VAIRO RANKENOS

J042582026-01-13

BENDROJI INFORMACIJA

Lent 1. Bendroji informacija

Rinkiniai	Rekomenduojami įrankiai	Įgūdžių lygis⁽¹⁾
56246-08, 56263-08, 56275-08, 56425-08, 56459-08, 56518-08, 56729-08, 56740-08, 57202-08, 56746-08, 56257-09, 57457-10, 56100015, 56100036, 56100028, 56100048, 56100098, 56100108, 56100133, 56100157, 56100158, 56100174, 56100218, 56100231, 56100234, 56100319, 56100332, 56100361, 56100378, 56100391, 56100394, 56100411, 56100427, 56100428, 56100429, 56100478, 56100544, 56100545, 56100558, 56100559, 56100775, 56100776, 56100905	Apsauginiai akiniai, dinamometrinis raktas

(1) Reikia mokėti priveržti iki atitinkamo priveržimo momento, naudotis tam tikrais vidutinio sudėtingumo įrankiais bei metodais

RINKINIO TURINYS

Pav 1. Rinkinio turinys Vairo rankenos (rodomas bendras stilius)

PASTABA

Kaip pavyzdys parodytos bendrojo stiliaus vairo rankenos.
Kiekvienoje rankenoje yra keičiamas galinis dangtelis, išskyrus "Nostalgic", "Aileron", "Edge cut", "Get-A-Grip", "Slipstream", "Burst", "Streamliner", "Brass", "Endgame", "Airflow" ir "Ride Free" rankenas, kurių galai yra uždari.

Lent 2. Rinkinio turinys Vairo rankenų komplektas

Prieš pradėdami montuoti arba nuimdami detales nuo transporto priemonės, patikrinkite, ar komplekte yra visos nurodytos dalys.
Elementas	Kiekis	Aprašas	Dalies Nr.	Pastabos
1	1	Dešinė rankena	56100414	Komplektas 56400411
		Rankena, dešinė, chromuota	56100424	Komplektas 56100427
		Rankena, dešinė, juoda, "'66 collection"	56100496	Komplektas 56100478
		Rankena, dešinė, juoda, "adversary"	56100541	Komplektas 56100544
		Rankena, dešinė, pilka, "adversary"	56100543	Komplektas 56100545
		Rankena, dešinė, juoda	56100425	Komplektas 56100528
			56100560	Komplektas 56100558
			56100561	Komplektas 56100559
			Netaikoma	Komplektas 56100775
		Rankena, dešinė, juoda, apipjaustytomis briaunomis	56100426	Komplektas 56100429
		Rankena, dešinė, raudona	Netaikoma	Komplektas 56100776
		Rankena, dešinė, mėlyna	Netaikoma	Komplektas 56100905
2	1	Kairė rankena	56100413	Komplektas 56400411
		Rankena, kairė, chromuota	56100421	Komplektas 56100427
		Rankena, kairė, juoda, "'66 collection"	56100495	Komplektas 56100478
		Rankena, kairė, juoda, "adversary"	56100540	Komplektas 56100544
		Rankena, kairė, pilka, "adversary"	56100542	Komplektas 56100545
		Rankena, kairė, juoda	56100422	Komplektas 56100528
			56100562	Komplektas 56100558
			56100563	Komplektas 56100559
			Netaikoma	Komplektas 56100775
		Rankena, kairė, juoda, apipjaustytomis briaunomis	56100423	Komplektas 56100429
		Rankena, kairė, raudona	Netaikoma	Komplektas 56100776
		Rankena, kairė, mėlyna	Netaikoma	Komplektas 56100905
3	2	Galo dangtelis, chromas	56100472	Komplektas 56100427
		Galo dangtelis, chromas	56100329	Komplektas 56100319
		Galo dangtelis, chromas ir guma, mažas	56252-96	Komplektas 56246-08
		Galo dangtelis, chromas ir guma, didelis	56252-96	Komplektas 56263-08
		Galo dangtelis, "tribal"	56769-09	Komplektas 56257-09
		Galo dangtelis, kontūrinis chromas ir guma, "ironside"	56480-01	Komplektai 56459-08, 57202-08
		Galo dangtelis, liepsna	56656-02	Komplektas 56518-08
		Galo dangtelis, "stealth"	56480-01	Komplektas 56729-08
		Galo dangtelis, "skull", vidutinis	56754-04	Komplektas 56740-08
		Galo dangtelis, "diamond black"	56464-08	Komplektas 56746-08
		Galo dangtelis, apipjaustytomis briaunomis	Netaikoma	Komplektas 57457-10
		Galo dangtelis, "aileron"	Netaikoma	Komplektas 56425-08
		Galo dangtelis, "nostalgic"	Netaikoma	Komplektas 56275-08
		Galo dangtelis, "get-a-grip", chromas, didelis	Netaikoma	Komplektas 56100015
		Galo dangtelis, "get-a-grip", juodas, didelis	Netaikoma	Komplektas 56100036
		Galo dangtelis, "slipstream"	Netaikoma	Komplektas 56100028
		Galo dangtelis, "burst"	Netaikoma	Komplektas 56100098
		Galo dangtelis, "streamliner"	Netaikoma	Komplektas 56100048
		Galo dangtelis, "airflow"	Netaikoma	Komplektai 56100108, 56100218
		Galinis dangtelis, varis	Netaikoma	Komplektas 56100133
		Galo dangtelis, "defiance", juodas	56100205	Komplektas 56100157
		Galo dangtelis, "defiance", chromas	56100204	Komplektas 56100158
		Galo dangtelis, "defiance", apipjaustytomis briaunomis	56100203	Komplektas 56100174
		Galo dangtelis, juodas, apipjaustytomis briaunomis	56100470	Komplektas 56100429
		Galinis dangtelis, juodas	56100337	Komplektas 56100332
			56100471	Komplektas 56100428
			56100598	Komplektas 56100558
			56100599	Komplektas 56100559
		Galo dangtelis, "willie g skull", matinė juoda	56100375	Komplektas 56100361
		Galo dangtelis, "ride free"	Netaikoma	Komplektas 56100378
4	2	Metalinis ženklas	14100879	Komplektai 56100157, 56100158, 56100174,
		Metalinis ženklas	Netaikoma	Komplektai 56100427, 56100428 56100429
		Medalionas, chromas	14101170	Komplektas 56100319
		Metalinis ženklas, juodas	14101132	Komplektas 56100332

BENDROJI INFORMACIJA

Modeliai

Informaciją apie tai, kuriems modeliams tai tinka, žr. Dalys ir priedai (P&A) mažmeninės prekybos kataloge arba dalių ir priedų katalogo skyriuje www.harley-davidson.com .

Įsitikinkite, kad naudojate naujausią instrukcijų lapą. Jį rasite čia: h-d.com/isheets

Su „Harley-Davidson“ klientų aptarnavimo centru galite susisiekti telefonu 1-800-258-2464 (tik JAV) arba 1-414-343-4056.

Montavimo reikmenys

PASTABA

Sraigtų galvutės ant „Endgame“ rankenų yra tik dekoratyvinės. Bet kokie bandymai šiuos varžtus reguliuoti gali pažeisti rankenas.

ĮSPĖJIMAS

Vairuotojo ir keleivio saugumas priklauso nuo tinkamo šio rinkinio sumontavimo. Vadovaukitės atitinkamomis techninės priežiūros vadovo procedūromis. Jei patys procedūros atlikti negalite arba neturite tinkamų įrankių, tegu sumontuoja „Harley-Davidson“ pardavėjas. Netinkamai sumontavus šį rinkinį, galima sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00333b)

PASTABA

Šiame instrukcijų lape yra pateikta nuorodų į informaciją iš techninės priežiūros vadovo. Šiems montavimo darbams atlikti reikalingas atitinkamų metų ir modelio motociklo techninės priežiūros vadovas, kurį galite gauti iš:

„Harley-Davidson“ prekybos atstovo.
H-D techninės priežiūros informacijos portalo, kuriame, įsigijus prenumeratą, teikiama informacija apie daugumą 2001 m. ir naujesnių modelių. Jei pageidaujate daugiau informacijos, žr. dažnai užduodamus klausimus apie prenumeratas .

KAIRĖS PUSĖS RANKENA

IŠĖMIMAS

1.	Pav 2 Išimkite viršutinio ir apatinio jungiklių korpusų varžtus (1).
2.	Atsukite viršutinį varžtą, laikantį vairo apkabą (3), prie sankabos svirties laikiklio.
3.	Išimkite apatinį apkabos varžtą ir plokščią poveržlę.
4.	Atlaisvinkite apkabą ir padėkite sankabos rankinės svirties sąranką atokiau nuo jungiklio korpuso.
5.	Atskirkite viršutinį ir apatinį jungiklių korpusus.
6.	Nuimkite galo dangtelį nuo esamos kairiosios vairo rankenos, jei ji yra. a. Rankenos be klijų: Rankeną nuimkite nuo vairo. b. Klijuotos rankenos: Nuimkite rankeną, atsargiai nupjaudami ją nuo vairo aštriu peiliu ar ašmenimis.

MONTAVIMAS

PASTABA

Nukreipdami pravedamus laidus ir juos uždarydami Dešinieji ir kairieji valdymo moduliai (R&LHCM), patikrinkite, ar nėra užspaustų. Žr. techninės priežiūros vadovą.
Atsargiai sumontuokite sankabos svirtį, kad nepažeistumėte sankabos jungiklio. Žr. techninės priežiūros vadovą.

PASTABA

Kruopščiai nuvalykite vairo rankeną, kad neliktų lipnios medžiagos.

ĮSPĖJIMAS

Nesutepkite kairiosios vairo rankenos prieš montavimą. Sutepus rankeną važiuojant ji gali nukristi, todėl galite nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00315a)

1.	įtaisykite naują kairės pusės rankeną (4), taip, kad didesnė flanšo (5) dalis būtų apačioje.
2.	Pilnai užspauskite rankeną ant vairo.
3.	Įtaisykite apatinį jungiklio korpusą po rankena taip, kad grioveliai (2) esantys išorinėje jungiklio korpuso dalyje tiptų ant rankenos galo flanšo.
4.	Įtaisykite viršutinį jungiklio korpusą ant rankenos ir apatinio jungiklio korpuso.
5.	Įsukite, bet nepriveržkite apatinio ir viršutinio jungiklio korpusų varžtus.
6.	Patikrinkite, ar laidų pluošto vamzdelis eina per įdubą vairo apačioje.
7.	Uždėkite sankabos rankinės svirties sąranką vidinėje jungiklio korpuso surinkimo pusėje ir sukabinkite apatinio jungiklio korpuso auselę su grioveliu sankabos svirties rėmelio apačioje.
8.	Suveskite angą vairo apkaboje su anga sankabos svirties laikiklyje ir pradėkite nuo apatinio varžto ir plokščiosios poveržlės.
9.	Sureguliuokite jungiklio korpusą ir sankabos rankinio valdymo padėtį kaip patogu vairuotojui.
10.	Pirmiausia priveržite viršutinius, tada apatinius vairo apkabos varžtus. Priveržkite. Sūkio momentas: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
11.	Pirmiausia priveržite apatinius, tada viršutinius jungiklio korpuso varžtus. Priveržkite. Sūkio momentas: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs)

1	Jungiklio korpuso varžtai (2)
2	Grioveliai
3	Vairo spaustuvas
4	Kairės pusės rankena
5	Didesnis jungės skersmuo

Pav 2. Kairiosios vairo rankenos jungiklio korpusas

DEŠINĖS PUSĖS RANKENA

IŠĖMIMAS

PRANEŠIMAS

Neišimkite ir neįdėkite pagrindinio cilindro bloko, jei prieš tai tarp stabdžio svirties ir svirties laikiklio neįdėjote 4 mm (5/32 col.) storio įdėklo. Išimdami arba įdėdami pagrindinio cilindro bloką, kai įdėklas neįdėtas į nurodytą vietą, galite pažeisti guminį įdėklą ir priekinio stabdymo žibinto jungiklio stūmoklį. (00324a)

Nuimkite jungiklių korpusus ir dešinės pusės rankeną (droselio sukimo rankeną). Žr. techninės priežiūros vadovą.

MONTAVIMAS

PASTABA

Diegdami Dešiniosios rankenos valdymo modulis (RHCM) patikrinkite, ar tinkamai nustatytas droselio galinis laisvumas. Žr. techninės priežiūros vadovą.

1.	Sumontuokite jungiklio korpusą ir dešinės pusės rankeną (droselio sukimo rankeną). Žr. techninės priežiūros vadovą.
2.	Sureguliuokite jungiklio korpusą ir stabdžių rankinio valdymo padėtį kaip patogu vairuotojui.
3.	Pirmiausia priveržite viršutinius, tada apatinius vairo apkabos varžtus. Priveržkite. Sūkio momentas: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
4.	Pirmiausia priveržite apatinius, tada viršutinius jungiklio korpuso varžtus. Priveržkite. Sūkio momentas: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs)

ĮSPĖJIMAS

Prieš užvesdami variklį įsitikinkite, kad droselio valdymo rankena grįš atgal į laisvosios eigos padėtį, kai ją atleisite. Jei droselio valdymo rankena neleidžia varikliui automatiškai grįžti prie veikimo laisvąja eiga, galima nesuvaldyti transporto priemonės ir sunkiai arba mirtinai susižaloti. (00390a)

Įsitikinkite, kad dešinės rankenos/droselio mova sukasi ir laisvai sugrįžta į padėtis, nesukimba su vairu arba jungčių korpusu.

VARINIŲ DALIŲ PRIEŽIŪROS IR VALYMO REKOMENDACIJOS

Valymo instrukcijos

1.	Patikrinkite, ar dalis yra sausa ir nėra nešvarumų.
2.	Uždėkite nedidelį kiekį "Harley-Davidson® Chrome Clean & Shine" ant mikropluošto šluostės ar šepetėlio.
3.	lengvai spausdami, mikropluošte patrinkite žalvarines dalis. Sunkiai pasiekiamoms vietoms ar grioveliams naudokite šepetėlį.

Apdailos ryškumo išlaikymas

Varinės dalys laikui bėgant natūraliai sensta ir tamsėja. Jei pageidautina ryški varinė apdaila, uždėkite šiek tiek „Harley-Davidson Bare Metal Polish“ (pliko metalo poliruoklis) ant mikropluošto audinio ir švelniai patrinkite varines dalis, kol pasieks norimą ryškumą.

Natūralaus senėjimo proceso lėtėjimas

Norėdami sulėtinti varinių dalių senėjimo procesą, uždėkite šiek tiek „Harley-Davidson Glaze Poly Sealant“ (polimerinis sandariklis) ant mikropluošto audinio arba blizginimo vatos ir švelniai patrinkite dalis, kol sandariklis įsigers.

Atsargumo priemonės

Naudojant nerekomenduojamus valymo, poliravimo ir apsaugos gaminius, nuo varinių dalių bus pašalinta senoji apdaila.
Ilgalaikis kontaktas su tam tikrais elementais (rankos, pirštinės, batai, dulkės ir kt.) ir jų poveikis taip pat pakeis visos apdailos paviršių, bet tai NELAIKOMA defektu.
Stenkitės nevalyti dalių su šlifuojančiomis ir agresyviomis cheminėmis medžiagomis bei šlifavimo kempinėlėmis.
Venkite amoniako gaminių ir baliklio.
Ilgalaikis vandens poveikis pakeis varinę apdailą. Nuvalykite dalis po kontakto su vandeniu.
Perteklinis trynimas gali pašviesinti dalies paviršių.