KIT DE RAIL DE PROTEÇÃO DO ALFORGE

J066712026-01-15

INFORMAÇÃO GERAL

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de competência⁽¹⁾
90201902, 90201903, 90202916, 90202917	Óculos de proteção, chave dinamométrica

(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias

CONTEÚDO DO KIT (90201902 / 90201903)

Figura 1. Conteúdo do kit: Kit Guard Rail Saddlebag (90201902 / 90201903)

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit Guard Rail Saddlebag (90201902 / 90201903)

Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qty	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Rail de proteção de alforge, esquerda, cromado (artigos incluídos 2-8)	90201950	No kit 90201903
1	1	Rail de proteção de alforge, esquerda, preto (artigos incluídos 2-8)	90201948	No kit 90201902
2	1	Grampo (lado esquerdo)	Não é vendido separadamente
3	4	Anilha de bloqueio, pequena	7069
4	4	Parafuso	4846
5	2	Porca (pequena)	7531
6	2	Porca (grande)	7601
7	2	Anilha de bloqueio (grande)	94081-90T
8	2	Parafuso (curto)	94583-98
9	1	Grampo (lado direito)	Não é vendido separadamente
10	1	Rail de proteção de alforge, direita, cromado (artigos incluídos 3-9)	90201949	No kit 90201903
10	1	Rail de proteção de alforge, direita, preto (artigos incluídos 3-9)	90201947	No kit 90201902

CONTEÚDO DO KIT (90202916 / 90202917)

Figura 2. Conteúdo do kit: Kit Guard Rail Saddlebag (90202916 / 90202917)

Tabela 3. Conteúdo do kit: Kit Guard Rail Saddlebag (90202916 / 90202917)

Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qty	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Barra de proteção do alforge, lado esquerdo, cromada (itens incluídos 2-8, 11, 12)	90202924	No kit 90202916
1	1	Barra de proteção do alforge, lado esquerdo, preta (itens incluídos 2-8, 11, 12)	90202922	No kit 90202917
2	1	Grampo (lado esquerdo)	Não é vendido separadamente
3	8	Anilha de bloqueio, pequena	7069
4	4	Parafuso	4846
5	2	Porca (pequena)	7531
6	2	Porca (grande)	7601
7	2	Anilha de bloqueio (grande)	94081-90T
8	2	Parafuso (curto)	94583-98
9	1	Grampo (lado direito)	Não é vendido separadamente
10	1	Barra de proteção do alforge, lado direito, cromada (itens incluídos 3-9, 11, 12)	90202925	No kit 90202916
10	1	Barra de proteção do alforge, lado direito, preta (itens incluídos 3-9, 11, 12)	90202923	No kit 90202917
11	4	Fixe o parafuso	12600093	torque até 30 pol/lbs
12	4	Parafuso	10200331	torque até 35 pol/lbs

GERAL

A ficha de instruções também se encontra disponível eletronicamente. Para verificar se está a utilizar a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:

Vá para h-d.com/isheets.
Leia código QR que se encontra no canto superior esquerdo da ficha de instruções

NOTA

Esta folha de instruções pode conter um Vídeo Complementar para auxiliar o instalador a esclarecer uma determinada parte da montagem. Um vídeo vinculado estaria localizado no final desta folha de instruções.

Modelos

Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.

Requisitos da instalação

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00308b)

PREPARAR

Remover os dois alforges. Veja o manual de operação.

DESMONTAR

Ver a Figura 3. Remover as ferragens existentes:

a. Parafuso curto (1) e porca (2). Descarte as ferragens.

b. Parafuso longo (4) e porca (3). Descarte a porca.

1	Parafuso curto
2	Porca
3	Porca
4	Parafuso longo

Figura 3. Remoção de ferragens

MONTAR

Ver a Figura 4. Instale a barra de proteção do alforge, um lado de cada vez:

a. Instale a barra de proteção do alforge traseiro no suporte do alforge.

b. Prenda o rail de proteção do alforge (1) com parafuso curto (3), anilha de pressão grande (4) e porca (5). Não aperte totalmente os prendedores.

c. Instale um parafuso longo - peça original (OE) - (2) e uma porca (6). Não aperte totalmente os prendedores.

Ver a Figura 4. Instale o rail de proteção frontal (1) no suporte de montagem.

a. Posicione a proteção de calha do alforge (1) no suporte de montagem.

b. Prenda com um grampo (7), anilhas de pressão pequenas (8) e parafusos (9).

c. Para os kits 90201902/90201903, aperte os parafusos do grampo dianteiro (9).

Binário: 7,3 N·m (65 in-lbs)

d. Ver a Figura 5. Para os kits 90202916/90202917, identifique a posição correta do grampo (lado esquerdo ou lado direito), de acordo com a marcação que se encontra na parte traseira da peça. Instale corretamente, conforme ilustrado.

e. Para os kits 90202916/90202917, aperte os parafusos do grampo dianteiro (9).

Binário: 3,7–4,5 N·m (33–40 in-lbs)

f. Para todos os kits, aperte o parafuso externo (2) e a porca (6).

Binário: 40,7–50,2 N·m (30–37 ft-lbs)

g. Para todos os kits, aperte o parafuso interno (3) e a porca (5).

Binário: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs)

1	Rail de proteção do alforge
2	Parafuso longo
3	Parafuso curto
4	Anilha de pressão grande
5	Porca pequena
6	Porca grande
7	Grampo
8	Anilha de pressa pequena (2)
9	Parafuso (2)

Figura 4. Rail de proteção do alforge

Figura 5. Kits 90202916/90202917 - orientação do grampo

Repita o processo de instalação do lado oposto.

CONCLUÍDO

Instale os alforjes. Veja o manual de operação.

NOTA

As barras de proteção dianteira têm parafusos salientes localizados de frente para os alforges. Evite danos nos alforges, certificando-se de que os parafusos não tocam no alforge durante a instalação do mesmo.