KIT DE PLACAS APOYAPIÉS DEL PASAJERO
J060712026-01-13
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
50500437, 50501151, 50501142, 50501143, 50501144, 50501145, 50501146, 50501147, 50501228, 50501266, 50501610, 50501611, 50503325, 50503326, 50503327, 50503328 | Gafas de seguridad, llave de dinamométrica, punzón de latón, mazo de goma (si las placas apoyapiés del pasajero no están instaladas). El soporte para el pasajero debe comprarse por separado |  |
(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas
CONTENIDO DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kits de placas apoyapiés del pasajero
Tabla 2. Contenido del kit: Kits de inserto de la placa apoyapiés del pasajero 50501142, 50501143, 50501145, 50501146
 | Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Inserto, lado derecho del pasajero, Willie G Classic | 50501256 | Kit 50501142 |
| 1 | Inserto, lado izquierdo del pasajero, Willie G Classic | 50501257 | Kit 50501142 | |
| 2 | Inserto, pasajero, Classic-Edge Cut | 50501258 | Kit 50501143 | |
| 1 | Inserto, lado derecho del pasajero, Willie G Skull | 50501252 | Kit 50501145 | |
| 1 | Inserto, lado izquierdo del pasajero, Willie G Skull | 50501253 | Kit 50501145 | |
| 1 | Inserto, lado derecho del pasajero, Edge Cut | 50501254 | Kit 50501146 | |
| 1 | Inserto, lado izquierdo del pasajero, Edge Cut | 50501255 | Kit 50501146 |
Tabla 3. Contenido del kit: Kits de cama de placa apoyapiés del pasajero 50501144, 50501147, 50501610, 50501611
| Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, cromo | 50501264 | Kit 50501144 |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50501263 | Kit 50501147 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50501262 | Kit 50501147 | |
| 2 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, negro | 50501261 | Kit 50501610 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado derecho, negro | 50501260 | Kit 50501611 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado izquierdo, negro | 50501259 | Kit 50501611 | |
| 3 | 4 | Pasador de pivote | 50933-86A | |
| A | Resorte y bola | Parte del artículo B | ||
| B | Pieza de soporte del soporte de la placa apoyapiés (se muestra pieza de soporte típica) | Hacer la compra por separado |
Tabla 4. Contenido del kit: Kits de inserto y cama de placa apoyapiés del pasajero 50500437, 50501266
| Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Inserto de la placa apoyapiés, pasajero, lado derecho, cromo | 50500378 | Kit 50500437 |
| 1 | Inserto de la placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50500384 | Kit 50500437 | |
| 1 | Inserto de la placa apoyapiés, pasajero, lado derecho, negro | 50501026 | Kit 50501266 | |
| 1 | Inserto de la placa apoyapiés, pasajero, lado izquierdo, negro | 50501025 | Kit 50501266 | |
| 2 | 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado derecho, cromo | 50500377 | Kit 50500437 |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado izquierdo, cromo | 50500384 | Kit 50500437 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado derecho, negro | 50501072 | Kit 50501266 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, pasajero, lado izquierdo, negro | 50501073 | Kit 50501266 | |
| 3 | 4 | Pasador de pivote | 50933-86A | |
| A | Resorte y bola | Parte del artículo B | ||
| B | Pieza de soporte del soporte de la placa apoyapiés (se muestra pieza de soporte típica) | Hacer la compra por separado |
Tabla 5. Contenido del kit: Kits de inserto y cama de placa apoyapiés del pasajero 50501151, 50501228
| Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50501155 | Kit 50501151 |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50501154 | Kit 50501151 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, negro | 50501158 | Kit 50501228 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, negro | 50501157 | Kit 50501228 | |
| 2 | 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50501211 | Kit 50501151 |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50501210 | Kit 50501151 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, negro | 50501209 | Kit 50501228 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, negro | 50501208 | Kit 50501228 | |
| 3 | 2 | Tornillo, acero inoxidable | 2548 | Kit 50501151 |
| 2 | Tornillo, negro | 2361 | Kit 50501228 |
Tabla 6. Contenido del kit: Kits de placas apoyapiés para el pasajero 50503325, 50503326, 50503327, 50503328
| Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Conjunto de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cortada a máquina | 50503219 | Kit 50503325 |
| 1 | Conjunto de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cortada a máquina | 50503218 | Kit 50503325 | |
| 1 | Conjunto de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cortada a máquina | 50503269 | Kit 50503327 | |
| 1 | Conjunto de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cortada a máquina | 50503270 | Kit 50503327 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50503221 | Kit 50503326 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50503220 | Kit 50503326 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50503271 | Kit 50503328 | |
| 1 | Conjunto de la placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50503272 | Kit 50503328 | |
| 2 | 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, negro | 50503285 | Kit 50503325 |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, negro | 50503286 | Kit 50503325 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50503231 | Kit 50503326 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50503230 | Kit 50503326 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, negro | 50503265 | Kit 50503327 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, negro | 50503266 | Kit 50503327 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado derecho del pasajero, cromo | 50503267 | Kit 50503328 | |
| 1 | Cama de placa apoyapiés, lado izquierdo del pasajero, cromo | 50503268 | Kit 50503328 |
GENERAL
La hoja de instrucciones también está disponible en formato electrónico. Para comprobar que está utilizando la versión disponible más reciente, realice una de las siguientes acciones:
- Vaya a h-d.com/isheets.
- Escanee el código QR en la esquina superior izquierda de la hoja de instrucciones
NOTA
Esta hoja de instrucciones puede tener un video complementario para ayudar al encargado de la instalación a aclarar cierta parte del ensamblaje. Se colocaría el enlace a un video al final de esta hoja de instrucciones.
Modelos
Para obtener información sobre los accesorios de fijación del modelo, consulte el Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) catálogo de venta al detalle o la sección de Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com .
Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
Kits de inserto de la placa apoyapiés del pasajero 50501142, 50501143, 50501144, 50501146: Consulte Figura 1 y Tabla 2.
EXTRACCIÓN
Si las placas apoyapiés del pasajero están instaladas:
| 1. | Vea Figura 2 y Figura 3. | |
| 2. | Incline la placa apoyapiés (1) hacia la posición elevada. | |
| 3. | Quite las cubiertas inferiores cromadas de la placa apoyapiés, si están equipadas. | |
| 4. | Utilice un destornillador pequeño de hoja plana para empujar hacia arriba los rebordes de caucho en la almohadilla a través de los agujeros en la cama de placa apoyapiés. | |
| 5. | Quite la pastilla. | |
| 6. | Con un punzón de bronce y un mazo de caucho, golpee suavemente para sacar un pasador de pivote (3 o C) del agujero de pivote. | |
| 7. | Extraiga el pasador. | |
| 8. | Repita en el segundo pasador. | |
| 9. | Extraer la placa apoyapiés de la pieza de soporte del soporte (B). Retener la bola y el resorte (A). |
INSTALACIÓN
| 1. | Si las placas apoyapiés del pasajero no están instaladas actualmente: Ver Figura 2 y Figura 3. Instale la pieza de soporte del soporte de la placa apoyapiés (B) (comprada por separado). | |
| 2. | Para todos los modelos: Colocar la cama de placa apoyapiés en la posición hacia abajo. No mueva la bola ni el resorte (A). | |
| 3. | Instale los pasadores de pivote (3 o C). | |
| 4. | Si es necesario, utilice un punzón de bronce y un mazo de caucho y golpee suavemente los pasadores hasta que estén centrados en las lengüetas del soporte. | |
| 5. | Aplique jabón líquido para lavar platos a las protuberancias en el inserto de la placa apoyapiés. | |
| 6. | Empuje firmemente el inserto de la placa apoyapiés dentro de la cama de placa apoyapiés. | |
| 7. | Kits 50501151 o 50501228: Vea Figura 2. Instale el tornillo (3). a. Apriete el conjunto de la placa apoyapiés junto con la cama de placa apoyapiés. b. Instale el tornillo (3) en la parte inferior de la cama de placa apoyapiés. Apretar. Par de ajuste: 1,4–1,9 N·m (12–17 in-lbs) | |
| 8. | Repita los pasos anteriores en la otra placa apoyapiés. |
NOTA
Evite el contacto de las superficies cromadas con materiales abrasivos como piedras y arena.
Figura 2. Piezas de servicio: Placa apoyapiés del pasajero Airflow
Figura 3. Placa apoyapiés del pasajero - típica (kits 50501151, 50501228, 50503325, 50503326, 50503327, 50503328)