KOMPLET LED SVJETLA ZA VOŽNJU/KOČENJE ZA GRAND TOUR-PAK
941006812026-01-13
OPĆE INFORMACIJE
Tablica 1. Opće informacije
Kompleti | Preporučeni alati | Razina vještine(1) |
|---|---|---|
69203678 | Zaštitne naočale, moment ključ, bušilica, svrdla, zaštitna traka, izopropilni alkohol |  |
(1) Potrebno je pritezanje do tražene vrijednosti momenta ili ostali alati i tehnike srednje razine zahtjevnosti
SADRŽAJ KOMPLETA
Slika 1. Sadržaj kompleta: Komplet LED svjetla za vožnju/kočenje za Grand Tour-Pak
Tablica 2. Sadržaj kompleta: Komplet LED svjetla za vožnju/kočenje za Grand Tour-Pak
 | Prije ugradnje ili uklanjanja predmeta s vozila provjerite je li sadržaj kompleta potpun. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Stavka | Kol. | Opis | Br. dijela | Napomene | |
 | 1 | 1 | Sklop svjetla | 67801551 | |
| 2 | 1 | Kabelski snop, Tour-Pak | 69203948 | |
| 3 | 4 | Traka za kabel | 10006 | |
| 4 | 4 | Držač, samoljepljivi | 69200342 | |
| 5 | 5 | Vijak | 10200147 | |
| 6 | 4 | Kopča | 57000779 | |
| 7 | 2 | Tipla | 12100228 | |
| 8 | 1 | Utikač, priključak | 69203512 | |
| 9 | 1 | Priključak, 6-pinski | 72188-07BK | |
| 10 | 1 | Kabelski snop, zvučnik, rasvjeta, adapter | 69203683 | |
| 11 | 2 | Čep za brtvljenje (nije prikazan) | 72473-07 | Koristi se na tri otvorene šupljine za artikl 9 |
| 12 | 1 | Kabelska vezica, višekratna (nije prikazana) | Ne prodaje se zasebno | |
OPĆENITO
List s uputama dostupan je i u elektroničkom obliku. Da biste provjerili koristite li najnoviju dostupnu verziju, učinite jedno od sljedećeg:
- Idite na h-d.com/isheets
- Skenirajte QR kod u gornjem lijevom kutu lista s uputama
NAPOMENA
Ovaj list s uputama može sadržavati Dodatni video koji pomaže instalateru shvatiti određeni dio sklopa. Povezani videozapis nalazit će se na kraju ovog lista s uputama.
Modeli
Informacije o ugrađivanju dijelova za pojedini model potražite u Dijelovi i pribor (Dijelovi i pribor) Maloprodajnom katalogu ili odjeljku Parts and Accessories (Dijelovi i pribor) na stranici www.harley-davidson.com .
Obratite se centru za podršku korisnicima tvrtke Harley-Davidson na broj telefona 1-800-258-2464 (samo u SAD-u) ili 1-414-343-4056.
Zahtjevi za postavljanje
UPOZORENJESigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnom postavljanju ovog pribora. Primijenite odgovarajuće postupke iz servisnog priručnika. Ako vam je postupak prezahtjevan ili nemate pravi alat, obratite se dobavljaču za Harley-Davidson®. Neispravno postavljanje ovog pribora može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00333b)
NAPOMENA
Ovaj list s uputama odnosi se na informacije iz servisnog priručnika. Za postavljanje je potreban servisni priručnik za godinu i model motocikla, koji je dostupan:
- Kod dobavljača za Harley-Davidson.
- Na H-D Portalu servisnih informacija, na koji se može pretplatiti i dostupan je za većinu modela iz 2001. i novijih.
UPOZORENJEKod postavljanja bilo koje vrste električne opreme, vodite računa da ne prekoračite maksimalnu vrijednost nazivnog opterećenja osigurača ili prekidača koji sprječava izmjene određenog strujnog kruga. Prekoračivanje maksimalne vrijednosti nazivnog opterećenja može dovesti do prekida električne energije, što može rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama. (00310a)
NAPOMENA
Komplet zahtijeva do dodatnih 760 mA potrošnje struje.
Sljedeće stavke dostupne su kod lokalnog Harley-Davidson dobavljača.
- Za ovu ugradnju potrebna je zasebna kupnja Tour-Paka u odgovarajućoj boji.
- Za ovu ugradnju potrebna je zasebna kupnja ploče za ispunu Tour-Paka u odgovarajućoj boji.
- Za ovu ugradnju potrebna je zasebna kupnja Two-Up Tour-Pak montažnog nosača (broj dijela 53000459 ili 53000221).
- Za ovu ugradnju potrebna je zasebna kupnja kompleta montažnog pribora za priključivanje u 4 točke (broj dijela 52300354 ili 52300353).
- Vozila sa središnjim hlađenjem 2023.-2025.: Za ovu ugradnju potrebna je zasebna kupnja adaptera kabelskog snopa za zvučnik i rasvjetu (broj dijela 69203682).
- Vozila sa središnjim hlađenjem 2023.-2025.: Zahtijeva ažuriranje softvera od strane trgovca Upravljački modul karoserije (BCM) kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje svjetla.
PRIPREMA
| 1. | Uklonite sjedalo. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 2. | Uklonite lijevu torbu pored sjedala. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 3. | Uklonite lijevi bočni poklopac. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 4. | Izvadite glavni osigurač. Pogledajte servisni priručnik. |
UKLONITE
| 1. | Ako je postavljen, uklonite Tour-Pak. Pogledajte Zahtjevi za postavljanje. | |||||||||
| 2. | Pogledajte sliku 2. Uklonite donju sidrišnu točku. a. Osigurajte poklopac Tour-Paka u otvorenom položaju. b. Uklonite dva vijka (1). c. Uklonite donju sidrišnu točku (2) iz kade Tour-Paka (3). d. Uklonite unutarnju oblogu Tour-Paka (4). | 
Slika 2. Donja sidrišna točka | ||||||||
| 3. | Pogledajte sliku 3. Uklonite ploču za ispunu s Tour-Paka. a. Uklonite četiri vijka (2). Sačuvajte za kasniju uporabu. b. Uklonite i odbacite ploču za ispunu (1). | 
Slika 3. Ploča za ispunu | ||||||||
| 4. | Pogledajte sliku 4. Uklonite osnovnu ploču (3) iz kade Tour-Pak. a. Uklonite dva vijka (1) koji pričvršćuju prirubnice osnovne ploče. b. Uklonite četiri matice na stupovima (2) koje pričvršćuju nosač za osnovnu ploču (3). | 
Slika 4. Donja ploča |
POSTAVLJANJE
Kada
NAPOMENA
Na stražnjem dijelu kade postoje tragovi kalupa koji služe kao mjesta bušenja za uvodnicu i svjetlo.
Za prednju uvodnicu bit će potrebno izmjeriti točku bušenja.
| 1. | Pogledajte sliku 5. Izbušite pet pilot rupa promjera 1/8 inča (1) za sklop svjetla. | |||||
| 2. | Izbušite pilot rupu promjera 1/8 inča (2) za stražnju uvodnicu. | |||||
| 3. | Izbušite pet rupa promjera 1/4 inča (1) za sklop svjetla. | |||||
| 4. | Izbušite jednu rupu od 3/4 inča (2) za stražnju uvodnicu. | |||||
| 5. | Očistite sve rupe. | 
Slika 5. Mjesta bušenja rupa | ||||
| 6. | Pogledajte sliku 6. Napravite mjerenja kako biste locirali pilot rupu za uvodnicu. NAPOMENA Provjerite mjere s prednjom uvodnicom da se uvjerite da će rupa proći kroz stijenke kade, a prirubnica uvodnice prijeći preko radijusa stijenke kade. Referentne dimenzije prednje uvodnice pretpostavljaju korištenje ravne letvice za mjerenje. Ako postavljate komplet kućišta zvučnika, provjerite ima li dovoljno prostora za nosač zvučnika. | |||||
| 7. | Označite točkalom mjesto za bušenje. | |||||
| 8. | Za zaštitu obojene površine, postavite zaštitnu traku preko označenog mjesta pilot rupe. | |||||
| 9. | Izbušite pilot rupu promjera 1/8 inča za prednju uvodnicu. | |||||
| 10. | Izbušite jednu rupu od 3/4 inča za prednju uvodnicu. | |||||
| 11. | Uklonite zaštitnu traku. | |||||
| 12. | Očistite rupu. |
| 1 | 6,61 inča (168 mm) |
| 2 | 5,78 inča (147 mm) |
| 3 | 3,14 inča (80 mm) |
Slika 6. Mjerenje prednje rupe
Sklop svjetla
NAPOMENA
Sklop svjetla mora biti ugrađen prije ploče za ispunu.
Podmažite uvodnice blagom sapunicom kako biste olakšali ugradnju.
| 1. | Pogledajte sliku 7. Postavite i provedite kabelski snop (3) kade (1) Tour-Paka. a. Smjestite kabelski snop (3) u kadu. b. Pogledajte sliku 9. Provucite pinove (2) kabelskog snopa kroz prednju rupu. c. Pogledajte sliku 7. Provucite priključak za svjetlo (4) kroz stražnju rupu. d. Ugradite prednje i stražnje uvodnice (2, 5). | 
Slika 7. Kabelski snop 
Slika 8. Provođenje kabelskog snopa | ||||||||||||||||
| 2. | Pogledajte sliku 9. Ugradite sklop svjetla (5) na Tour-Pak. a. Pogledajte sliku 10. Spojite kabelski snop (2) na svjetlo. b. Pogledajte sliku 9. Postavite svjetlo (5) na kadu (3) Tour-Paka. c. Postavite pet vijaka (4). Moment: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) NAPOMENA Traka se koristi za kontrolu putanje kabelskog snopa prije učvršćivanja montažne ploče Tour-Paka. d. Pogledajte sliku 8. Osigurajte kabelski snop trakom (7) (koju je osigurao kupac). NAPOMENA Pripremite površinu kade uklanjanjem masnoće, ulja i ostataka. Očistite mješavinom izopropilnog alkohola i vode u omjeru 50:50. Pustite da se dio potpuno osuši. e. Postavite samoljepljive držače (8) na kadu Tour-Paka. f. Pričvrstite kabelski snop za držače pomoću kabelskih vezica (8). | 
Slika 9. Ugradite sklop svjetla 
Slika 10. Priključak kabelskog snopa | ||||||||||||||||
| 3. | Pogledajte sliku 9. Spojite terminale žica (2) iz kabelskog snopa na 6-pinski priključak (1). a. Pogledajte tablicu 2. Prazne šupljine zatvorite čepovima za brtvljenje (11). b. Vidite raspored šupljina u Tablica 3. | |||||||||||||||||
| 4. | Pogledajte sliku 11. Kad je sekundarna brava otključana, poravnajte terminal prema stražnjem dijelu priključka. | |||||||||||||||||
| 5. | Umetnite terminal dok se ne zaustavi i ne zaključa na jezičku za zaključavanje uz čujni klik. | |||||||||||||||||
| 6. | Pritisnite sekundarnu bravu unutar kućišta priključka da zaključate terminale. | 
Slika 11. Ugradnja terminala MX serije | ||||||||||||||||
| 7. | Postavite montažnu ploču prije panela. Ponovno upotrijebite dva vijka koja su prethodno uklonjena. Pritegnite. Moment: 3,4–4,7 N·m (30–42 in-lbs) |
Tablica 3. RASPORED PINOVA 6-POLNOG PRIKLJUČKA
Broj šupljine | Boja žice | Signal |
|---|---|---|
1 | - | Čep |
2 | - | Čep |
3 | Plavo | Vožnja/Položaj |
4 | Plavo Crveno | Svjetlo kočnice |
5 | - | Čep |
6 | Crni | Uzemljenje |
Ploča za ispunu
| 1. | Pogledajte sliku 12. Postavite ploču za ispunu (2) na kadu Tour-Paka (1). a. Ugradite 4 kopče (4) na ploču. b. Poravnajte ploču za ispunu (2) uz i Tour-Pak kadu (1). NAPOMENA Provjerite jesu li gornji lijevi i desni dijelovi ploče za ispunu sjeli na mjesto prije nego što je pričvrstite. c. Postavite četiri vijka (3). Pritegnite. Moment: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) |
| 1 | Tour-Pak kućište |
| 2 | Ploča za ispunu |
| 3 | Vijak (4) |
| 4 | Kopča (4) |
Slika 12. Ploča za ispunu
UGRADNJA KABELSKOG SNOPA
NAPOMENA
Ako je adapter kabelskog snopa već prisutan na C7 iz prethodne ugradnje kompleta audio/zvučnika, nemojte ga skidati, preskočite korake 1a i 1b.
| 1. | Ugradite adapter kabelskog snopa. a. Odspojite priključak C7. b. Spojite 12-pinski (2023.-2025.) ili 16-pinski (2026.-kasnije) adapter kabelskog snopa u liniji s muškim i ženskim C7. NAPOMENA Provjerite jesu li 4-polni audio priključci na adapteru kabelskog snopa spojeni zajedno u istoj konfiguraciji ako je adapter već prisutan. Ako dodajete adapter, spojite 4-pinski utikač i utičnicu adaptera zajedno c. Pogledajte sliku 13. Spojite C7 priključke na stražnjem blatobranu i osigurajte da se održava razmak do podloge sjedala. | 
Slika 13. Mjesta kabelskih vezica | ||||||
| 2. | Pogledajte sliku 2. Postavite donju sidrišnu točku. a. Postavite unutarnju oblogu Tour-Paka (4). b. Postavite donju sidrišnu točku (2) na kadu Tour-Paka (3). c. Postavite dva vijka (1). Pritegnite. Moment: 2,6–3,2 N·m (23–28 in-lbs) d. Zatvorite poklopac Tour-Paka i provjerite funkciju sigurnosnog užeta. | |||||||
| 3. | Postavite nosač na Tour-Pak. a. Pogledajte dokumentaciju nosača za specifikaciju momenta pritezanja. b. Ugradite montažni pribor. Pogledajte dokumentaciju montažnog pribora za specifikaciju momenta pritezanja. | |||||||
| 4. | Postavite Tour-Pak. | |||||||
| 5. | Spojite kabelski snop Tour-Paka na adapter kabelskog snopa. | |||||||
| 6. | Pogledajte Slika 13 i Slika 14 . Pobrinite se da višak kabelskog snopa ne dodiruje pokretne dijelove. a. Provedite kabelski snop svjetla duž šine okvira i osigurajte adapter kabelskog snopa pomoću kabelske vezice. b. Pobrinite se da se održava razmak do podloge sjedala. | 
Slika 14. Višak kabelskog snopa | ||||||
| 7. | Pričvrstite kabelski snop svjetla na šinu okvira pomoću kabelske vezice koja se može ponovno zatvoriti (2). a. Nemojte prerezati kabelsku vezicu. b. Pazite da sjedalo ne pritisne kabelski snop svjetla. |
U CIJELOSTI
NAPOMENA
Višekratna kabelska vezica može se skinuti i postaviti čep za zaštitu od vremenskih uvjeta na adapter kabelskog snopa kada se Tour-Pak odvoji.
| 1. | Postavite glavni osigurač. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 2. | Ažurirajte BCM softver 16.5.11.2 ili noviji. | |
| 3. | Postavite lijevi bočni poklopac. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 4. | Postavite lijevu torbu pored sjedala. Pogledajte servisni priručnik. | |
| 5. | Postavite sjedalo. |