LED-BAKLYS/BREMSELYS-SETT FOR GRAND TOUR-PAK
941006812026-01-13
GENERELL INFORMASJON
Tabell 1. Generell informasjon
Sett | Anbefalte verktøy | Ferdighetsnivå(1) |
|---|---|---|
69203678 | Vernebriller, momentnøkkel, bor, drill, maskeringstape, isopropylalkohol |  |
(1) Du må ha og kunne bruke en momentnøkkel eller annet egnet verktøy
SETTETS INNHOLD
Figur 1. Settets innhold: LED-baklys/bremselys-sett for Grand Tour-Pak
Tabell 2. Settets innhold: LED-baklys/bremselys-sett for Grand Tour-Pak
 | Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra kjøretøyet. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Element | Mengde | Beskrivelse | Delenr. | Merknader | |
 | 1 | 1 | Lys | 67801551 | |
| 2 | 1 | Ledningsnett, Tour-Pak | 69203948 | |
| 3 | 4 | Kabelstropper | 10006 | |
| 4 | 4 | Feste, selvklebende | 69200342 | |
| 5 | 5 | Skrue | 10200147 | |
| 6 | 4 | Klips | 57000779 | |
| 7 | 2 | Gummitetning | 12100228 | |
| 8 | 1 | Plugg, kontakt | 69203512 | |
| 9 | 1 | Kontakt, 6-pinners | 72188-07BK | |
| 10 | 1 | Ledningsnett, høyttaler, lys, adapter | 69203683 | |
| 11 | 2 | Tetningsplugg (ikke vist) | 72473-07 | Brukt på tre åpne hulrom for del 9 |
| 12 | 1 | Kabelstropp, gjenbrukbar (ikke vist) | Selges ikke separat | |
GENERELT
Instruksjonsarket er også tilgjengelig elektronisk. Gjør ett av følgende for å kontrollere at du bruker den nyeste tilgjengelige versjonen:
- Gå til h-d.com/isheets
- Skann QR-koden i øvre venstre hjørne av instruksjonsarket
MERK
Dette instruksjonsarket kan ha en tilleggsvideo for å hjelpe montøren med å avklare en bestemt del av monteringen. En lenke til en eventuell video vil være plassert på slutten av dette instruksjonsarket.
Modeller
Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese Deler og tilbehør (Høyttalersystem) -detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com .
Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun i USA) eller 1-414-343-4056.
Installasjonskrav
ADVARSELFøreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)
MERK
Dette instruksjonsbladet viser til informasjon i servicehåndboken. En servicehåndbok for denne motorsykkelmodellen/årsmodellen kreves for denne monteringen. Du kan skaffe en på følgende steder:
- En Harley-Davidson-forhandler.
- H-D Service-informasjonsportalen, en abonnementsbasert tjeneste tilgjengelig for de fleste modeller fra 2001 og senere.
ADVARSELVed montering av elektrisk ekstrautstyr må det påses at maks. strømstyrke for sikringen eller kretsbryteren som beskytter den kretsen som blir modifisert, ikke overskrides. Overskridelse av maksimal strømstyrke kan føre til elektriske feil, noe som kan utgjøre en fare for liv og helse. (00310a)
MERK
Settet krever opptil 760 mA ekstra strømforbruk.
Disse artiklene er tilgjengelig hos din lokale Harley-Davidson-forhandler.
- Separat kjøp av fargematchet Tour-Pak kreves for denne monteringen.
- Separat kjøp av fargematchet Tour-Pak-fyllpanel kreves for denne monteringen.
- Separat kjøp av Tour-Pak-monteringsstativ for passasjer (delenr. 53000459 eller 53000221) kreves for denne monterirngen.
- Separat kjøp av 4-punkts dokkingsutstyrssett (delenr. 52300354 eller 52300353) kreves for denne monteringen.
- Senterkjølte 2023–2025-motorsykler: Separat kjøp av høyttaler og lysadapterledningsnett (delenr. 69203682) kreves for denne monteringen.
- Senterkjølte 2023–2025-motorsykler: Krever at forhandleren oppdaterer Karosseristyringsmodul (BCM)-programvaren for å sikre at lyset fungerer som det skal.
KLARGJØRE
| 1. | Ta av setet. Se servicehåndboken. | |
| 2. | Fjern venstre salveske. Se servicehåndboken. | |
| 3. | Fjern det venstre sidedekslet. Se servicehåndboken. | |
| 4. | Ta ut hovedsikringen. Se servicehåndboken. |
FJERN
| 1. | Hvis du har montert en Tour-Pak, fjerner du den. Se Installasjonskrav. | |||||||||
| 2. | Se figur 2. Fjern nedre tjoringsanker. a. Fest Tour-Pak-lokket i åpen posisjon. b. Fjern to skruer (1). c. Fjern nedre tjoringsanker (2) fra Tour-Pak-underdelen (3). d. Fjern foret i Tour-Pak-underdelen (4). | 
Figur 2. Nedre tjoringsanker | ||||||||
| 3. | Se figur 3. Fjern fyllpanelet fra Tour-Pak. a. Fjern de fire skruene (2). Ta vare på delene til senere bruk. b. Fjern og kast fyllpanelet (1). | 
Figur 3. Fyllpanel | ||||||||
| 4. | Se figur 4. Fjern jordingsplate (3) fra Tour-Pak-underdelen. a. Fjern de to skruene (1) som sikrer flensene på jordingsplaten. b. Fjern de fire mutterne på stagene (2) som fester stativet til jordingsplaten (3). | 
Figur 4. Grunnplate |
MONTER
Underdel
MERK
Det er merker bak i underdelen av Tour-Pak for borepunkter til foring og lys.
For den fremre foringen kreves det måling for å finne borepunktet.
| 1. | Se figur 5. Bor fem 1/8-tommers pilothull (1) til lysmonteringen. | |||||
| 2. | Bor 1/8-tommers pilothull (2) til bakre foring. | |||||
| 3. | Bor fem 1/4-tommers hull (1) til lysmonteringen. | |||||
| 4. | Bor et 3/4-tommers hull (2) til den bakre foringen. | |||||
| 5. | Avgrader alle hull. | 
Figur 5. Plassering av borehull | ||||
| 6. | Se figur 6. Ta målinger for å finne pilothullet til foringen. MERK Sjekk målingen til den fremre foringen for å være sikker på at hullet går klar av veggene i den nedre delen av Tour-Pak og at gummiflensen går klar av radien til veggen i den nedre delen. Den fremre foringens referansedimensjoner forutsetter at du bruker en rett kant til målingen. Hvis du monterer et høyttalerkabinettsett, sørger du for at det er nok plass til høyttalerbraketten. | |||||
| 7. | Plasseringen av punktet som skal bores. | |||||
| 8. | For å beskytte lakkerte overflater setter du maskeringsteip over det markerte pilothullet. | |||||
| 9. | Bor et 1/8-tommers pilothull for den fremre foringen. | |||||
| 10. | Bor et 3/4-tommers hull til den fremre foringen. | |||||
| 11. | Fjern maskeringsteipen. | |||||
| 12. | Avgrader hullet. |
| 1 | 6,61 tommer (168 mm) |
| 2 | 5,78 tommer (147 mm) |
| 3 | 3,14 tommer (80 mm) |
Figur 6. Måling av fremre borehull
Lys
MERK
Lyset må monteres før fyllpanelet.
Smør foringene med mildt såpevann for å hjelpe monteringen.
| 1. | Se figur 7. Fest og før Tour-Pak-underdelens (1) ledningsnett (3). a. Plasser ledningsnettet (3) i underdelen. b. Se figur 9. Før ledningsnettpinnene (2) gjennom det fremre hullet. c. Se figur 7. Før lyskontakten (4) gjennom det bakre hullet. d. Monter fremre og bakre foring (2, 5). | 
Figur 7. Ledningssele 
Figur 8. Føring av ledningssett | ||||||||||||||||
| 2. | Se figur 9. Monter lyset (5) på Tour-Pak. a. Se figur 10. Fest ledningsnettet (2) til lyset. b. Se figur 9. Sett lyset (5) på Tour-Pak-underdelen (3). c. Sett inn fem skruer (4). Tiltrekningsmoment: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) MERK Teip brukes for å kontrollere føringen av ledningsnettet før feste av Tour-Pak-monteringsplaten. d. Se figur 8. Fest ledningnettet med teip (7) (kunden må skaffe dette selv). MERK Forbered underdelens overflate ved å fjerne fett, olje og rusk. Rengjør med en 50/50-blanding av isopropylalkohol og vann. La delen tørke helt. e. Monter selvklebende ankre (8) på Tour-Pak-underdelen. f. Fest ledningsnettet til ankrene med kabelstropper (8). | 
Figur 9. Monter lys 
Figur 10. Ledningsnettkontakt | ||||||||||||||||
| 3. | Se figur 9. Pinneterminaler (2) fra ledningsnettet til 6-pinners kontakt (1). a. Se Tabell 2. Fyll tomme hulrom med tetteplugger (11). b. Se hulromstildeling i Tabell 3. | |||||||||||||||||
| 4. | Se figur 11. Med sekundærlåsen ulåst, justerer du terminalen mot baksiden av kontakten. | |||||||||||||||||
| 5. | Sett inn terminalen til den stopper og låser på låsefingeren med et hørbart klikk. | |||||||||||||||||
| 6. | Trykk ned på sekundærlåsen på innsiden av kontaktskallet for å låse terminalene. | 
Figur 11. Terminalmontering med MX-serien | ||||||||||||||||
| 7. | Monter monteringsplaten før panelet. Gjenbruk de to skruene som ble fjernet tidligere. Stram til. Tiltrekningsmoment: 3,4–4,7 N·m (30–42 in-lbs) |
Tabell 3. 6-VEIS KONTAKTPINNER
Hulromsnummer | Ledningsfarge | Signal |
|---|---|---|
1 | - | Plugg |
2 | - | Plugg |
3 | Blå | Kjør/posisjon |
4 | Blå Rød | Bremselys |
5 | - | Plugg |
6 | Svart | Jord |
Fyllpanel
| 1. | Se figur 12. Monter fyllpanelet (2) i Tour-Pak-underdelen (1). a. Monter 4 klips (4) på panelet. b. Juster fyllpanelet (2) mot Tour-Pak-underdelen (1). MERK Sørg for at øvre venstre og høyre del av fyllpanelet sitter før du fester det. c. Sett inn fire skruer (3). Stram til. Tiltrekningsmoment: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) |
| 1 | Tour-Pak-kar |
| 2 | Fyllpanel |
| 3 | Skrue (4) |
| 4 | Klips (4) |
Figur 12. Fyllpanel
MONTERING AV LEDNINGSNETT
MERK
Hvis det allerede finnes et adapter-ledningsnett på C7 fra en tidligere montering av et lyd-/høyttalersett, ikke fjern det, men hopp over steg 1a og 1b.
| 1. | Monter adapterledningsnett. a. Koble fra kontakt C7. b. Koble til 12-pins (2023–2025) eller 16-pins (2026 og senere) adapterledningsnett til hann- og hunn-C7. MERK Sørg for at de 4-veis lydkontaktene på adapterledningsnettet er koblet sammen i samme konfigurasjon hvis en adapter allerede er til stede. Hvis du legger til adapteren, kobler du sammen 4-veis pinnen og kontaktsidene på adapteren c. Se figur 13. Pakk sammen C7-kontaktene ved bakskjermen og sørg for at avstanden til seteflaten opprettholdes. | 
Figur 13. Plassering av kabelstropper | ||||||
| 2. | Se figur 2. Monter nedre tjoringsanker. a. Monter foret på Tour-Pak-underdelen (4). b. Monter nedre tjoringsanker (2) i Tour-Pak-underdelen (3). c. Sett inn to skruer (1). Stram til. Tiltrekningsmoment: 2,6–3,2 N·m (23–28 in-lbs) d. Lukk Tour-Pak-lokket og test tjoringen. | |||||||
| 3. | Monter stativet på Tour-Pak. a. Se dokumentasjonen til stativet for å få oversikt over moment for tiltrekking. b. Monter dokkingsutstyr. Se dokumentasjon for dokkingdeler for å få oversekt over moment for tiltrekking. | |||||||
| 4. | Monter Tour-Pak. | |||||||
| 5. | Koble Tour-Pak-ledningsnettet til adapter-ledningsnettet. | |||||||
| 6. | Se Figur 13 og Figur 14 . Sørg for at overflødige ledninger unngår bevegelige komponenter. a. Før lysledningsnettet langs rammeskinnen og sikre ledningsnettadapteren med kabelstroppen. b. Sørg for at avstanden til setepannen opprettholdes. | 
Figur 14. Overflødig ledning | ||||||
| 7. | Fest lysledningsnettet til rammeskinnen med gjenlukkbar (2) kabelstropp. a. Ikke klipp kabelstroppen. b. Sørg for at setet ikke klemmer lysledningsnettet. |
FERDIG
MERK
Gjenbrukbar kabelstropp kan fjernes og værhetten monteres på adapterledningsnettet når Tour-Pak tas av.
| 1. | Installer hovedsikringen. Se servicehåndboken. | |
| 2. | Oppdater BCM-programvaren til 16.5.11.2 eller nyere. | |
| 3. | Sett på det venstre sidedekslet. Se servicehåndboken. | |
| 4. | Montere venstre salveske. Se servicehåndboken. | |
| 5. | Monter setet. |