SADA OVLÁDACÍCH PRVKŮ VPŘEDU XL
J057832022-07-25
OBECNÉ INFORMACE
Číslo sady
50700020 a 50700021
Modely
Informace o vhodnosti pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu náhradních dílů a příslušenství nebo v části věnované náhradním dílům a příslušenství na stránce www.harley-davidson.com (pouze v angličtině) .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: www.harley-davidson.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
VAROVÁNÍNa správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
Obsah sady
MONTÁŽ
Odmontujte standardní řadicí páku a stupačku.
| 1. | Viz obrázek 1. Odmontujte řadicí páku a držák stupačky. a. Odšroubujte pojistný šroub (2) z řadicí páky (1). b. Odmontujte řadicí páku (1) z drážkované hřídele. c. Odmontujte stupačku řazení z řadicí páky (1). Při demontáži dílů si poznamenejte jejich umístění a orientaci. d. Řadicí páku (1) vyhoďte. | |
| 2. | Odšroubujte šrouby s válcovou hlavou (4) a držák stupačky (3) z rámu. Šrouby vyhoďte (4). | |
| 3. | Viz obrázek 5. Namontujte dvě zátky na otvory (1) ze sady. a. Pevně zatlačte zátky na otvory (1) do rámu, kde jste odšroubovali šrouby. | |
| 4. | Viz obrázek 2. Rozmontujte stupačku. a. Odmontujte pojistný kroužek (1) z čepu spřáhla (4). b. Odmontujte čep spřáhla (4), stupačku (3) a pružinovou podložku (2) z držáku stupačky (5). c. Odložte si stupačku (3), čep spřáhla (4) a pružinovou podložku (2) pro pozdější montáž. d. Pojistný kroužek (1) a držák stupačky vyhoďte (5). |
| 1 | Řadicí páka |
| 2 | Pojistný šroub |
| 3 | Držák stupačky |
| 4 | Šroub s válcovou hlavou (2) |
Ilustrace 1. Odmontujte řadicí páku a stupačku
| 1 | Pojistný kroužek |
| 2 | Pružinová podložka |
| 3 | Stupačka |
| 4 | Čep vidlice |
| 5 | Držák stupačky |
Ilustrace 2. Odmontujte levou stupačku z podpory
Odmontujte standardní brzdový pedál a stupačku.
| 1. | Viz obrázek 3. Odmontujte pojistný kroužek (1), čep spřáhla (2), stupačku (3) a pružinovou podložku (4). a. Pojistný kroužek (1) vyhoďte. b. Odložte si stupačku (3), čep spřáhla (2) a pružinovou podložku (4) pro pozdější montáž. | |
| 2. | Odmontujte brzdovou tyč (5) z brzdového pedálu a objímky rozvodové tyče hlavního válce. Brzdovou tyč (5) vyhoďte. | |
| 3. | Demontujte šrouby (6). | |
| 4. | Odmontujte držák podpory pravé stupačky / brzdového pedálu s připevněnou sestavou brzdy a vyhoďte jej. | |
| 5. | Viz obrázek 6. Namontujte dvě zátky na otvory (1) ze sady. a. Pevně zatlačte zátky na otvory (1) do rámu, kde jste odšroubovali šrouby (6). |
| 1 | Pojistný kroužek |
| 2 | Čep vidlice |
| 3 | Stupačka |
| 4 | Pružinová podložka |
| 5 | Brzdová tyč |
| 6 | Šroub (2) |
Ilustrace 3. Odmontujte podporu stupačky a brzdový pedál
Namontujte brzdový pedál s předním ovládáním
POZNÁMKA
Odmontujte výfukový systém, abyste si usnadnili proces montáže. Viz servisní příručka.
| 1. | Viz obrázek 6. V přední dolní části pravé rámové dolní trubky odšroubujte dva šrouby zajišťující příchytku ve tvaru písmene J (B) k rámu. a. Šrouby vyhoďte, ale příchytku ve tvaru písmene J si odložte pro pozdější montáž. | |
| 2. | Sestavte součásti stupačky. a. Namontujte brzdový pedál (6) na spřáhlo stupačky (9). b. Namontujte spřáhlo stupačky (9) na držák podpory stupačky (7). c. Zarovnejte otvor ve spřáhlu stupačky (9) s otvorem v držáku podpory stupačky (7). d. Namontujte šroub (5). Utáhněte. Krouticí moment: 17,6–23 N·m (13–17 ft-lbs) Šroub | |
| 3. | Namontujte pojistný kroužek (15) na konec drážky. | |
| 4. | Namontujte držák podpory stupačky. a. Umístěte svorku ve tvaru písmene J (z kroku 1) proti rámu a zarovnejte ji s upevňovacími otvory. b. Namontujte držák podpory stupačky (7). c. Namontujte šrouby (2). Utáhněte. Krouticí moment: 61,1–67,9 N·m (45–50 ft-lbs) Šroub držáku podpory stupačky | |
| 5. | Konec brzdové tyče (13) vložte do objímky zdvihací tyčky hlavního válce (19). a. Zajistěte ji pomocí čepu zdvihací tyčky brzdového pedálu (18) a příchytky ve tvaru písmene E (17). | |
| 6. | Na šroub kuličkového čepu naneste dvě kapky zajišťovače šroubů.Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) | |
| 7. | Zarovnejte kulový čep brzdové tyče (13) se sestavou brzdového pedálu (6). | |
| 8. | Namontujte šroub s kuličkovým čepem. Utáhněte. Krouticí moment: 13,6–20,4 N·m (120–180 in-lbs) Šroub s kuličkovým čepem brzdové tyče | |
| 9. | Viz obrázek 6. Namontujte stupačku s pružinovou podložkou na spřáhlo stupačky (9). a. Zkontrolujte, že pružinová podložka je umístěna uvnitř spřáhla stupačky (9) s čtvercovým okrajem směrem dovnitř. b. Zarovnejte otvory. Zatlačte čep spřáhla shora dolů skrze otvor ve spřáhlu. c.
Zajistěte čep spřáhla pomocí
nového
pojistného kroužku (20).
|
Namontujte řadicí páku s ovládacími prvky vpředu
| 1. | Viz obrázek 5. Namontujte rameno posuvné šachty (11) rovně dolů a zasuňte jej do hřídele řazení (s výstupem mimo boční kryt motoru). a. Namontujte šroub (16). Utáhněte. Krouticí moment: 22–27 N·m (16–20 ft-lbs) Šroub ramene posuvné šachty | |
| 2. | Namontujte držák podpory stupačky (8) k rámu. a. Namontujte šrouby (2). Utáhněte. Krouticí moment: 61,1–67,9 N·m (45–50 ft-lbs) Šroub držáku podpory stupačky | |
| 3. | Namontujte řadicí páku (12) na spřáhlo stupačky (10). a. Namontujte spřáhlo stupačky (10) na držák podpory stupačky (8). b. Zarovnejte otvor ve spřáhlu stupačky (10) s otvorem v držáku podpory stupačky (8). c. Namontujte šroub (5). Utáhněte. Krouticí moment: 17,6–23 N·m (13–17 ft-lbs) šroub | |
| 4. | Namontujte pojistný kroužek (15) na konec drážky. | |
| 5. | Na šrouby (3, 4) naneste dvě kapky zajišťovače šroubů.Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) | |
| 6. | Namontujte spojovací zařízení řadicí tyče. a. Namontujte šrouby (3, 4). b. Utáhněte. Krouticí moment: 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs) řadicí tyč | |
| 7. | Namontujte stupačku řazení na novou řadicí páku (12). Utáhněte. | |
| 8. | Viz obrázek 5. Vezměte ze sady odloženou stupačku, pružinovou podložku, čep spřáhla stupačky a upevňovací kroužek spřáhla stupačky (20). | |
| 9. | Namontujte stupačku s pružinovou podložkou na spřáhlo stupačky (10). a. Zkontrolujte, že pružinová podložka je umístěna uvnitř spřáhla stupačky (10) s čtvercovým okrajem směrem dovnitř. b. Zarovnejte otvory. Zatlačte čep spřáhla shora dolů skrze otvor ve spřáhlu. c.
Zajistěte čep spřáhla pomocí
nového
pojistného kroužku (20).
|
Seřízení pedálu řazení
Pokud se rychlostní stupně zcela nezapojí nebo je zdvih řadicí páky nesprávný, upravte spojovací tyč řadicí páky na 45 stupňů.
| 1. | Viz obrázek 4. Odšroubujte šroub (1) zajišťující kulový kloub (2) k pedálu řazení (5). | |
| 2. | Otočte kulový kloub nebo řadicí tyčí (4) a upravte délku tyče. a. Dočasně připevněte kulový kloub k pedálu řazení a zkontrolujte úhel pedálu. b. Zkontrolujte, že na obou koncích řadicí tyče je vidět stejný počet závitů. | |
| 3. | Až bude úhel pedálu 45 stupňů, našroubujte šroub (1). Utáhněte. Krouticí moment: 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs) řadicí tyč | |
| 4. | Držte řadicí tyč (4) a zároveň utáhněte pojistné matice (3) na obou koncích. |
| 1 | Šroub (2) |
| 2 | Kulový kloub (2) |
| 3 | Pojistná matice (2) |
| 4 | Řadicí tyč |
| 5 | Stupačka řazení |
Ilustrace 4. Seřízení pedálu řazení
SERVISNÍ DÍLY
Ilustrace 5. Servisní díly: Levá strana (řazení) ovládacích prvků vpředu
Ilustrace 6. Servisní díly: Pravá strana (brzda) ovládacích prvků vpředu
Tabulka 1. Tabulka servisních dílů
Položka | Popis (množství) | Číslo dílu |
|---|---|---|
1 | Zátka, otvor (4) | 90493-83 |
2 | Šroub, 3/8–16 x 1-1/4 palce (4) | 3214 |
3 | Šroub, 5/16–18 x 7/8 palce | 4359 |
4 | Šroub, šestihranné hlava (s uzamčením) 5/16-18 x 1 palec | 4016 |
5 | Šroub s vnitřním šestihranem, 5/16-18 x 1-1/4 palce (2) | 3210A |
6 | Sestava, brzdový pedál, chromovaná | 50600111 |
Sestava, brzdový pedál, černá | 50600025 | |
7 | Držák, pravá podpora stupačky jezdce, černá | 42652-04 |
8 | Držák, levá podpora stupačky jezdce, černá | 42651-04 |
9 | Stupačka se spřáhlem, pravá | 51731-10 |
10 | Stupačka se spřáhlem, levá | 51730-10 |
11 | Páka, rameno hřídele řazení, černá | 34724-10 |
Páka, rameno hřídele řazení, chromovaná | 34670-06 | |
12 | Sestava, řadicí páka, chromovaná | 33600043 |
Sestava, řadicí páka, černá | 34723-10 | |
13 | Sestava, brzdová tyč, černá | 50600092 |
Sestava, brzdová tyč, chromovaná | 50600123 | |
14 | Sestava, spojení řadicí tyče, černá | 34663-10 |
Sestava, spojení řadicí tyče, chromovaná | 33600049 | |
15 | Kroužek, pojistné spřáhlo upevnění stupačky (2) | 11390 |
16 | Šroub | 2708A |
17 | Příchytka, ve tvaru písmene E | 12600080 |
18 | Čep zdvihací tyčky brzdového pedálu | 50600101 |
19 | Zadní objímka zdvihací tyčky hlavního válce, chromovaná | 41700259 |
20 | Pojistný kroužek | 11304 |
Položky uvedené v textu, které nejsou součástí sady: | ||
A | Standardní stupačka | |
B | Standardní příchytka ve tvaru písmene J | |