LED "GRAND TOUR-PAK" VEIKIMO/STABDŽIŲ ŽIBINTŲ KOMPLEKTAS
941006812026-01-13
BENDROJI INFORMACIJA
Lent 1. Bendroji informacija
Rinkiniai | Rekomenduojami įrankiai | Įgūdžių lygis(1) |
|---|---|---|
69203678 | Apsauginiai akiniai, dinamometrinis veržliaraktis, grąžtas, gražto antgaliai, maskavimo juosta, izopropilo alkoholis |  |
(1) Reikia mokėti priveržti iki atitinkamo priveržimo momento, naudotis tam tikrais vidutinio sudėtingumo įrankiais bei metodais
RINKINIO TURINYS
Pav 1. Rinkinio turinys LED "Grand Tour-Pak" veikimo/stabdžių žibintų komplektas
Lent 2. Rinkinio turinys LED "Grand Tour-Pak" veikimo/stabdžių žibintų komplektas
 | Prieš pradėdami montuoti arba nuimdami detales nuo transporto priemonės, patikrinkite, ar komplekte yra visos nurodytos dalys. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Elementas | Kiekis | Aprašas | Dalies Nr. | Pastabos | |
 | 1 | 1 | Žibinto sąranka | 67801551 | |
| 2 | 1 | Laidų pluošas, "Tour-Pak" | 69203948 | |
| 3 | 4 | Kabelių juostelė | 10006 | |
| 4 | 4 | Laikiklis, lipnus | 69200342 | |
| 5 | 5 | Sraigtas | 10200147 | |
| 6 | 4 | Sąvarža | 57000779 | |
| 7 | 2 | Žiedelis | 12100228 | |
| 8 | 1 | Kištukas, jungtis | 69203512 | |
| 9 | 1 | Jungtis, 6 kontaktų | 72188-07BK | |
| 10 | 1 | Laidų pluoštas, garsiakalbis, apšvietimas, adapteris | 69203683 | |
| 11 | 2 | Sandarinimo kamštis (neparodyta) | 72473-07 | Naudojamas trijose atvirose ertmėse, 9 elementui |
| 12 | 1 | Daugkartinio naudojimo kabelio sąvarža (nerodomas) | Atskirai neparduodama | |
BENDROJI INFORMACIJA
Instrukcijų lapas taip pat pateikiamas elektroniniu būdu. Norėdami patikrinti, ar naudojate naujausią galimą versiją, atlikite vieną iš šių veiksmų:
- Eikite į h-d.com/isheets
- Nuskaitykite QR kodą viršutiniame kairiajame instrukcijų lapo kampe
PASTABA
Šiame instrukcijų lape gali būti papildomas vaizdo įrašas, padedantis montuotojui suprasti tam tikrą rinkinio dalį. Susietas vaizdo įrašas būtų šio instrukcijų lapo pabaigoje.
Modeliai
Informaciją apie tai, kuriems modeliams tai tinka, žr. Dalys ir priedai (P&A) mažmeninės prekybos kataloge arba dalių ir priedų katalogo skyriuje www.harley-davidson.com .
Su „Harley-Davidson“ klientų aptarnavimo centru galite susisiekti telefonu 1-800-258-2464 (tik JAV) arba 1-414-343-4056.
Montavimo reikmenys
ĮSPĖJIMASVairuotojo ir keleivio saugumas priklauso nuo tinkamo šio rinkinio sumontavimo. Vadovaukitės atitinkamomis techninės priežiūros vadovo procedūromis. Jei patys procedūros atlikti negalite arba neturite tinkamų įrankių, tegu sumontuoja „Harley-Davidson“ pardavėjas. Netinkamai sumontavus šį rinkinį, galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00333b)
PASTABA
Šiame instrukcijų lape yra pateikta nuorodų į informaciją iš techninės priežiūros vadovo. Šiems montavimo darbams atlikti reikalingas atitinkamų metų ir modelio motociklo techninės priežiūros vadovas, kurį galite gauti iš:
- „Harley-Davidson“ prekybos atstovo.
- H-D techninės priežiūros informacijos portalo, kuriame, įsigijus prenumeratą, teikiama informacija apie daugumą 2001 m. ir naujesnių modelių.
ĮSPĖJIMASMontuodami bet kurį elektrinį priedą, jokiu būdu neviršykite didžiausio leistino srovės stiprio, taikomo saugikliui arba grandinės pertraukikliui, kuris saugo keičiamą grandinę. Viršijus didžiausią leistiną srovės stiprį galimi elektros gedimai ir dėl to galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00310a)
PASTABA
Komplektui reikalinga papildoma 760 mA srovė.
Šiuos daiktus galite įsigyti iš savo „Harley-Davidson“ pardavėjo.
- Šiems montavimo darbams reikia atskirai įsigyti atitaikytos spalvos "Tour-Pak".
- Šiems montaivmo darbams reikia atskirai įsigyti atitaikytos spalvos "Tour-Pak" užpildymo panelę.
- Šiems montavimo darbams reikia atskirai įsigyti "Two-Up" "Tour-Pak" montavimo stovą (Dalies Nr. 53000459 arba 53000221).
- Šiems montavimo darbams reikia atskirai įsigyti 4 taškų tvirtinimo įrangos komplektą (Dalies Nr. 52300354 arba 52300353).
- 2023-2025 Centrinio aušinimo transporto priemonės: Šiems montavimo darbams reikalingas atskirai įsigyjamas garsiakalbio ir žibinto laidų adapterio diržas (Dalies Nr. 69203682).
- 2023-2025 Centrinio aušinimo transporto priemonės: Reikalingas prekybos atstovo atliekamas Kėbulo valdymo modulis (BCM) programinės įrangos atnaujinimas, kad būtų užtikrintas tinkamas žibinto veikimas.
PARUOŠIMAS
| 1. | Nuimkite sėdynę. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 2. | Nuimkite kairįjį balnakrepšį. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 3. | Nuimkite kairįjį šoninį dangtį. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 4. | Išimkite pagrindinį saugiklį. Žr. techninės priežiūros vadovą. |
IŠĖMIMAS
| 1. | Jei sumontuota, išimkite "Tour-Pak". Žr. Montavimo reikmenys. | |||||||||
| 2. | Žr. 2 pav. Nuimkite apatinio troselio tvirtinimo elementą. a. Įtvirtinkite "Tour-Pak" viršų atviroje padėtyje. b. Išsukite du varžtus (1). c. Nuimkite apatinio troselio tvirtinimo elementą (2) nuo "Tour-Pak" dėžės (3). d. Išimkite "Tour-Pak" dėžės įdėklą (4). | 
Pav 2. Apatinio troselio tvirtinimo elementas | ||||||||
| 3. | Žr. 3 pav. Nuo "Tour-Pak" nuimkite užpildymo panelę. a. Išimkite keturis sraigtus (2). Šias detales atsidėkite vėlesniam naudojimui. b. Nuimkite ir išmeskite užpildymo panelę (1). | 
Pav 3. Užpildymo panelė | ||||||||
| 4. | Žr. 4 pav. Nuo "Tour-Pak" dėžės nuimkite pagrindo plokštę (3). a. Atsukite du varžtus (1), tvirtinančius pagrindo plokštės flanšus. b. Nuimkite keturias veržles nuo stulpelių (2), tvirtinančių stovą prie pagrindo plokštės (3). | 
Pav 4. Įžeminimo plokštelė |
MONTAVIMAS
Dėžė
PASTABA
Dėžės gale yra lietos įvorės ir žibinto gręžimo taškų žymės.
Priekinei įvorei reikės išmatuoti gręžimo tašką.
| 1. | Žr. 5 pav. Išgręžkite penkias 1/8 colio bandomąsias skyles (1) žibinto sąrankai. | |||||
| 2. | Išgręžkite 1/8 colio bandomąją skylę (2) galinei įvorei. | |||||
| 3. | Išgręžkite penkias 1/4 colio skyles (1) žibinto sąrankai. | |||||
| 4. | Išgręžkite vieną 3/4 colio skylę (2) galinei įvorei. | |||||
| 5. | Pašlifuokite visas skyles. | 
Pav 5. Išgręžkite skylių vietas | ||||
| 6. | Žr. 6 pav. Ieškokite bandomosios skylės įvorei vietos pagal išmatavimus. PASTABA Sulyginkite išmatavimus su priekine įvore, kad įsitikintumėte, jog skylė nekliudys dėžės sienų, o įvorės flanšas prasilenks su dėžės sienos spinduliu. Priekinės įvorės ataskaitiniai matmenys yra tiesaus, matavimui naudojamo krašto. Jei montuojate garsiakalbių kolonėlių komplektą, įsitikinkite, kad garsiakalbio laikikliui yra pakankamai laisvos vietos. | |||||
| 7. | Centriniu perforatoriumi atsižymėkite gręžimo vietą. | |||||
| 8. | Apsaugokite dažytą paviršių ant pažymėtos bandomosios skylės vietos uždėdami maskavimo juostos. | |||||
| 9. | Išgręžkite 1/8 colio bandomąją skylę priekinei įvorei. | |||||
| 10. | Išgręžkite vieną 3/4 colio skylę priekinei įvorei. | |||||
| 11. | Nuimkite maskavimo juostą. | |||||
| 12. | Nušlifuokite skylę. |
| 1 | 6,61 colio (168 mm) |
| 2 | 5,78 colio (147 mm) |
| 3 | 3,14 colio (80 mm) |
Pav 6. Priekinės gręžimo skylės matavimas
Žibinto sąranka
PASTABA
Žibinto sąranka turi būti sumontuota prieš užpildymo panelę.
Sutepkite įvores šiltu muiluotu vandeniu, kad būtų lengviau montuoti.
| 1. | Žr. 7 pav. Sumontuokite ir nukreipkite "Tour-Pak" dėžės (1) laidus (3). a. Įtaisykite laidų pluoštą (3) dėžėje. b. Žr. 9 pav. Įkiškite laidų pluošto kaiščius (2) per priekinę angą. c. Žr. 7 pav. Įkiškite žibinto jungtį (4) per galinę angą. d. Sumontuokite priekines ir galines įvores (2, 5). | 
Pav 7. Laidų pluoštas 
Pav 8. Laidų pluošto vedimas | ||||||||||||||||
| 2. | Žr. 9 pav. Sumontuokite žibinto sąranką (5) į "Tour-Pak". a. Žr. 10 pav. Prijunkite laidus (2) prie žibinto. b. Žr. 9 pav. Įtaisykite žibintą (5) ant "Tour-Pak" dėžės (3). c. Įsukite penkis varžtus (4). Sūkio momentas: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) PASTABA Prieš pritvirtinant "Tour-Pak" montavimo plokštę, laidų pluošto maršrutą valdykite naudodami juostą. d. Žr. 8 pav. Pritvirtinkite laidus lipnia juosta (7) (kliento). PASTABA Paruoškite dėžės paviršių nuvalydami tepalus, alyvą ir kitas šiukšles. Valykite 50:50 izopropilo alkoholio ir vandens mišiniu. Leiskite visiškai išdžiūti. e. Ant "Tour-Pak" dėžės sumontuokite lipnius tvirtinimo elementus (8). f. Laidus pritvirtinkite prie tvirtinimo elementų naudodami kabelių sąvaržas (8). | 
Pav 9. Sumontuokite žibinto sąranką 
Pav 10. Laidų pluošto jungtis | ||||||||||||||||
| 3. | Žr. 9 pav. Prijunkite laidų pluošto kontaktus (2) prie 6 kontaktų jungties (1). a. Žr. 2 lent. Tuščias ertmes užpildykite sandarinimo kamščiais (11). b. Žr. ertmės priskyrimą Lent 3. | |||||||||||||||||
| 4. | Žr. 11 pav. Kai antrinis užraktas atrakintas, suveskite kontaktą jungties gale. | |||||||||||||||||
| 5. | Stumkite kontaktą iki jis sustos ir užsifiksuos, su garsiniu spragtelėjimu, ant užrakto strypelio. | |||||||||||||||||
| 6. | Žemyn nuspauskite jungties korpuse esantį antrinį užraktą, kad kontaktai susirakintų. | 
Pav 11. MX serijos kontaktų montavimas | ||||||||||||||||
| 7. | Montavimo plokštę montuokite prieš panelę. Pakartotinai naudokite du anksčiau nuimtus varžtus. Priveržkite. Sūkio momentas: 3,4–4,7 N·m (30–42 in-lbs) |
Lent 3. 6 KRYPČIŲ JUNGTIES IŠDĖSTYMAS
Ertmės numeris | Laido spalva | Signalas |
|---|---|---|
1 | - | Kamštis |
2 | - | Kamštis |
3 | Mėlyna | Veikimas / padėtis |
4 | Mėlyna raudona | Stabdžių žibintas |
5 | - | Kamštis |
6 | Juoda | Įžeminimas |
Užpildymo panelė
| 1. | Žr. 12 pav. Sumontuokite užpildymo panelę (2) į "Tour-Pak" dėžę (1). a. Į panelę sumontuokite 4 spaustukus (4). b. Suveskite užpildymo panelę (2) su "Tour-Pak" dėže (1). PASTABA Prieš pritvirtindami įsitikinkite, kad kairė ir dešinė užpildymo panelės dalys yra tinkamai įsodintos. c. Įsukite keturis varžtus (3). Priveržkite. Sūkio momentas: 3,8–4,5 N·m (34–40 in-lbs) |
| 1 | "Tour-Pak" dėžė |
| 2 | Užpildymo panelė |
| 3 | Sraigtas (4) |
| 4 | Spaustukas (4) |
Pav 12. Užpildymo panelė
LAIDŲ MONTAVIMAS
PASTABA
Jei adapterio laidai jau yra C7 iš ankstesnio garso / garsiakalbių komplekto įdiegimo, neišimkite jų, o praleiskite 1a ir 1b veiksmus.
| 1. | Sumontuokite adapterio laidus. a. Atjunkite jungtį C7. b. Sujunkite 12 kontaktų (2023–2025 m.) arba 16 kontaktų (2026 m. ir naujesni) adapterio laidus su kištukiniu ir lizdiniu C7. PASTABA Jei adapteris jau yra, įsitikinkite, kad 4 krypčių garso jungtys ant adapterio laidų yra sujungtos toje pačioje konfigūracijoje. Jei pridedate adapterį, sujunkite adapterio 4 krypčių kontaktą ir kištukines adapterio puses c. Žr. 13 pav. Prijunkite C7 jungtis prie galinio sparno ir įsitikinkite, kad išlaikomas tarpas iki sėdynės. | 
Pav 13. Kabelių sąvaržų vietos | ||||||
| 2. | Žr. 2 pav. Sumontuokite apatinio troselio tvirtinimo elementą. a. Sumontuokite "Tour-Pak" dėžės įdėklą (4). b. Sumontuokite apatinio troselio tvirtinimo elementą (2) ant "Tour-Pak" dėžės (3). c. Įsukite du varžtus (1). Priveržkite. Sūkio momentas: 2,6–3,2 N·m (23–28 in-lbs) d. Uždarykite "Tour-Pak" viršų ir išbandykite troselio veikimą. | |||||||
| 3. | Ant "Tour-Pak" sumontuokite stovą. a. Sukimo momento specifikaciją rasite stovo dokumentacijoje. b. Sumontuokite tvirtinimo įrangą. Sukimo momento specifikaciją rasite tvirtinimo įrangos dokumentacijoje. | |||||||
| 4. | Sumontuokite „Tour-Pak“. | |||||||
| 5. | Prijunkite "Tour-Pak" laidus prie adapterio laidų. | |||||||
| 6. | Žr. Pav 13 ir Pav 14 . Įsitikinkite, kad laidų perteklius nekontaktuoja su judančiais komponentais. a. Praveskite žibinto laidų pluoštą išilgai rėmo bėgelio ir pritvirtinkite laidų adapterį kabelio sąvarža. b. Įsitikinkite, kad tarp sėdynės išlieka tarpas. | 
Pav 14. Laidų perteklius | ||||||
| 7. | Pritvirtinkite žibinto laidus prie rėmo bėgelio pakartotinai užtraukiama (2) kabelių sąvarža. a. Nenukirpkite kabelių sąvaržos. b. Įsitikinkite, kad sėdynė neužspaudžia žibinto laidų. |
UŽBAIGIMAS
PASTABA
Daugkartinio naudojimo kabelio sąvaržą galima nuimti ir, nuėmus "Tour-Pak", ant adapterio laidų sumontuoti uždangalą nuo orų.
| 1. | Įdėkite pagrindinį saugiklį. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 2. | Atnaujinkite BCM programinę įrangą į 16.5.11.2 arba naujesnę versiją. | |
| 3. | Uždėkite kairįjį šoninį dangtį. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 4. | Sumontuokite kairįjį balnakrepšį. Žr. techninės priežiūros vadovą. | |
| 5. | Sumontuokite sėdynę. |