PROTECTOR TRANSPARENTE PARA PINTURA

941007122026-01-13

INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
11100355	Gafas de seguridad, llave dinamométrica, alcohol isopropílico (70%), escobilla 3M, paño de microfibra

(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas

CONTENIDO DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Protector transparente para pintura (FLTRT)

Tabla 2. Contenido del kit: Kit de transparente para protección de pintura transparente (FLTRT)

Verifica que el kit tenga todos los elementos antes de instalar o quitar las piezas del vehículo. >
Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notes
1	1	Guardabarros, izquierdo	No se vende por separado
2	1	Chasis, izquierdo	No se vende por separado
3	1	Cubierta lateral, izquierda	No se vende por separado
4	1	Cubierta lateral, derecha	No se vende por separado
5	1	Chasis, derecho	No se vende por separado
6	1	Guardabarros, derecho	No se vende por separado

GENERAL

La hoja de instrucciones también está disponible en formato electrónico. Para comprobar que está utilizando la versión disponible más reciente, realice una de las siguientes acciones:

Vaya a h-d.com/isheets.
Escanee el código QR en la esquina superior izquierda de la hoja de instrucciones

NOTA

Esta hoja de instrucciones puede tener un video complementario para ayudar al encargado de la instalación a aclarar cierta parte del ensamblaje. Se colocaría el enlace a un video al final de esta hoja de instrucciones.

Modelos

Para obtener información sobre los accesorios de fijación del modelo, consulte el Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) catálogo de venta al detalle o la sección de Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com .

Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.

Requisitos de instalación

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)

NOTA

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio específico del año y el modelo de motocicleta, que encontrará disponible en:

Un concesionario de Harley-Davidson.
Portal de Información de Servicios de H-D, con acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos 2001 en adelante. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .

Estos artículos se encuentran disponibles en su concesionario local de Harley-Davidson.

Se requiere la compra por separado de dos botellas pulverizadoras de un cuarto de galón, champú para bebés JOHNSON & JOHNSON® y alcohol isopropílico al 70 %.
Se requiere la compra por separado de la escobilla de goma 3M (número de pieza 3M 71601 o equivalente) para la instalación adecuada de este kit.

PREPARAR

NOTA

Prepare las soluciones el día de la instalación.

1.	Prepare dos soluciones en botellas pulverizadoras. a. Solución deslizante: Mezcle bien 10 oz (473 ml) de agua destilada y 2 o 3 gotas de champú para bebés. La solución debe desprenderse de los protectores para pintura con un mínimo de espuma. b. Solución de adherencia: Usando alcohol isopropílico al 70 %, prepare una mezcla que sea 10 % alcohol y 90 % agua destilada.
2.	Lave completamente todas las áreas de montaje. Dejar que se seque por completo.

Indicaciones y trucos para la instalación

No se debe aplicar en pintura nueva (incluyendo la pintura de retoque). Deje que la pintura se cure durante un mínimo de 30 días antes de aplicar los protectores para pintura.
No los aplique en condiciones de mucho viento o en la luz solar directa.
Instálelos cuando la temperatura ambiente se encuentre entre 60 y 90 °F (15 y 32 °C).
Lávese las manos completamente y, durante la instalación, mantenga los dedos mojados con la mezcla de agua/champú. Para evitar dejar huellas dactilares, no toque el adhesivo con los dedos secos.
La solución de jabón permite cambiar ligeramente la posición del protector de pintura.
La solución de alcohol fija el adhesivo a las tapas y puede estirar ligeramente la película del protector de pintura.
Si se encuentran arrugas después de aplicar la solución de alcohol, rocíe más solución de alcohol debajo de la arruga y vuelva a pasar el limpiacristales (squeegee).

INSTALACIÓN

NOTA

Mire Figura 2 para que el borde inicial le ayude a alinear el patrón.

1.	Moje bien la superficie de montaje y sus dedos con la solución jabonosa.
2.	Enrolle una pequeña sección de papel que retroceda lejos de la superficie adhesiva.
3.	Rocíe la superficie adhesiva con solución de jabón.
4.	Consulte la Figura 2. Alinee e instale protectores de pintura en el vehículo. a. Guardabarros: Comience en el borde inferior del guardabarros y extienda hacia arriba. b. Chasis: Comience debajo de la manija más cercana al borde del cuadro de la carrocería y extienda hacia afuera. c. Cubierta lateral: Comience en el punto estrecho y extienda hacia abajo y a lo ancho.
5.	Cuando esté alineado correctamente, gire lentamente el respaldo restante de la película.
6.	Cuando el respaldo esté completamente retirado, rocíe toda la película protectora de pintura con solución de jabón y alise la película en su lugar a mano. NOTA Si es necesario reposicionarlo, pulverice la solución jabonosa sobre el protector de pintura y sus manos y acomódelo según sea necesario.
7.	Una vez posicionado correctamente, levante con cuidado el borde delantero del protector hasta aproximadamente la mitad.
8.	Rocíe la película y la superficie de montaje con mezcla de agua y alcohol.
9.	Comience desde el borde superior, extienda hacia el borde inferior, use la escobilla de goma para eliminar las burbujas de aire. a. Use trazos firmes y superpuestos con la escobilla de goma para eliminar todo el aire. b. No corte ni rasgue la película.
10.	Levante suavemente el otro lado del protector y repita los pasos 9 y 10.
11.	Seque el protector de pintura con un Paño de microfibra para detallado del vehículo Harley-Davidson® (94663-02). a. Verifique que no haya burbujas de agua o de aire. Si es necesario, rocíe más solución de alcohol y vuelva a pasar el limpiacristales (squeegee). b. Si es necesario, la película protectora de pintura aún se puede levantar para reposicionarla. c. Rocíe la película protectora de pintura, la superficie de montaje y los dedos con solución de alcohol. d. Vuelva a pasar el limpiacristales (squeegee) hasta eliminar todas las bolsas de agua y las burbujas de aire.
12.	Repita todos los pasos para la otra pieza del protector para pintura.

1	Guardabarros
2	Carrocería
3	Cubierta lateral

Figura 2. Puntos de partida para instalar protectores transparentes para pintura

INSTALACIÓN FINAL

1.	Compruebe si hay adherencia en los bordes. Si alguna zona no está adherida, envuelva la escobilla de goma con un paño de microfibra para detallado Harley-Davidson® (94663-02) y vuelva a pasarla por los bordes.
2.	Permita que los protectores de pintura se curen durante 24 horas. a. Después, los protectores de pintura se pueden lavar y encerar con los mismos productos recomendados para la motocicleta. b. Consulte el manual del propietario para conocer los productos recomendados.