizde bulunabilir.
- Bu montaj için renk uyumlu bir Tour-Pak'ın ayrı olarak satın alınması gerekir.
- Bu montaj için ayrı bir renk uyumlu Tour-Pak Dolgu Paneli satın alınması gerekir.
- Bu montaj için Two-Up Tour-Pak Montaj Rafının (Parça No. 53000459 veya 53000221) ayrı satın alınması gerekir.
- Bu montaj için 4 Noktalı Kenetleme Donanım Kiti (Bölüm No. 52300354 veya 52300353) ayrı satın alınması gereklidir.
- 2023-2025 Merkez Soğutmalı Araçlar: Bu montaj için Hoparlör ve Aydınlatma Kablo Adaptörü Kablo Demetinin (Parça No. 69203682) ayrı olarak satın alınması gerekir.
- 2023-2025 Merkez Soğutmalı Araçlar: Işığın düzgün çalışmasını sağlamak için bayinin Gövde Kontrol Modülü (BCM) yazılımını güncellemesi gerekir.
HAZIRLIK
| 1. | Seleyi çıkartın. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | Sol yan çantayı çıkarın. Servis el kitabına bakın. | |
| 3. | Sol yan kapağı çıkarın. Servis el kitabına bakın. | |
| 4. | Ana sigortayı çıkarın. Servis el kitabına bakın. |
ÇIKARMA
| 1. | Takılıysa, Tour-Pak'ı çıkarın. Montaj Gereklilikleri bölümüne bakın. | |||||||||
| 2. | Bkz. Şekil 2. Alt kancayı çıkarın. a. Tour-Pak üst kısmını açık konumda sabitleyin. b. İki vidayı çıkarın (1). c. Alt kancayı (2) Tour-Pak haznesinden (3) çıkarın. d. Tour-Pak hazne astarını (4) çıkarın. | 
Şekil 2. Alt Kanca | ||||||||
| 3. | Bkz. Şekil 3. Tour-Pak'tan dolgu panelini çıkarın. a. Dört vidayı (2) çıkarın. Daha sonra kullanmak üzere saklayın. b. Dolgu panelini çıkarıp atın (1). | 
Şekil 3. Dolgu Paneli | ||||||||
| 4. | Bkz. Şekil 4. Tour-Pak haznesinden topraklama plakasını (3) çıkarın. a. Toprak plakası flanşlarını sabitleyen iki vidayı (1) sökün. b. Rafı zemin plakasına (3) sabitleyen direklerdeki (2) dört somunu sökün. | 
Şekil 4. Toprak Levhası |
MONTE ETME
Hazne
NOT
Haznenin arka kısmında, gromet ve aydınlatma için delme noktaları olan kalıp izleri bulunur.
Ön gromet için delme noktasının belirlenmesi amacıyla bir ölçüm yapılması gerekir.
| 1. | Bkz. Şekil 5. Işık montajı için beş adet 1/8 inçlik pilot delik (1) delin. | |||||
| 2. | Arka gromet için 1/8 inçlik pilot delik (2) delin. | |||||
| 3. | Işık montajı için beş 1/4 inç delik (1) delin. | |||||
| 4. | Arka gromet için bir 3/4 inçlik (2) delik delin. | |||||
| 5. | Tüm deliklerin çapaklarını alın. | 
Şekil 5. Delik Konumları | ||||
| 6. | Bkz. Şekil 6. Gromet pilot deliğini bulmak için ölçüm yapın. NOT Deliğin hazne duvarlarından yeterli mesafede olmasını ve gromet flanşının hazne duvarının eğrisine takılmadan oturmasını sağlamak için ölçümü ön körükle karşılaştırarak kontrol edin. Ön gromete ilişkin referans ölçüler, ölçüm için düz bir kenar kullanıldığı varsayılarak verilmiştir. Hoparlör gövde kitini takıyorsanız, hoparlör braketi için yeterli boşluk bulunduğundan emin olun. | |||||
| 7. | Delinecek konumu merkez zımbasıyla işaretleyin. | |||||
| 8. | Boyalı yüzeyi korumak için işaretlenen kılavuz delik konumunun üzerine maskeleme bandı uygulayın. | |||||
| 9. | Ön gromet için 1/8 inçlik pilot delik delin. | |||||
| 10. | Ön gromet için bir 3/4 inçlik delik delin. | |||||
| 11. | Maskeleme bandını çıkarın. | |||||
| 12. | Deliğin etrafındaki çapakları temizleyin. |
| 1 | 6,61 inç (168 mm) |
| 2 | 5,78 inç (147 mm) |
| 3 | 3,14 inç (80 mm) |
Şekil 6. Ön Delik Ölçümü
Aydınlatma tertibatı
NOT
Aydınlatma tertibatı, dolgu panelinden önce monte edilmelidir.
Montaja yardımcı olmak için grometleri hafif sabunlu suyla ıslatın.
| 1. | Bkz. Şekil 7. Tour-Pak haznesi (1) kablo demetini (3) takın ve yönlendirin. a. Kablo demetini (3) hazneye yerleştirin. b. Bkz. Şekil 9. Ön delikten kablo demeti pinlerini (2) geçirin. c. Bkz. Şekil 7. Aydınlatma konnektörünü (4) arka delikten geçirin. d. Ön ve arka grometleri takın (2, 5). | 
Şekil 7. Kablo Demeti 
Şekil 8. Kablo Demeti Tesisatı | ||||||||||||||||
| 2. | Bkz. Şekil 9. Tour-Pak'a ışık tertibatını (5) takın. a. Bkz. Şekil 10. Kablo demetini (2) ışığa bağlayın. b. Bkz. Şekil 9. Işığı (5) Tour-Pak haznesinin (3) üzerine yerleştirin. c. Beş vida (4) takın. Tork: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) NOT Tour-Pak montaj plakası sabitlenmeden önce kablo demeti yolunu kontrol etmek için bant kullanılır. d. Bkz. Şekil 8. Kablo demetini bant (7) ile sabitleyin (müşteri tarafından temin edilir). NOT Hazne yüzeyini yağ, gres ve kirden arındırarak hazırlayın. Yarı yarıya izopropil alkol ve su karışımıyla temizleyin. Parçanın tamamen kurumasını bekleyin. e. Tour-Pak haznesine kendinden yapışkanlı tespit elemanları (8) takın. f. Kablo demetini kablo bağlarıyla (8) tespit elemanlarına sabitleyin. | 
Şekil 9. Işık Tertibatını Takın 
Şekil 10. Kablo Demeti Konnektörü | ||||||||||||||||
| 3. | Bkz. Şekil 9. Kablo demetindeki kablo terminallerini (2), 6 pinli konnektöre (1) yerleştirin. a. 2 nolu tabloya bakın Boş yuvaları sızdırmazlık tapaları (11) ile doldurun. b. Tablo 3 tablosunda boşluk atamasına bakın. | |||||||||||||||||
| 4. | Bkz. Şekil 11. İkincil kilit açıldıktan sonra, terminali konnektörün arkasına hizalayın. | |||||||||||||||||
| 5. | Terminali, durana ve kilitleme tırnağına duyulabilir bir klik sesiyle oturup kilitlenene kadar itin. | |||||||||||||||||
| 6. | Konnektör gövdesinin içindeki ikincil kilidi aşağı bastırarak terminalleri kilitleyin. | 
Şekil 11. MX Serisi Terminal Montajı | ||||||||||||||||
| 7. | Panelden önce montaj plakasını takın. Daha önce çıkarılmış iki vidayı tekrar kullanın. Sıkın. Tork: 3,4–4,7 N·m (30–42 in-lbs) |
Tablo 3. 6 YOLLU KONNEKTÖR PIN ÇIKIŞI
Yuva Numarası | Kablo Rengi | Sinyal |
|---|---|---|
1 | - | Tapa |
2 | - | Tapa |
3 | Mavi | Çalışma/Pozisyon |
4 | Mavi Kırmızı | Fren Işığı |
5 | - | Tapa |
6 | Siyah | Toprak bağlantısı |
Dolgu Paneli
| 1. | Bkz. Şekil 12. Dolgu panelini (2) Tour-Pak haznesine (1) takın. a. Panele 4 klips (4) takın. b. Dolgu panelini (2) Tour-Pak haznesi (1) ile hizalayın. NOT Dolgu panelinin sol üst ve sağ kısımlarının sabitlenmeden önce yerinde olduğundan emin olun. c. Dört vida (3) takın. Sıkın. Tork: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) |
| 1 | Tour-Pak küveti |
| 2 | Dolgu paneli |
| 3 | Vida (4) |
| 4 | Klips (4) |
Şekil 12. Dolgu Paneli
KABLO DEMETİ MONTAJI
NOT
C7 konnektöründe daha önce takılmış bir ses/hoparlör kiti nedeniyle bir adaptör tesisatı zaten mevcutsa çıkarmayın, 1a ve 1b adımlarını atlayın.
| 1. | Adaptör Kablo Demetini Takın. a. C7 konnektörünü çıkarın. b. 12 pinli (2023-2025) veya 16 pinli (2026 sonrası) adaptör kablo demetini erkek ve dişi C7 konnektörleriyle hat içine bağlayın. NOT Zaten adaptör varsa, adaptör kablo demetindeki 4 yollu ses konnektörlerinin aynı konfigürasyonda birbirine bağlı olduğundan emin olun. Adaptörü ekliyorsanız, adaptörün 4 yollu pin ve soket taraflarını birbirine bağlayın c. Bkz. Şekil 13. C7 konnektörlerini arka çamurlukta birleştirin ve sele tablasına yeterli boşluk kaldığından emin olun. | 
Şekil 13. Kablo Bağı Konumları | ||||||
| 2. | Bkz. Şekil 2. Alt tespit elemanını takın. a. Tour-Pak hazne astarını (4) takın. b. Alt tespit elemanını (2) Tour-Pak haznesine (3) takın. c. İki vida takın (1). Sıkın. Tork: 2,6–3,2 N·m (23–28 in-lbs) d. Tour-Pak kapağını kapatın ve emniyet kayışının çalışmasını test edin. | |||||||
| 3. | Rafı Tour-Pak'a takın. a. Tork özellikleri için raf dokümantasyonuna bakın. b. Kenetleme donanımını takın. Tork özellikleri için kenetleme donanımı dokümantasyonuna bakın. | |||||||
| 4. | Tour-Pak'ı takın. | |||||||
| 5. | Tour-Pak kablo demetini adaptör kablo demetine bağlayın. | |||||||
| 6. | Bkz. Şekil 13 ve Şekil 14 . Fazla kalan kablo demetinin hareketli bileşenlerden uzak durduğundan emin olun. a. Işık kablo demetini şasi borusu boyunca yönlendirin ve kablo demeti adaptörünü kablo kelepçesiyle sabitleyin. b. Sele tablasına yeterli boşluk olduğundan emin olun. | 
Şekil 14. Fazla Kablo Demeti | ||||||
| 7. | Işık kablo demetini, yeniden kapatılabilir (2) kablo bağıyla şasi borusuna sabitleyin. a. Kablo bağını kesmeyin. b. Selenin ışık kablo demetini sıkıştırmadığından emin olun. |
TAMAMLAMA
NOT
Tour-Pak çıkarıldığında, yeniden kullanılabilir kablo bağı çıkarılabilir ve adaptör kablo demetine hava koşullarına dayanıklı kapak takılabilir.
| 1. | Ana sigortayı takın. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | BCM yazılımını 16.5.11.2 veya daha sonraki bir sürüme güncelleme. | |
| 3. | Sol yan kapağı takın. Servis el kitabına bakın. | |
| 4. | Sol yan çantayı takın. Servis el kitabına bakın. | |
| 5. | Seleyi takın. |