ENSEMBLE DE COMPARTIMENTS DE COUVERCLE TOUR-PAK
J057472026-01-15
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
53000392, 53000302, 53001129 | Lunettes de sécurité |  |
(1) Des outils et techniques simples suffisent
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Ensemble de compartiments de couvercle Tour-Pak 53000392, 53000302
Tableau 2. Contenu du kit : Ensemble de compartiments de couvercle Tour-Pak 53000392, 53000302
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 1 | Compartiments de couvercle Tour-Pak | Non vendu séparément | |
| 2 | 2 | Tampon à l’alcool | 94678-00Y | |
| 3 | 6 | Ruban auto-agrippant, 1 x 6 po | Non vendu séparément | |
| 4 | 3 | Ruban auto-agrippant, 1 x 12 po | Non vendu séparément | |
| 5 | 2 | Ruban auto-agrippant, 1 x 14 po | Non vendu séparément | |
| 6 | 2 | Ruban auto-agrippant, 1 x 3 po | Non vendu séparément | |
CONTENU DU KIT
Figure 2. Contenu du kit : Ensemble de compartiments de couvercle Tour-Pak 53001129
Tableau 3. Contenu du kit : Ensemble de compartiments de couvercle Tour-Pak 53001129
| Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
| 1 | 1 | Compartiments de couvercle Tour-Pak | Non vendu séparément | |
| 2 | 2 | Tampon à l’alcool | 94678-00Y | |
| 3 | 5 | Ruban auto-agrippant, 1 x 6 po | Non vendu séparément | |
| 4 | 2 | Ruban auto-agrippant, 1 x 10 po | Non vendu séparément | |
| 5 | 2 | Ruban auto-agrippant, 1 x 14 po | Non vendu séparément | |
| 6 | 3 | Ruban auto-agrippant, 1 x 13 po | Non vendu séparément | |
| 7 | 1 | Ruban auto-agrippant, 1 x 2 po | Non vendu séparément | préjoint à l’article 1 |
GÉNÉRALITÉS
La fiche d’instructions est également disponible en version électronique. Pour vérifier que vous utilisez la version la plus récente, effectuez l’une des opérations suivantes:
- Allez à h-d.com/isheets.
- Scannez le code QR situé dans le coin supérieur gauche de la fiche d’instructions
REMARQUE
Cette fiche d’instructions peut contenir une vidéo supplémentaire pour aider le programme d’installation à clarifier une certaine partie de l’assemblage. Le lien de la vidéo se trouverait à la fin de cette fiche d’instructions.
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTNe dépassez pas la capacité de poids du Tour-Pak. Un poids excessif peut entraîner une perte de contrôle causant la mort ou des blessures graves. (00401c)
REMARQUE
La charge combinée du porte-bagages et de l'organisateur de couvercle ne doit pas dépasser 4,5 kg (10 lb).
La charge combinée du porte-bagages, de l’organisateur de couvercle et du Tour-Pak ne doit pas dépasser 13,6 kg (30 lb).
PRÉPARATION
| 1. | Voir Figure 1. ou Figure 2. pour connaître l'ensemble approprié. Utiliser les lingettes imbibées d’alcool (2) incluses dans l'ensemble pour nettoyer la surface interne du couvercle Tour-Pak. Laisser sécher la surface. |
INSTALLATION
| 1. | Veuillez vous référer à Figure 1. pour les ensembles 53000392 et 53000302, puis appliquez le côté « crochet » de chaque ruban auto-agrippant (3-6) sur l'organiseur du couvercle (1) aux emplacements de montage indiqués. a. Veiller à utiliser tout le ruban auto-agrippant fourni pour que l'adhérence soit adéquate. b. Retirer la doublure protectrice du côté « crochets » de chaque ruban tout en gardant le côté « boucles » collé. c. Appliquer une pression pendant 30 secondes sur les compartiments de couvercle et sur chaque morceau de ruban auto-agrippant de manière à bien fixer l’adhésif. | |
| 2. | Veuillez vous référer à Figure 2. pour l'ensemble 5300112 et appliquer le côté « crochet » de chaque ruban auto-agrippant (3-7) sur l'organisateur du couvercle (1) aux emplacements de montage indiqués. a. Veiller à utiliser tout le ruban auto-agrippant fourni pour que l'adhérence soit adéquate. b. Retirer la doublure protectrice du côté « crochets » de chaque ruban tout en gardant le côté « boucles » collé. c. Appliquer une pression pendant 30 secondes sur les compartiments de couvercle et sur chaque morceau de ruban auto-agrippant de manière à bien fixer l’adhésif. | |
| 3. | Voir Figure 1. ou Figure 2. pour connaître l'ensemble approprié. Installer les compartiments de couvercle (1) dans le couvercle Tour-Pak. a. Retirer la doublure protectrice de chaque côté « boucles » du ruban. b. Installer les compartiments de couvercle sur le couvercle Tour-Pak. Placer la découpe des compartiments de couvercle autour de l’attache à enrouleur. Veiller à réduire au maximum les forces exercées sur les charnières du Tour-Pak. c. Exercer pendant 30 secondes une pression opposée sur les compartiments de couvercle et sur l’extérieur du couvercle du Tour-Pak à chaque emplacement de ruban de manière à bien fixer l’adhésif. d. Afin de bien fixer l'adhésif, appuyer de la même manière sur les côtés des compartiments de couvercle et du couvercle, en ciblant particulièrement les zones munies de ruban auto-agrippant, pendant 30 secondes par ruban. |
TERMINER
| 1. | Laisser le ruban auto-agrippant durcir pendant 48 heures à 70 °F (21 °C). Ne pas placer d'éléments dans les compartiments tant que l’adhésif n’a pas durci. |