ZAKÁZKOVÉ SADY PŘÍDAVNÉHO ČELNÍHO OSVĚTLENÍ

J057652025-01-22

OBECNÉ INFORMACE

Tabulka 1. Obecné informace

Sady	Doporučené nástroje	Úroveň dovedností⁽¹⁾
67800366, 67800367	Ochranné brýle, momentový klíč

(1) Vyžadováno utažení na hodnotu krouticího momentu nebo další průměrné nástroje a techniky

OBSAH SADY

Ilustrace 1. Obsah sady: Zakázkové sady přídavného čelního osvětlení

Tabulka 2. Obsah sady: Zakázkové sady přídavného čelního osvětlení

	Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
	Položka	Množství	Popis	Č. dílu	Poznámky
	1	1	Nosič, přídavné světlo, pravé, chrom	68000022
	1	1	Nosič, přídavné světlo, pravé, černé	68000103
	2	1	Nosič, přídavné světlo, levé, chrom	68000021
	2	1	Nosič, přídavné světlo, levé, černé	68000102
	3	2	Sestava krytu, přídavné světlo, chrom	67800254
	3	2	Sestava krytu, přídavné světlo, černé	67800388
	4	2	Gumový izolátor	40901-05
	5	2	Blok svorky, přídavné světlo	69563-06
	6	2	Pojistná podložka, vnitřní hrot, 9,5 mm (3/8 palce) ID	7130 W
	7	2	Šestihranná pojistná matice, s nylonovou vložkou, 3/8-16	7667
	8	2	Vymezovací prvek, směrové světlo, chrom	68821-00
	8	2	Vymezovací prvek, směrové světlo, černý	73333-10
	9	2	Šroub, zaoblená hlava s vnitřním šestihranem, 5/16-18	1332
	10	2	Pojistná podložka, spirálová pružina, 7,9 mm (5/16 palce) ID	7041
	11	2	Podsestava směrových světel, bez čočky nebo žárovky	Neprodává se samostatně
	12	2	Lemovací kroužek, přídavné světlo, chrom	68725-62A
	12	2	Lemovací kroužek, přídavné světlo, černý	67700120
	13	2	Šroub, délka #8–32 x 25,4 mm (1 palec)	3514
	14	2	Matice, #8–32	7606
	15	2	Polohovací kroužek, přídavné světlo	68331-02
	16	2	Kryt zásuvky, čtyřcestný	72908-11
	17	2	Utěsněný spojovací konektor, červený	70585-93	Sada: Pouze 67800366
	18	1	Sada spínačů (obsahuje položky 19–21)	69200172
	19	2	Prázdné, spínací tlačítko	71400031
	20	1	Mlhový spínač, udržovaný kontakt	71400044
	21	1	Spínací základna, palubní panel	69200173
Položky uvedené v textu, které nejsou součástí sady
	A	2	Originální vybavení (OE) čočky směrového světla
	B	2	OE žárovka směrových světel
	C	4	OE kloboučková matice
	D	2	Žárovka přídavného světla (kupuje se samostatně)

OBECNÉ INFORMACE

Návod je dostupný také v elektronické podobě. Chcete-li ověřit, zda používáte nejaktuálnější dostupnou verzi, proveďte jeden z následujících kroků:

Přejděte na h-d.com/isheets
Naskenujte QR kód uvedený v levém horním rohu návodu

POZNÁMKA

Tento návod může obsahovat doplňkové video, které instalačnímu technikovi pomůže objasnit určitou část sestavy. Připojené video naleznete na konci tohoto návodu.

Modely

Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .

Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.

Požadavky na montáž

VAROVÁNÍ

Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)

POZNÁMKA

Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:

Prodejce Harley-Davidson.
Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .

OZNÁMENÍ

V případě připojení příliš velkého počtu elektrických spotřebičů (příslušenství) může dojít k přetížení systému dobíjení motocyklu. Pokud funguje současně příliš mnoho spotřebičů, které spotřebovávají více proudu, než dokáže dobíjecí systém vytvořit, může takováto spotřeba elektřiny vést k vybití akumulátoru a způsobit poškození elektrické soustavy motocyklu. (00211d)

VAROVÁNÍ

Při instalaci libovolného elektrického příslušenství dbejte na to, abyste nepřekročili přípustné proudové hodnoty pojistky nebo jističe, které chrání příslušný upravovaný obvod. Překročení maximálního proudu může způsobit selhání elektrických zařízení, což může způsobit vážný úraz nebo smrt. (00310a)

Tato sada vyžaduje až o 10 ampérů více proudu z elektrického systému.

PŘÍPRAVA

VAROVÁNÍ

Aby nedošlo k nechtěnému nastartování motocyklu, které by mohlo způsobit vážné poranění nebo smrt, vyjměte hlavní pojistku. (00251b)

POZNÁMKA

Motocykly vybavené bezpečnostní sirénou: Mějte u sebe bezpečnostní bezkontaktní elektronický klíč. Otočte spínač zapalování do polohy ZAPNUTO. Po deaktivaci systému spínač zapalování vypněte. Podle pokynů v servisní příručce OKAMŽITĚ vyjměte hlavní pojistku.
Motocykly bez bezpečnostní sirény: Odeberte hlavní pojistku podle servisní příručky.

1.	Odstraňte OE nosiče levého a pravého směrového světla. Viz servisní příručka. POZNÁMKA Před vyjmutím označte všechny vodiče, abyste usnadnili správnou instalaci. a. Viz obrázek 1. Vyjměte a uschovejte čočky směrových světel (A), žárovky (B) a kloboučkové matice (C) pro pozdější montáž. b. Vyhoďte zbývající součásti směrových světel.
2.	Odpojte konektor levého a pravého směrového světla. Viz servisní příručka.
3.	Umístěte konektory směrových světel a konektory přídavných světel pro instalaci sady přídavných světel. Viz servisní příručka.

Sestava přídavných světel

POZNÁMKA

Sada přídavných světel vyžaduje před montáží do motocyklu částečnou montáž.

1.	Viz obrázek 2. Vyndejte nosič světla (1), kryt světla (3), gumový izolátor (4), blok svorky (5), pojistnou podložku (6) a pojistnou matici (7) ze sady. a. Nainstalujte kryt světla do nosiče světla. b. Upevněte pomocí pojistné podložky a pojistné matice. Utáhněte. Krouticí moment: 19–24 N·m (14–18 ft-lbs) c. Stejným způsobem sestavte zbývající nosič světla.
2.	Viz obrázek 3. Chromovaný kryt přídavného světla: Konec šedého/černého drátu prostrčte otvorem v montážním čepu na krytu světla (1).
3.	Viz obrázek 3. Černý kryt přídavného světla: Vložte zakončenou koncovku šedého/černého viduče a holé konce černých vodičů skrz otvor v montážním čepu na krytu světla (1).
4.	Viz obrázek 3. VŠECHNY kryty: Proveďte kabeláž oběma většími vnitřními průchody v držáku svítilny, dokud uzel uvnitř krytu přídavné svítilny nedosedne na dno krytu (1).
5.	Viz obrázek 1. Vyndejte ze sady podsestavu směrových světel (11), vymezovací prvek směrových světel (8), šroub s vnitřním šestihranem (9) a pojistnou podložku (10). a. Nainstalujte žárovku a čočku vyjmutou z OE směrových světel do podsestavy směrových světel.
6.	Nainstalujte novou sestavu směrových světel do vymezovacího prvku tak, že protáhnete vodiče skrz vodicí prvek, do vnitřních průchodů v držáku světla podél šedého/černého drátu.
7.	Zasuňte kabeláž směrových světel a přídavných světel vnitřními průchody přídavného držáku světla. a. Zajistěte sestavu směrových světel pomocí pojistné podložky a šroubu s vnitřním šestihranem. Utáhněte. Krouticí moment: 10,8–13,6 N·m (96–120 in-lbs) b. Tento postup opakujte pro druhé směrové světlo.

1	Držák světla
2	Polohovací kroužek
3	Kryt přídavného světla
4	Gumový izolátor
5	Blok svorky
6	Pojistná podložka, vnitřní hrot
7	Pojistná matice s nylonovou vložkou
8	Vymezovací prvek směrových světel
9	Šroub s hlavou TORX (2)
10	Podložka (2)
11	Sestava směrových světel (2)
12	Kloboučková matice (4)

Ilustrace 2. Sestava přídavných světel (kabeláž není zobrazena)

1	Kryt přídavného světla
2	Kryt zásuvky

Ilustrace 3. Zobrazeno vedení kabeláže světla

Zapojení doplňkového světla

Viz obrázek 1. Svorky na koncích vodičů zasuňte do dutin krytu čtyřcestné zásuvky (16) ze sady:

Modrý vodič směrového světla do otvoru 1
Fialový nebo hnědý vodič směrového světla do otvoru 2
Černý vodič směrového světla do otvoru 3
Šedý/černý vodič přídavného světla do otvoru 4

2.	Černé kryty směrových světel: Po zajištění vodičů v krytu zásuvky (16) odřízněte černý zemnící vodič asi 32 mm (1,25 palce) od krytu zásuvky.
3.	Viz obrázek 4. Pomocí utěsněného spojovacího konektoru (17) spojte černý vodič vycházející z krytu čtyřcestné zásuvky (16) k oběma černým vodičům vycházejícím z černých krytů směrových světel a přídavných světel.
4.	VŠECHNY kryty směrových světel: Opakujte u druhé sestavy světel.

1	Utěsněný spojovací konektor
2	Jeden vodič
3	Dva vodiče

Ilustrace 4. Konfigurace spojů (jeden až dva)

Instalace držáku světla

1.	Viz obrázek 2. Držte sestavu držáku přídavného světla poblíž nainstalované polohy. a. Zapojte kabelový konektor z držáku světla do konektoru kabelového svazku kapotáže [31LA] nebo [31RA] pocházejícího z motocyklu. Viz servisní příručka. b. Umístěte držák světla na čepy. c. Zastrčte přebytečnou kabeláž dovnitř držáku světla.
2.	Nainstalujte dvě kloboučkové matice (12) na čepy pro připevnění sestavy tyče k motocyklu. Utáhněte. Krouticí moment: 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs)
3.	Opakujte kroky pro opačnou stranu.

Instalace spínače

1.	Odmontujte přístrojovou desku. Viz servisní příručka.
2.	Odstraňte dva šrouby a levou boční záslepku spínače. Šrouby uschovejte pro pozdější použití.
3.	Připojte sadu spínačů ze sady ke konektoru, který byl připevněn k záslepce spínače.
4.	Nainstalujte sadu spínačů na palubní panel pomocí OE šroubů. Utáhněte. Krouticí moment: 1,4–1,9 N·m (12–17 in-lbs) POZNÁMKA Přílišné utažení poškozuje palubní panel.
5.	Namontujte přístrojovou desku. Viz servisní příručka.

DOKONČENO

POZNÁMKA

Chcete-li předejít poškození audiosystému,předmontáží hlavní pojistky zkontrolujte, že je vypnutý spínač klíče zapalování.

1.	Nahlédněte do Ilustrace 1 a servisní příručky při: a. Instalaci nových přídavných světel (D, zakoupených samostatně) pomocí nových polohovacích kroužků (15) ze sady. b. Instalaci nových ozdobných kroužků (12) pomocí šroubů (13) a matic (14) ze sady.
2.	Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
3.	Před uvedením motocyklu do provozu zkontrolujte správnou funkci všech osvětlovacích prvků a spínačů.