0/0
Harley-Davidson Audio Powered By Rockford Fosgate（左边箱放大器安装套件）
941006602026-01-14
基本信息
表1。 概述
套件
建议工具
技能水平(1)
76001385
防护眼镜、扭矩扳手、电钻、钻头套件、开孔器、美纹纸胶带、去毛刺工具、异丙醇、干净的车间抹布。
(1) 按扭矩值或其他适当工具和所需技术进行紧固
套件内容
图1。 套件内容： 左边箱二级放大器安装套件
表2。 套件内容： 左边箱二级放大器安装套件
在安装或拆卸车辆物件之前，请确认套件中的所有内容物都齐全。
项目
数量
描述
零件编号
注意
1
7
线缆扎带
10065
2
2
线缆扎带，树形支架
10177
3
3
自攻螺丝
68042-99
4
2
连接器盒，4路插针
72415-07GY
5
1
保险丝，30安培，绿色
72539-06
6
7
螺丝，TORX™ 平头梅花，T15
10200065
7
3
凹头螺丝，1/4-20
10200947
8
1
边箱承载能力标签
14002201
9
1
边箱线束，内部
69203311
10
1
边箱线束，外部
69203313
11
1
面板插头
69203374
12
1
连接器密封件，接线端插头
69203512
13
1
后音频/后车灯线束适配器
69203683
14
1
放大器盖面板，左
76001381
15
1
钻孔模板
不单独出售
16
8
密封插针，连接器
69203106
文字中提到，但套件中不包括的项目：
A
1
放大器，音频
概述
说明书另提供电子版本。 若要验证您使用的是否是最新版本，请执行下列操作之一：
注意
此说明书 可能包含一个补充视频 ，以帮助安装者明确组件的某个部件。 说明书结尾处有一个链接视频。
点击服务信息门户网站 (SIP)链接，获取补充布线图信息： 2023款及之后的车型： 由Rockford Fosgate提供支持的哈雷戴维森零件与附件布线（中冷车型）
车型
关于车型适配信息，参见 零件与附件 (P&A) 零售目录或 www.harley-davidson.com 的零件与附件部分。
请联系哈雷戴维森客户支持中心，电话：1-800-258-2464（仅美国）或1-414-343-4056。
安装要求
警告
骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要该年款和车型摩托车维修手册，可从下列渠道获得：
  • 哈雷戴维森经销商。
  • H-D 维修信息门户网站，一款可用于多数 2001 年款及更新款车型的订阅服务。 更多信息，请参看 关于订阅的常见问题 。
这些项目在您当地的哈雷戴维森经销商店有售：
  • 此安装需要单独购买并预先安装整流罩放大器套件（零件编号76001294）。
  • 此安装需要单独购买并预先安装 Stage I、II、III 整流罩扬声器套件。
  • 此安装需要单独购买边箱放大器套件（零件编号76001444）。
  • 2023-2025款车型需要单独购买后音频/后车灯线束适配器（零件编号69203682）。
  • 配备原厂设备 Tour-Pak 扬声器的车辆需要单独购买 Tour-Pak 音频线束（零件编号69203594）。
关于可供选购的扬声器和车型适配信息，参见P&A零售目录或www.harley-davidson.com的零件与附件部分。
建议由 Harley-Davidson 经销店的技师完成安装。
为了确保正确的音频性能，需要 信息娱乐系统控制装置 (IFCU)或Digital Technician II (DT II) 中的扬声器设置以便进行音频配置和放大器固件更新。
电气过载
通告
添加过多的电气附件可能使摩托车的充电系统过载。 若任一时间同时工作的全部电气附件消耗的电流超出车辆的充电系统能够产生的电流，可导致电池放电并造成车辆电气系统的损坏。 (00211d)
警告
安装任何电气附件时，一定要确保不超过保护要修改的受影响电路的保险丝或断路器的最大额定安培值。 超过最大安培值可导致电气故障，从而有可能造成死亡或重伤。 (00310a)
注意
此套件需要电气系统提供 16 A 的电流。
准备
注意
配备防盗系统的车型：停用防盗系统。 参见维修手册。
1. 拆下左侧和右侧边箱。 参见维修手册。
2. 拆卸左侧盖和右侧盖。 参见维修手册。
3. 拆卸主保险丝。 参见维修手册。
4. 拆下座椅。 参见维修手册。
修改边箱
仅限不带边箱盖扬声器的车辆
注意
钻孔模板必须平放在所有边箱表面上，以正确定位钻孔的位置。
注意
一定注意不要损坏漆面。
建议用软头记号笔为孔做标记，然后用刻度尺或卡尺测量标记，以确保孔与内部线束面板正确对齐。
1. 参见图 2。放置钻孔模板（1）在左边箱的背面上，带印刷字母一面朝向内侧。
注意
要格外小心，不要在连接器孔周边切割，以防止面板配合松动或密封垫密封不当。
a. 将美纹纸胶带贴在边箱的整个模板区域。
b. 安装钻孔模板（1）在后安装扣眼（2）上，注意与锁扣螺丝的对齐情况。
c. 折叠钻孔模板（1）以贴合扣眼（2）下方边箱的轮廓（3）。
d. 根据指示将钻孔模板（5）折叠到边箱底部。
e. 使用胶带（4）将钻孔模板（1）固定在多个位置。
1钻孔模板
2套环
3边箱轮廓
4胶带型
5模板折叠
图2。 左边箱钻孔模板
2. 改造左侧边箱：
a. 使用中心冲，在模板上标记A和B的钻孔位置打出小凹点。
b. 从边箱拆下模板。
c. 在模板上标记为（A）的位置钻出七个安装孔。
直径: 6 mm (¼ in)
d. 在模板上标记为（B）的位置用开孔器钻出两个连接器通孔。
直径: 70 mm (2¾ in)
e. 拆下边箱上的美纹纸胶带。
f. 缓缓打磨表面，清理孔边缘的毛刺。
3. 参见图 1。粘贴边箱承载能力标签（8）。
a. 粘贴在边箱内原有的标签上方。
修改边箱
仅限配备边箱盖扬声器/动力锁的车辆
注意
请小心，线束面板螺丝有锁片，很容易剥离。
1. 从边箱上拆下原厂左边箱音响线束面板。 参见维修手册。
a. 从原厂面板上拆下原厂左边箱内部线束6路卡口连接器。 参见维修手册。
2. 参见图 2。放置钻孔模板（1）在左边箱的背面上，带印刷字母一面朝内。
a. 在模板上标记为（A）的最后安装孔区域的边箱上粘贴美纹纸胶带。
b. 安装钻孔模板（1）在后安装扣眼（2）上，注意与锁扣螺丝的对齐情况。
c. 对齐模板以贴合扣眼（2）下方边箱的轮廓（3）。
d. 参见图 3。将标记为（A）的六个模板孔与边箱（1）中六个原有的孔对齐。
2.5. 使用胶带将钻孔模板固定在多个位置。
1六个原厂面板孔
2待钻的第七个面板孔
图3。 线束面板 - 带边箱扬声器的车型
3. 在边箱中钻出标记为“A”的第七个孔：
a. 使用中心冲在安装扣眼后部的模板上的标记“A”（2）处标记第七个螺丝的位置。
b. 从边箱拆下模板。
c. 钻第七个安装孔。
直径: 6 mm (¼ in)
d. 拆下边箱上的美纹纸胶带。
e. 缓缓打磨表面，清理孔边缘的毛刺。
4. 图1粘贴边箱承载能力标签（8）。
a. 粘贴在边箱内原有的标签上方。
安装
1. 将第二放大器安装到线束面板中。
a. 遵循放大器套件中的说明进行操作。
2. 参见图 4。配备边箱扬声器的车型： 将原厂左边箱内部线束6路卡口连接器（2）安装到新的边箱线束面板（1）的顶部开口中。
1左线束面板
2左边箱线束6路卡口连接器
图4。 扬声器/锁线束面板连接器
3. 参见图 1。未配备边箱扬声器的车型： 将卡口面板插头（11）安装到新的边箱线束面板的顶部开口中。
4. 沿着音频线束向线束面板底部外布设动力锁和边箱扬声器内部线束（如配备有）。
5. 参见图 5。所有车型： 检查确认已安装线缆扎带（1）。 如果没有，请安装线缆扎带以将线束固定到面板上，如图所示。
1线缆扎带
图5。 放大器线束面板线缆扎带
6. 参见图 6。所有车型： 安装放大器面板盖（1）。
a. 确认蝶片（3）是否正确扣合。
6.2. 安装螺丝（2）。 拧紧。
扭矩: 0.73–0.89 N·m (6.5–7.9 in-lbs)
1放大器盖
2螺丝（3）
3蝶片（2）
图6。 放大器盖（第二）
7. 将线束面板和放大器组件安装到边箱中。
a. 参见图7和图8。安装线束面板组件（2）。
1螺丝（7）
2线束面板
图8。 放大器线束面板已安装
7.2. 安装螺丝（1）。 拧紧。
扭矩: 2.28–2.79 N·m (20.2–24.7 in-lbs)
1螺丝（7）
2线束面板
3放大器
图7。 放大器线束面板
8. 参见图 1。安装外部线束（10）：
8.1. 参见图 9。沿左后挡泥板支柱向前布线外部边箱线束。 使用线缆扎带松散地将线束固定到锚点 (1)。 不要紧固线缆扎带。
1锚点
2边箱线束连接器[288B_2]
图9。 后挡板支柱
c. 如配备有，将边箱扬声器/动力锁线束6路连接器[288B]连接到面板连接器[288A]，并使用固定点（1）沿着外部边箱线束向前布设。
d. 安装边箱以检查所有边箱线束长度。 预留足够的长度，以便轻松连接到边箱。
e. 确保边箱安装后线束不会接触到任何活动零部件。
f. 拧紧用于固定线束后部的线缆扎带。
8.2. 参见图 10。将放大器16路连接器[288B_2]（1）连接到边箱面板连接器[288A_2]。
1[288B_2]左边箱连接器（16路）
2[325B_1]后 P&A 连接器（12路）
3[325B_2]CAN/12V +/- 连接器（4路，橙色胶带）
4[325B_3]后 P&A 2连接器（4路，红色胶带）
5[350B_1] A2B输出（黄色胶带）
6[350A_1]A2B 输入（绿色胶带）
7[351A_2]音频输出，后扬声器1、2（中蓝色胶带）
8[351A_3]音频输出，后扬声器3、4（中蓝色胶带）
图10。 外部线束连接器
9. 参见图 11。在后挡泥板和车架（3）之间将线束向前布设到电池箱区域中。
注意
拆下固定左侧盒（4）的紧固件以使线束连接器在车架和后挡泥板之间通过。 完成后重新安装紧固件。 参见维修手册。
1[288B_2]左边箱连接器（16路）
2线缆扎带固定位置
3布设在车架和后挡泥板之间
4左侧盒
5[351A_2]音频输出，后扬声器1、2（中蓝色胶带），[351A_3]音频输出，后扬声器3、4（中蓝色胶带）
6[350B_1]A2B输出（黄色胶带），[350A_1]A2B 输入（绿色胶带）
7[325B_1]后 P&A 连接器（12路）
8[325B_2]CAN/12V +/- 连接器（4路，橙色胶带），[325B_3]后 P&A 2连接器（4路，红色胶带）
图11。 外部线束布设
10. 参见图 12。完成座椅下方布线：
a. 从电池托盘顶部的12路主线束连接器[325A_1]（2）上取下防风雨塞。
b. 将放大器外部线束连接器[325B_1]（2）插入车辆线束[325A_1]并布设所有分支，如图所示。
注意
此套件中的左边箱放大器外部线束（零件编号69203313）将支持之前或之后连接到车辆连接器[C325A]（P&A 12路）附件的使用。
如果附件已连接到连接器[C325A]，或者属于同时安装的另一个套件的一部分，在大多数情况下，这会是附件放大器线束（零件编号69203486），该线束不再需要，可以从车辆上拆下。
以颜色编码的胶带用于帮助识别线束至线束连接器的正确放置。
如果此套件与右边箱放大器套件同时安装，拆下附件放大器线束（零件编号69203486）并连接A2B连接器[C350A/B]，见下方说明：
将左边箱放大器外部线束（零件编号69203313）（黄色胶带）的连接器[350B] 固定到右边箱放大器外部线束（零件编号69203323）（黄色胶带）的连接器[350A_1]。
将左边箱放大器外部线束（零件编号69203313）（绿色胶带）的连接器[350A] 固定到右边箱放大器外部线束（零件编号69203323）（绿色胶带）的连接器[350B_1]。
c. 连接 A2B 输出连接器[350B_1]（5）与 A2B 输入连接器[350A_1]（6）。
d. 放置 CAN 12V 连接器[325B_2]（3）和后 PNA 2 连接器[325B_3]（4），如图所示。
1[C7A 主线束/C7B 后挡泥板线束]后音频/车灯连接器
2[325B_1]后 P&A 连接器（12路）
3[325B_2]CAN/12V +/- 连接器（4路，橙色胶带）
4[325B_3]后 P&A 2连接器（4路，红色胶带）
5[350B_1] A2B输出（黄色胶带）
6[350A_1]A2B 输入（绿色胶带）
7[351A_2]音频输出，后扬声器1、2（中蓝色胶带）
8[351A_3]音频输出，后扬声器3、4（中蓝色胶带）
图12。 附件放大器线束 - 座椅下方
11. 安装后音频/后车灯适配器线束：
a. 参见图 1。找到套件中的后音频/后车灯线束适配器（13）和树形支架线缆扎带（2）。
注意
2023-2025款车型用线束，69203682，单独订购。
b. 音频连接器[351A_2]（7）和[351A_3]（8）可互换，且可用于驱动边箱盖扬声器或 Tour-Pak 扬声器其一。
c. 参见图 12。单独车辆后音频/灯线束连接器[C7A]/[C7B]（1）。
d. 连接器[C7A]和[C7B]之间的插接线束适配器连接器。 使用两条树形支架线缆扎带固定线束至车架。
注意
边箱扬声器和/或 Tour-Pak 扬声器将由左边箱放大器线束[351A_2]（7）和/或[351A_3]（8）驱动。
如果整流罩下部扬声器存在：
    连接 Tour-Pak 扬声器： 将4路插座 Tour-Pak 线束连接到左外部放大器线束（10）4路插针[351_2]或[351_3]。 请勿连接到音频/灯线束（零件编号69203683/69203682）。
    连接边箱扬声器： 将左外部放大器线束（10）的4路插针[351_2]或[351_3]连接到适配器线束（13）4路插座[351B]。 适配器线束4路插针[351A]不在此配置中使用。
如果整流罩下部扬声器不存在，边箱或 Tour-Pak 扬声器的连接方式可能会有所不同，具体取决于扬声器为原厂还是已安装的附件。
    Tour-Pak 或边箱扬声器其一由后车灯/音频连接器[C7]上的整流罩放大器驱动，但无法同时驱动两者。 另一个将由左放大器驱动。 适配器线束（13）可使配备原厂 Tour-Pak 或边箱扬声器的车型重复使用已有的原厂安装接线。
如果边箱扬声器不存在，跳至 Tour-Pak 扬声器部分。
边箱扬声器线包含在车辆后车灯线束中的连接器[C7A]，插针5至8，原厂或附件边箱扬声器应用中均有。 将适配器线束4路插座[351B]（蓝色胶带）连接到左放大器线束（10）4路插针连接器[351A_2]或{351A_3]（均为蓝色胶带）。
如果将边箱扬声器添加到配备原厂 Tour-Pak 扬声器的车型：
    参见边箱扬声器安装套件说明书，安装4根边箱扬声器线到连接器[C7A]中。
    将左外部放大器线束（10）的4路插针[351_2]或[351_3]连接到适配器线束（13）4路插座[351B]。
    适配器线束（13）4路插座[351B]连接器不在此配置中使用。
如果将 Tour-Pak 扬声器添加到配备原厂边箱扬声器的车型：
    将适配器线束（13）连接器[C351A]和{C351B]连接到一起。
    将 Tour-Pak 扬声器连接器（如有）连接到左放大器外部线束（10）4路插针[351_2]或[351_3]。
e. 配备大型 Tour-Pak 灯的车型： 沿右挡泥板支架顶部向后布设后车灯6路连接器 C7B_1。 连接到 Tour-Pak 灯线束。
f. 未配备大型 Tour-Pak 灯的车型： 将连接器插头（12）安装到后车灯6路连接器C7B_1中。 卷起 Tour-Pak 灯线束分支并固定在座椅下方区域中。
12. 用提供的密封塞，盖住所有未使用过的连接器。
13. 参见图 13。将30安培保险丝安装到所示位置（2）的保险丝盒（1）中。
1保险丝盒
2放大器保险丝（30安培）位置
图13。 放大器保险丝安装
完成
注意
为避免对音响系统造成潜在损坏，安装主保险丝之前，应确保点火开关处于 OFF（关闭）位置。
注意
在执行以下操作之前，请完成所有音响套件的安装。
1. 安装座椅。 安装好座椅之后向上拉动座椅，确保固定牢靠。 参见维修手册。
2. 安装主保险丝。 参见维修手册。
3. 安装侧盖。 参见维修手册。
4. 安装边箱。 参见维修手册。
配置
注意
    按以下顺序依次更新软件：
  • 步骤 1 将信息娱乐系统控制装置 (IFCU)软件更新至最新版本。
  • 步骤 2 将放大器软件更新至最新版本。
    • 如果未能执行这些更新，请勿继续操作。
1. 从www.harley-davidson.com网站。
a. 选择： 软件更新。 这链接到信息娱乐支持资源。
b. 选择： 信息娱乐系统控制装置（IFCU）SkylineTM OS位于目录中。
c. 按照说明操作，将更新传输到IFCU和 放大器（如配备）。
2. 只有安装完所有音响附件套件后，才能进行系统配置。
3. 在附件模式下为车辆通电。
4. 在信息娱乐系统控制装置 (IFCU)：
a. 选择： “设置”图标。
b. 选择： 声音设置。
c. 按照屏幕上的提示操作，进行适当的音响系统更改。
5. 完成后，关闭电源60秒。
6. 重新打开电源，确认音响系统是否正常运行。
注意
如果音频系统具有低音炮 连接、音响系统在空闲状态下长时间以最大音量和低音增益水平10运行时，电池电压可能会下降，并且系统可能会进入负载减少模式，直到电池充电状态恢复到充足为止，性能会降低。