KIT INSERTO DEL PEDALE DEL FRENO
J065292026-01-13
INFORMAZIONI GENERALI
Tabella 1. Informazioni generali
Kit | Attrezzi consigliati | Livello di abilità(1) |
|---|---|---|
50600248, 50600255, 50600256, 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600507, 50600508, 50600546, 50600547, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600623, 50600624, 50600693, 50600694, 50600695, 50600747, 50600748 | Occhiali di protezione, chiave dinamometrica |  |
(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune
CONTENUTO DEL KIT
Figura 1. Contenuto del kit: Kit inserto del pedale del freno
Tabella 2. Contenuto del kit: Kit inserto del pedale del freno
 | Articolo | Q.tà | Descrizione | Part Number | Note |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Inserto, pedale del freno | Parte non venduta separatamente | |
| 2 | 1 | Coperchio di finitura, pedale del freno | Parte non venduta separatamente | |
| 3 | 1 | Gruppo del pedale del freno | Parte non venduta separatamente | |
| 4 | 1 | Rondella | 6703 | Kit: 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695 |
| Rondella | 6333 | Kit: 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600507, 50600508 | ||
| Rondella, eccentrica | 6421 | Kit: 50600507, 50600508, 50600546, 50600547, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694 | ||
| Rondella, eccentrica | 10300278 | Kit: 50600747, 50600748 | ||
| 5 | 1 | Dado bloccante esagonale, ¼-20 | 7686 | Kit: 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695 |
| Controdado, cieco | 7549A | Kit: 50600507, 50600508 | ||
| Controdado, nylon | 94028-92T | Kit: 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693,50600694 | ||
| 6 | 1 | Vite | 3540 | Kit: 50600257, 50600258, 50600259 |
| Vite | 10201203 | Kit: 50600466, 50600467, 50600468 | ||
| Vite | 3340 | Kit: 50600546, 50600547, 50600747, 50600748 |
NOTA
Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo.
GENERALE
Il foglio di istruzioni è disponibile anche in formato elettronico. Per verificare che si stia utilizzando la versione più recente disponibile, eseguire una delle operazioni seguenti:
- Andare a h-d.com/isheets.
- Eseguire la scansione del codice QR nell'angolo in alto a sinistra del foglio di istruzioni
NOTA
Questo foglio di istruzioni può contenere un video supplementare per aiutare l'installatore a chiarire alcune parti dell'assieme. In fondo a questo foglio di istruzioni è disponibile il link per il video.
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese) .
Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.
Requisiti di installazione
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:
- Presso un concessionario Harley-Davidson.
- Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi.
RIMOZIONE
| 1. | Rimuovere l’inserto del pedale del freno dalla leva del pedale del freno del veicolo. Eliminare l’inserto. |
INSTALLAZIONE
Inserti piccoli del pedale del freno: Kit 50600248, 50600255, 50600256, 50600623, 50600624, 50600695
| 1. | Figura 1 Allineare il nuovo inserto del pedale del freno (1) con l’incavo nel coperchio di finitura (2). | |
| 2. | Inserire il perno filettato attraverso i fori nel coperchio di finitura e nella leva del pedale del freno del veicolo. | |
| 3. | Kit 50600623, 50600624, 50600695: Installare la rondella (4) nel perno filettato. | |
| 4. | Installare il dado bloccante esagonale ¼-1/4-20 (5) sul perno filettato. Serrare. Coppia: 10,9 N·m (8 ft-lbs) |
Inserti grandi del pedale del freno: Kit 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694, 50600747, 50600748
| 1. | Figura 1 Allineare il nuovo gruppo del pedale del freno (3) con la leva del pedale del freno del veicolo. | |
| 2. | Applicare il frenafiletti alla vite (6).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) | |
| 3. | Kit 50600257, 50600258, 50600259, 50600466, 50600467, 50600468, 50600747, 50600748: Installare la rondella (4) sulla vite (6). | |
| 4. | Installare la vite (6) attraverso la leva del freno a pedale e nel gruppo pedale del freno. Serrare. Coppia: 10,9 N·m (8 ft-lbs) | |
| 5. | Kit 50600507, 50600508, 50600604, 50600605, 50600606, 50600607, 50600693, 50600694: Installare la rondella (4) nel perno filettato. | |
| 6. | Installare il dado bloccante (5) sul perno filettato. Serrare. Coppia: 10,9 N·m (8 ft-lbs) |