KIT DE ALMOHADILLA DEL PEDAL DEL FRENO
J065292026-01-13
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
50600248, 50600255, 50600256, 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600507, 50600508, 50600546, 50600547, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600623, 50600624, 50600693, 50600694, 50600695, 50600747, 50600748 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |  |
(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas
CONTENIDO DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kit de almohadilla del pedal del freno
Tabla 2. Contenido del kit: Kit de almohadilla del pedal del freno
 | Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Almohadilla, pedal del freno | No se vende por separado | |
| 2 | 1 | Cubierta decorativa, pedal del freno | No se vende por separado | |
| 3 | 1 | Conjunto del pedal del freno | No se vende por separado | |
| 4 | 1 | Arandela | 6703 | Kits: 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695 |
| Arandela | 6333 | Kits: 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600507, 50600508 | ||
| Arandela, desplazamiento | 6421 | Kits: 50600507, 50600508, 50600546, 50600547, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694 | ||
| Arandela, desplazamiento | 10300278 | Kits: 50600747, 50600748 | ||
| 5 | 1 | Tuerca de seguridad hexagonal, ¼-20 | 7686 | Kits: 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695 |
| Tuerca de seguridad con cabeza tipo cúpula | 7549A | Kits: 50600507, 50600508 | ||
| Tuerca de seguridad con inserto de nylon | 94028-92T | Kits: 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693,50600694 | ||
| 6 | 1 | Tornillo | 3540 | Kits: 50600257, 50600258, 50600259 |
| Tornillo | 10201203 | Kits: 50600466, 50600467, 50600468 | ||
| Tornillo | 3340 | Kits: 50600546, 50600547, 50600747, 50600748 |
NOTA
Verifica que el kit tenga todos los elementos antes de instalar o quitar las piezas del vehículo.
GENERAL
La hoja de instrucciones también está disponible en formato electrónico. Para comprobar que está utilizando la versión disponible más reciente, realice una de las siguientes acciones:
- Vaya a h-d.com/isheets.
- Escanee el código QR en la esquina superior izquierda de la hoja de instrucciones
NOTA
Esta hoja de instrucciones puede tener un video complementario para ayudar al encargado de la instalación a aclarar cierta parte del ensamblaje. Se colocaría el enlace a un video al final de esta hoja de instrucciones.
Modelos
Para obtener información sobre accesorios del modelo, consulta el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y Accesorios de www.harley-davidson.com (solo en inglés) .
Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio específico del año y el modelo de motocicleta, que encontrará disponible en:
- Un concesionario de Harley-Davidson.
- Portal de Información de Servicios de H-D, con acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos 2001 en adelante.
EXTRACCIÓN
| 1. | Retira la almohadilla del pedal del freno de la palanca de pie del freno. Desecha la almohadilla. |
INSTALACIÓN
Almohadillas del pedal del freno pequeñas: Kits 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695
| 1. | Figura 1 Alinee la nueva almohadilla de pedal de freno (1) con el orificio en la cubierta decorativa (2). | |
| 2. | Inserta el perno roscado a través de agujeros en la cubierta decorativa y de la palanca de pie del freno del vehículo. | |
| 3. | Kits 50600623, 50600624, 50600695: Instale la arandela (4) en el perno roscado. | |
| 4. | Instale la tuerca de seguridad hexagonal de 1/4-20 (5) en el perno roscado. Apretar. Par de ajuste: 10,9 N·m (8 ft-lbs) |
Almohadillas del pedal del freno grandes: Kits 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694, 50600747, 50600748
| 1. | Figura 1 Alinee el nuevo conjunto del pedal de freno (3) con la palanca de freno de pie del vehículo. | |
| 2. | Aplique fijatornillos al tornillo (6).FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) | |
| 3. | Kits 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600747, 50600748: Coloque la arandela (4) en el tornillo (6). | |
| 4. | Instale el tornillo (6) a través de la palanca del freno de pie y en el conjunto del pedal del freno. Apretar. Par de ajuste: 10,9 N·m (8 ft-lbs) | |
| 5. | Kits 50600507, 50600508, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694: Instale la arandela (4) en el perno roscado. | |
| 6. | Instale la tuerca de seguridad (5) en el perno roscado. Apretar. Par de ajuste: 10,9 N·m (8 ft-lbs) |