LED GRAND TOUR-PAK -AJO-/JARRUVALOSARJA
941006812026-01-13
YLEISET TIEDOT
Taulukko 1. Yleistä
Sarjat | Ehdotetut työkalut | Osaamistaso(1) |
|---|---|---|
69203678 | Turvalasit, momenttiavain, porakone, poranterät, maalarinteippi, isopropyylialkoholi |  |
(1) Kiristäminen kiristysmomentin arvoon tai muita soveltuvia työkaluja tarvitaan
SARJAN SISÄLTÖ
Kuva 1. Sarjan sisältö: LED Grand Tour-Pak ajo-/jarruvalosarja
Taulukko 2. Sarjan sisältö: LED Grand Tour-Pak ajo-/jarruvalosarja
 | Tarkista, että kaikki sisältö löytyy sarjasta ennen asentamisen aloittamista ja ennen kuin irrotat osia ajoneuvosta. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Kohde | Määrä | Kuvaus | Osanro | Muistiinpanoja | |
 | 1 | 1 | Valojen kokoonpano | 67801551 | |
| 2 | 1 | Kaapelisto, Tour-Pak | 69203948 | |
| 3 | 4 | Nippuside | 10006 | |
| 4 | 4 | Kiinnike, itseliimautuva | 69200342 | |
| 5 | 5 | Ruuvi | 10200147 | |
| 6 | 4 | Kiinnike | 57000779 | |
| 7 | 2 | Kiinnike | 12100228 | |
| 8 | 1 | Pistoke, liitin | 69203512 | |
| 9 | 1 | Liitin, 6-nastainen | 72188-07BK | |
| 10 | 1 | Kaapelisto, kaiutin, valaistus, sovitin | 69203683 | |
| 11 | 2 | Tiivistetulppa (ei kuvassa) | 72473-07 | Käytetään kolmeen avoimeen onkaloon tuotteessa 9 |
| 12 | 1 | Nippuside, uudelleenkäytettävä (ei kuvassa) | Ei myytävänä erikseen | |
YLEISTÄ
Käyttöohje on saatavilla myös sähköisesti. Varmistaaksesi, että käytät uusinta saatavilla olevaa versiota, tee yksi seuraavista:
- Siirry kohtaan h-d.com/isheets
- Skannaa ohjelehden vasemmassa yläkulmassa oleva QR-koodi
HUOMAUTUS
Tässä ohjelehtisessä voi olla lisävideo , joka auttaa asentajaa selventämällä tiettyä kokoonpanon osaa. Linkitetty video sijaitsisi tämän ohjelehtisen lopussa.
Mallit
Mallien sovitetiedot löytyvät Varaosat ja lisävarusteet (P&A) -vähittäismyyntiluettelosta tai www.harley-davidson.com :n “Parts and Accessories” (osat ja lisävarusteet) -osiosta.
Ota yhteyttä Harley-Davidson asiakastukikeskukseen numerossa 1-800-258-2464 (vain Yhdysvallat) tai 1-414-343-4056.
Asennusvaatimukset
VAROITUSKuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Noudata korjaamokäsikirjan menettelyjä. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00333b)
HUOMAUTUS
Tässä ohjelehdessä viitataan korjaamokäsikirjan tietoihin. Tämän asianmukainen asennus vaatii saman vuoden ja mallin moottoripyörän korjaamokäsikirjaa, joka on saatavissa:
- Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
- H-D-palvelun tietoportaali tarjoaa tilauspohjaisen käyttöoikeuden useimmille vuoden 2001 ja sitä uudemmille malleille.
VAROITUSAsennettaessa sähkölaitteita varmista, ettei muutettavaa virtapiiriä suojaavan sulakkeen tai virtakatkaisimen ampeerimäärä ylity. Enimmäisampeerimäärän ylitys voi aiheuttaa sähköhäiriöitä, jotka voivat johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00310a)
HUOMAUTUS
Sarja vaatii jopa 760 mA lisävirtaa.
Nämä tuotteet ovat saatavilla paikalliselta Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
- Erillinen väriltään yhteensopiva Tour-Pak on ostettava erikseen tätä asennusta varten.
- Erillinen väriltään yhteensopiva Tour-Pakin täytepaneeli on ostettava erikseen tätä asennusta varten.
- Erillinen Two-Up Tour Pakin kiinnitysteline (osa nro 53000459 tai 530000221) on ostettava erikseen tätä asennusta varten.
- Erillinen 4-pisteinen telakointilaitesarja (osa nro 52300354 tai 52300353) on ostettava erikseen tätä asennusta varten.
- 2023-2025 keskijäähdytteiset ajoneuvot: Erillinen kaiutin- ja valoadapterikaapelisto (osa nro 69203682) on ostettava erikseen tätä asennusta varten.
- 2023-2025 keskijäähdytteiset ajoneuvot: Vaatii jälleenmyyjän päivityksen kohteen Korin ohjausyksikkö (BCM) ohjelmistoon, jotta valaistus toimii oikein.
VALMISTELU
| 1. | Irrota satula. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Irrota vasen sivulaukku. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 3. | Poista vasen sivukate. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 4. | Irrota pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa |
IRROTA
| 1. | Jos asennettu, poista Tour-Pak. Katso Asennusvaatimukset. | |||||||||
| 2. | Katso Kuva 2. Poista alempi kiinnitysankkuri. a. Kiinnitä Tour-Pakin yläosa avoimeen asentoon. b. Irrota kaksi ruuvia (1). c. Poista alempi kiinnitysankkuri (2) Tour-Pakin pohjasta (3). d. Poista Tour-Pakin pohjan vuoraus (4). | 
Kuva 2. Alempi kiinnitysankkuri | ||||||||
| 3. | Katso Kuva 3. Poista Tour-Pakin täytepaneeli. a. Irrota neljä ruuvia (2). Säilytä myöhempää käyttöä varten. b. Poista ja hävitä täytepaneeli (1). | 
Kuva 3. Täytepaneeli | ||||||||
| 4. | Katso Kuva 4. Poista maadoituslevy (3) Tour-Pakin pohjasta. a. Poista maadoituslevyn laippaa kiinnittävät kaksi ruuvia (1). b. Poista telineen maadoituslevyyn (3) kiinnittävät neljä mutteria pystytuista (2). | 
Kuva 4. Maadoituslevy |
ASENNA
Pohja
HUOMAUTUS
Pohjan takana on merkinnät läpivienti- ja porauspisteille.
Porauspiste tulee mitata etuläpivientiä varten.
| 1. | Katso Kuva 5. Poraa viisi 1/8 tuuman ohjausreikää (1) valaistuksen kokoonpanoa varten. | |||||
| 2. | Poraa 1/8 tuuman ohjausreikä (2) takaläpivientiä varten. | |||||
| 3. | Poraa viisi 1/4 tuuman reikää (1) valaistuksen kokoonpanoa varten. | |||||
| 4. | Poraa yksi 3/4 tuuman reikä (2) takaläpivientiä varten. | |||||
| 5. | Puhdista kaikki poratut reiät. | 
Kuva 5. Porausreikien sijainnit | ||||
| 6. | Katso Kuva 6. Mittaa läpiviennin ohjausreiän sijainti. HUOMAUTUS Tarkista etuläpiviennin mittaus varmistaaksesi, että reikä menee pohjan reunojen läpi ja läpiviennin laippa kattaa pohjan reunan alueen. Etuläpiviennin viitemitat olettavat, että mittaukseen käytetään tavallista teräsviivainta. Asennettaessa kaiuttimen kotelosarjaa varmista, että kaiuttimen kiinnikkeelle jää riittävästi tilaa. | |||||
| 7. | Mittaa porausreiän keskipisteen sijainti. | |||||
| 8. | Käytä maalarinteippiä merkityn ohjausreiän päällä maalipinnan suojaamiseksi. | |||||
| 9. | Poraa 1/8 tuuman ohjausreikä etuläpivientiä varten. | |||||
| 10. | Poraa yksi 3/4 tuuman reikä etuläpivientiä varten. | |||||
| 11. | Poista maalarinteippi. | |||||
| 12. | Putsaa porattu reikä. |
| 1 | 168 mm (6,61 tuumaa) |
| 2 | 147 mm (5,78 tuumaa) |
| 3 | 80 mm (3,14 tuumaa) |
Kuva 6. Etuporausreiän mitat
Valokokoonpano
HUOMAUTUS
Valokokoonpano on asennettava ennen täytepaneelia.
Voitele läpiviennit miedolla sekoituksella saippuavettä avustamaan asennusta.
| 1. | Katso Kuva 7. Asenna ja reititä Tour-Pakin pohjan (1) kaapelisto (3). a. Aseta kaapelisto (3) pohjaan. b. Katso Kuva 9. Syötä kaapeliston nastat (2) etureiän läpi. c. Katso Kuva 7. Syötä valoliitin (4) takareiän kautta. d. Asenna etu- ja takaläpiviennit (2, 5). | 
Kuva 7. Johtosarja 
Kuva 8. Johtosarjan reititys | ||||||||||||||||
| 2. | Katso Kuva 9. Asenna valokokoonpano (5) Tour-Pakiin. a. Katso Kuva 10. Yhdistä kaapelisto (2) lamppuun. b. Katso Kuva 9. Aseta lamppu (5) Tour-Pakin pohjaan (3). c. Asenna viisi ruuvia (4). Vääntömomentti: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) HUOMAUTUS Teippiä käytetään kaapeliston reitin ohjaamiseen ennen Tour-Pakin kiinnityslevyn kiinnittämistä. d. Katso Kuva 8. Kiinnitä kaapelisto teipillä (7) (asiakkaan hankkima). HUOMAUTUS Poista rasva, öljy ja roskat pohjasta. Puhdista 50:50-seoksella isopropyylialkoholia ja vettä. Anna osan kuivua kokonaan. e. Asenna itsekiinnittyvät ankkurit (8) Tour-Pakin pohjaan. f. Kiinnitä kaapelisto ankkureihin nippusiteillä (8). | 
Kuva 9. Asenna valokokoonpano 
Kuva 10. Kaapeliston liitin | ||||||||||||||||
| 3. | Katso Kuva 9. Kytke navat (2) kaapelistosta 6-napaiseen liittimeen (1). a. Katso Taulukko 2. Täytä tyhjät ontelot tiivistetulpilla (11). b. Katso käytettävät ontelot kohdasta Taulukko 3. | |||||||||||||||||
| 4. | Katso Kuva 11. Toissijaisen lukon ollessa lukitsematon, suuntaa liitin takaosaan. | |||||||||||||||||
| 5. | Syötä liitintä kunnes se pysähtyy ja lukittuu kuuluvalla napsahduksella. | |||||||||||||||||
| 6. | Paina liittimen sisällä olevaa toissijaista lukkoa alas lukitaksesi liittimet. | 
Kuva 11. MX-sarjan liittimien asennus | ||||||||||||||||
| 7. | Asenna kiinnityslevy ennen paneelia. Käytä kahta aiemmin poistettua ruuvia. Kiristä. Vääntömomentti: 3,4–4,7 N·m (30–42 in-lbs) |
Taulukko 3. 6-SUUNTAISEN LIITTIMEN NAVAT
Ontelon numero | Johdon väri | Signaali |
|---|---|---|
1 | - | Tulppa |
2 | - | Tulppa |
3 | Sininen | Ajo/sijainti |
4 | Sini-punainen | Jarruvalo |
5 | - | Tulppa |
6 | Musta | Maadoitus |
Täytepaneeli
| 1. | Katso Kuva 12. Asenna täytepaneeli (2) Tour-Pakin pohjaan (1). a. Asenna 4 klipsiä (4) paneeliin. b. Kohdista täytepaneeli (2) ja Tour-Pakin pohja (1) vastakkain. HUOMAUTUS Varmista, että täytepaneelin ylävasen ja oikea osa ovat paikoillaan ennen kiinnitystä. c. Asenna neljä ruuvia (3). Kiristä. Vääntömomentti: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) |
| 1 | Tour-Pakin tuubi |
| 2 | Täytepaneeli |
| 3 | Ruuvi (4) |
| 4 | Kiinnike (4) |
Kuva 12. Täytepaneeli
KAAPELISTON ASENNUS
HUOMAUTUS
Jos liittimessä C7 on jo sovitinkaapelisto aiemmasta äänentoisto-/kaiutinsarjasta, älä poista sitä, vaan ohita vaiheet 1a ja 1b.
| 1. | Asenna kaapelistosovitin. a. Irrota liitin C7. b. Yhdistä 12-napainen (2023-2025) tai 16-napainen (2026-uudemmat) kaapelistosovitin liittimen C7 uros- ja naaraspäihin. HUOMAUTUS Varmista, että kaapelistosovittimen 4-suuntaiset äänentoiston liittimet ovat kytkettynä tässä kokoonpanossa, jos sovitin on jo olemassa. Jos lisäät sovittimen, yhdistä adapterin 4-napaisen liittimen uros- ja naaraspäät toisiinsa. c. Katso Kuva 13. Niputa C7-liittimet takalokasuojaan ja varmista, että istuimen alueelle ei jää mitään. | 
Kuva 13. Nippusiteiden sijainnit | ||||||
| 2. | Katso Kuva 2. Asenna alempi kiinnitysankkuri. a. Asenna Tour-Pakin pohjan vuoraus (4). b. Asenna alempi kiinnitysankkuri (2) Tour-Pakin pohjaan (3). c. Asenna kaksi ruuvia (1). Kiristä. Vääntömomentti: 2,6–3,2 N·m (23–28 in-lbs) d. Sulje Tour-Pakin kansi ja testaa kiinnityksen toiminta. | |||||||
| 3. | Asenna teline Tour-Pakiin. a. Katso vääntömomentti telineen ohjemateriaaleista. b. Asenna telakointilaitteisto. Katso vääntömomentti telakointilaitteen ohjemateriaaleista. | |||||||
| 4. | Asenna Tour-Pak. | |||||||
| 5. | Kytke Tour-Pakin kaapelisto sovitinkaapelistoon. | |||||||
| 6. | Katso kohdat Kuva 13 ja Kuva 14 . Varmista, ettei ylitse jäävä kaapelisto pääse kosketuksiin liikkuvien osien kanssa. a. Reititä valokaapelisto runkokiskoa pitkin ja kiinnitä sovitinkaapelisto nippusiteellä. b. Varmista, että istuimen alueelle ei jää mitään. | 
Kuva 14. Ylitse jäävä kaapelisto | ||||||
| 7. | Kiinnitä valokaapelisto runkokiskoon suljettavalla (2) nippusiteellä. a. Älä leikkaa nippusidettä. b. Varmista, ettei istuin purista valokaapelistoa. |
VALMIS
HUOMAUTUS
Suljettava nippuside voidaan irrottaa ja sääsuoja asentaa kaapelistoadapteriin, kun Tour-Pak irrotetaan.
| 1. | Asenna pääsulake. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 2. | Päivitä BCM-ohjelmisto versioon 16.5.11.2 tai uudempaan. | |
| 3. | Asenna vasen sivukate paikalleen. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 4. | Asenna vasen sivulaukku. Katso korjaamokäsikirjaa | |
| 5. | Asenna satula. |