ДРЪЖКИ НА КОРМИЛОТО

J042582026-01-13

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Таблица 1. Обща информация

Комплекти	Предложени инструменти	Ниво на умения⁽¹⁾
56246-08, 56263-08, 56275-08, 56425-08, 56459-08, 56518-08, 56729-08, 56740-08, 57202-08, 56746-08, 56257-09, 57457-10, 56100015, 56100036, 56100028, 56100048, 56100098, 56100108, 56100133, 56100157, 56100158, 56100174, 56100218, 56100231, 56100234, 56100319, 56100332, 56100361, 56100378, 56100391, 56100394, 56100411, 56100427, 56100428, 56100429, 56100478, 56100544, 56100545, 56100558, 56100559, 56100775, 56100776, 56100905	Защитни очила, динамометричен гаечен ключ

(1) Необходимо е затягане до стойността на въртящия момент или други обикновени инструменти или техники

СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА

Фигура 1. Съдържание на комплекта: Ръкохватки на кормилото (показан е общ стил)

NOTE

Показани са нормалните ръкохватки с илюстрационна цел.
Всяка ръкохватка включва сменяема крайна капачка, с изключение на ръкохватките Nostalgic, Aileron, Edge cut, Get-A-Grip, Slipstream, Burst, Streamliner, Brass, Endgame, Airflow и Ride Free, които имат затворени краища.

Таблица 2. Съдържание на комплекта: Комплект ръкохватки за кормило

Уверете се, че всички части са налични в комплекта, преди да монтирате или отстранявате елементи от превозното средство.
Елемент	Количество	Описание	Част №	Бележки
1	1	Ръкохватка, дясна	56100414	Комплект 56400411
		Ръкохватка, дясна, хром	56100424	Комплект 56100427
		Ръкохватка, дясна, черна, колекция '66	56100496	Комплект 56100478
		Ръкохватка, дясна, черно, adversary	56100541	Комплект 56100544
		Ръкохватка, дясна, сива, adversary	56100543	Комплект 56100545
		Ръкохватка, дясна, черна	56100425	Комплект 56100528
			56100560	Комплект 56100558
			56100561	Комплект 56100559
			N/A	Комплект 56100775
		Ръкохватка, дясна, черна, edge cut	56100426	Комплект 56100429
		Ръкохватка, дясна, червена	N/A	Комплект 56100776
		Ръкохватка, дясна, синя	N/A	Комплект 56100905
2	1	Ръкохватка, лява	56100413	Комплект 56400411
		Ръкохватка, лява, хром	56100421	Комплект 56100427
		Ръкохватка, лява, черна, колекция '66	56100495	Комплект 56100478
		Ръкохватка, лява, черна, adversary	56100540	Комплект 56100544
		Ръкохватка, лява, сива, adversary	56100542	Комплект 56100545
		Ръкохватка, лява, черна	56100422	Комплект 56100528
			56100562	Комплект 56100558
			56100563	Комплект 56100559
			N/A	Комплект 56100775
		Ръкохватка, лява, черна, edge cut	56100423	Комплект 56100429
		Ръкохватка, лява, червена	N/A	Комплект 56100776
		Ръкохватка, лява, синя	N/A	Комплект 56100905
3	2	Крайна капачка, хром	56100472	Комплект 56100427
		Крайна капачка, хром	56100329	Комплект 56100319
		Крайна капачка, хром и гума, малка	56252-96	Комплект 56246-08
		Крайна капачка, хром и гума, голяма	56252-96	Комплект 56263-08
		Крайна капачка, tribal	56769-09	Комплект 56257-09
		Крайна капачка, контуриран хром и гума, желязо	56480-01	Комплекти 56459-08, 57202-08
		Крайна капачка, пламък	56656-02	Комплект 56518-08
		Крайна капачка, стелт	56480-01	Комплект 56729-08
		Крайна капачка, череп, средна	56754-04	Комплект 56740-08
		Крайна капачка, диамантено черна	56464-08	Комплект 56746-08
		Крайна капачка, edge cut	N/A	Комплект 57457-10
		Крайна капачка, aileron	N/A	Комплект 56425-08
		Крайна капачка, nostalgic	N/A	Комплект 56275-08
		Крайна капачка, get-a-grip, хром, голяма	N/A	Комплект 56100015
		Крайна капачка, get-a-grip, черна, голяма	N/A	Комплект 56100036
		Крайна капачка, slipstream	N/A	Комплект 56100028
		Крайна капачка, burst	N/A	Комплект 56100098
		Крайна капачка, streamliner	N/A	Комплект 56100048
		Крайна капачка, въздушен поток	N/A	Комплекти 56100108, 56100218
		Крайна капачка, Brass	N/A	Комплект 56100133
		Крайна капачка, defiance, черна	56100205	Комплект 56100157
		Крайна капачка, defiance, хром	56100204	Комплект 56100158
		Крайна капачка, defiance, edge cut	56100203	Комплект 56100174
		Крайна капачка, черна, edge cut	56100470	Комплект 56100429
		Крайна капачка, черна	56100337	Комплект 56100332
			56100471	Комплект 56100428
			56100598	Комплект 56100558
			56100599	Комплект 56100559
		Крайна капачка, willie g skull, матово черно	56100375	Комплект 56100361
		Крайна капачка, ride free	N/A	Комплект 56100378
4	2	Medallion	14100879	Комплекти 56100157, 56100158, 56100174,
		Medallion	N/A	Комплекти 56100427, 56100428, 56100429
		Медальон, хром	14101170	Комплект 56100319
		Medallion, черен	14101132	Комплект 56100332

ОБЩИ

Модели

За информация за съответствие с модела, моля, вижте Части и аксесоари (P&A) каталога за части и аксесоари, раздел www.harley-davidson.com .

Уверете се, че се използва най-новата версия на инструкциите. Тя е достъпна на: h-d.com/isheets

Свържете се с центъра за поддръжка на клиенти на Harley-Davidson на 1-800-258-2464 (само за САЩ) или на 1-414-343-4056.

Изисквания за монтаж

NOTE

Винтовете на ръкохватки Endgame са само декоративни. Всеки опит за регулиране на тези винтове води до повреда на ръкохватките.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Безопасността на водача и пътника зависи от правилното поставяне на този комплект. Следвайте съответните процедури в наръчника за обслужване. Ако сметнете, че не можете да извършите процедурата или не разполагате с правилните инструменти, свържете се с дилър на Harley-Davidson да извърши инсталирането. Неправилното поставяне на този комплект би могло да предизвика смърт или сериозно нараняване. (00333b)

NOTE

Тези инструкции се отнасят до информацията в сервизното ръководство. За този монтаж е необходимо сервизно ръководство за мотоциклет от този модел и година и е наличен от:

Дилър на Harley-Davidson.
Порталът с информация за обслужване на H-D, базиран на абонамент достъп за повечето модели от 2001 г. и по-нови. За повече информация вижте често задаваните въпроси за абонаментите .

ЛЯВА СТРАНИЧНА РЪКОХВАТКА

СВАЛЯНЕ

1.	Figure 2 Отстранете винтовете на горния и долния корпус на превключвателя (1).
2.	Разхлабете скобата за закрепване на кормилото на горния винт (3) към скобата на лоста на съединителя.
3.	Отстранете долния винт на скобата и плоската шайба.
4.	Разхлабете скобата и позиционирайте ръчния лост на съединителя далеч от корпуса на превключвателя.
5.	Отделете горните и долните корпуси на превключвателя.
6.	Свалете крайната капачка от съществуващата лява ръкохватка на кормилото, ако е налична. a. Ръкохватки без лепило: Отстранете ръкохватката от кормилото. b. Ръкохватки с лепило: Отстранете ръкохватката, като внимателно я отрежете от кормилото с помощта на остро острие или нож.

МОНТИРАНЕ

NOTE

Когато прокарвате и затваряте Десни и леви управляващи модули (R&LHCMs), уверете се, че няма притиснати проводници. Вижте сервизното ръководство.
Внимателно инсталирайте лоста на съединителя, за да не повредите превключвателя на съединителя. Вижте сервизното ръководство.

NOTE

Старателно почистете кормилото, за да свалите всичкото остатъчно лепило.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не смазвайте лявата ръкохватка преди монтаж. Смазването на ръкохватката може да причини изхлузването й по време на шофиране, което от своя страна би могло да причини загуба на управление и смърт или сериозно нараняване. (00315a)

1.	позиционирайте нова лява ръкохватка (4), така че частта от фланеца с по-голям диаметър (5) да е в долната част.
2.	Натиснете ръкохватката докрай в кормилото.
3.	Поставете долния корпус на превключвателя под ръкохватката така, че каналите (2) от външната страна на корпуса на превключвателя да попаднат върху фланеца в края на ръкохватката.
4.	Поставете горния корпус на превключвателя над кормилото и долния корпус на превключвателя.
5.	Започнете да завивате горните и долните винтове на корпуса на превключвателя, но не ги затягайте.
6.	Уверете се, че тръбопроводът на кабелния сноп минава във вдлъбнатината в долната част на кормилото.
7.	Поставете ръчния лост на съединителя вътре в корпуса на превключвателя, като захванете езичето на долния корпус на превключвателя в жлеба в долната част на скобата на лоста на съединителя.
8.	Подравнете отвора в скобата на кормилото с отвора в скобата на лоста на съединителя и стартирайте долния винт с плоска шайба.
9.	Регулирайте корпуса на превключвателя и позицията на ръчното управление на съединителя за комфорт на водача.
10.	Закрепете първо горните, а след това долните винтове на скобата на кормилото. Затегнете. Въртящ момент: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
11.	Закрепете първо долните, а след това горните винтове на корпуса на превключвателя. Затегнете. Въртящ момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs)

1	Винтове на корпуса на превключвателя (2)
2	Канали
3	Скоба за кормилото
4	Лява ръкохватка
5	Голям диаметър на фланеца

Фигура 2. Корпус на превключвателя на лявата ръкохватка

ДЯСНА СТРАНИЧНА РЪКОХВАТКА

СВАЛЯНЕ

NOTICE

Не сваляйте и не поставяйте блока на главния цилиндър, без преди това да разположите вложка с дебелина 4 mm (5/32 инча) между спирачния лост и лостовата конзола. Свалянето или поставянето на блока на главния цилиндър без поставена вложка на мястото си може да доведе до повреда на гумения маншон и плунжера на ключ на предната стоп светлина. (00324a)

Свалете корпусите на превключвателя и дясната странична ръкохватка (ръкохватка за завъртане на газта). Вижте сервизното ръководство.

МОНТИРАНЕ

NOTE

Когато инсталирате Десен управляващ модул (RHCM), проверете дали хлабината в края на дросела е настроена правилно. Вижте сервизното ръководство.

1.	Монтирайте корпуса на превключвателя и дясната странична ръкохватка (ръкохватка за завъртане на газта). Вижте сервизното ръководство.
2.	Регулирайте корпуса на превключвателя и позицията на спирачната ръка за комфорт на водача.
3.	Закрепете първо горните, а след това долните винтове на скобата на кормилото. Затегнете. Въртящ момент: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
4.	Закрепете първо долните, а след това горните винтове на корпуса на превключвателя. Затегнете. Въртящ момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Преди пускането на двигателя се уверете, че при отпускане ръчката за газта се връща в изходно положение (празен ход). Ако ръчката за газта пречи на двигателя да се връща автоматично към работа на празни обороти, това може да предизвикат загуба на управление, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00390a)

Уверете се, че дясната ръкохватка/втулката на дросела се върти и връща свободно и не се захваща за кормилото или корпуса на превключвателя.

НАСОКИ ЗА ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ НА МЕСИНГОВИТЕ ЧАСТИ

Инструкции за почистване

1.	Уверете се, че частта е суха и без замърсяване или останки.
2.	Поставете малко количество Harley-Davidson® Chrome Clean & Shine върху микрофибърна кърпа или тампон за детайли.
3.	С лек натиск разтрийте месинговите части с микрофибърна кърпа. За труднодостъпни места или канали използвайте тампон за детайли.

Получаване на бляскаво покритие

Месинговите части ще застаряват и потъмняват с времето. Ако предпочитате бляскаво покритие, поставете малко Harley-Davidson Bare Metal Polish на микрофибърната кърпа и леко разтрийте месинговите части, докато те достигнат желания блясък.

Забавяне на естествения процес на стареене

За да забавите процеса на стареене на месинговите части, поставете малко количество от Harley-Davidson Glaze Poly Sealant на микрофибърната кърпа или памучния тампон и леко разтрийте частите, докато уплътнителят попие.

Предпазни мерки

Използването на почистващи, полиращи и защитни продукти, които не са препоръчани, ще доведе до отстраняването на състареното покритие от месинговите части.
Продължителният контакт с определени елементи (ръце, ръкавици, ботуши, прах и т.н.) и излагането на природните стихии ще промени всички повърхностни покрития и НЕ СЕ счита за дефект.
Избягвайте да почиствате части с абразивни и агресивни химикали и абразивни почистващи тампони.
Избягвайте продуктите с амоняк и белина.
Продължителното излагане на вода ще промени месинговото покритие. Избършете частите след контакт с вода.
Прекомерното триене може да изсветли външния вид на повърхността на частта.