LED PROJEKTOR, SADA SVĚTLOMETU
941000342019-12-11
OBECNÉ INFORMACE
Číslo sady
67700430A, 67700433A
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v maloobchodním katalogu náhradních dílů a příslušenství nebo v části věnované náhradním dílům a příslušenství na stránce www.harley-davidson.com (pouze v angličtině).
Požadavky na montáž
VAROVÁNÍ
Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
VAROVÁNÍ
Vždy použijte předepsaný kabelový svazek. Nepoužití předepsaného kabelového svazku může způsobit nechtěné vypnutí předních nebo zadních světel, což sníží viditelnost jezdce a může vést k vážnému poranění nebo smrti. (06709a)
Pro správnou montáž této sady může být vyžadováno dokoupení a montáž dalších dílů nebo příslušenství.
  • U všech modelů FLD a FLRT (kromě modelů z roku 2020 a novějších), modelů Softail z roku 2017 a starších a modelů Touring a Tri Glide z let 2009–2013 je nutné použít kabelový svazek 69201070. U modelů uvedených výše (kromě modelů FLD, FLRT a Softail z let 2011–2017) s přípojkami obrysového světla dostupnými ve světlometu lze případně místo toho použít kabelový svazek 69201470.
  • U všech modelů Touring a Tri Glide z 2009–2013, všech modelů Softail vybavených tělesem světlometu Freight Train a všech modelů FLD je nutno použít sadu upevňovacího kroužku světlometu 67700439
  • U modelů Softail z roku 2018 a novějších není nutno použít propojku.
  • U modelů FLRT z roku 2020 a novějších a modelů Road King z roku 2014 a novějších (kromě modelů FLHRSE z roku 2014): je nutné použít kabelový svazek 69202452.
POZNÁMKA
Kabelové svazky 69201070 a 69202452 nemají přípojky pro obvod obrysového světla, zatímco 69201470 ano. Použitím kabelového svazku 69201470 lze umožnit svícení obrysového světla v přístrojovém režimu. Použití kabelového svazku 69201070 nebo 69202452 vynutí v režimu příslušenství VYPNUTÍ obrysového světla. Funkce obrysového světla je stejná na všech ostatních modelech bez ohledu na to, který z těchto kabelových svazků je použit. Viz Ilustrace 8 , položka 3.
POZNÁMKA
Ilustrace 4 Kabelový svazek 69201775 má volitelný konektor připojovaný ke konektoru příslušenství motocyklu (2), který vynucuje svícení obrysového světla v přístrojovém režimu. Pokud k obvodu příslušenství motocyklu nepřipojíte kabelový svazek 69201775, bude obrysové světlo v přístrojovém režimu zhasnuto. Pokud je požadován kabelový svazek 69201775, musí být použity čtyřcestné konektory (4 a 5) ze svazku 69201775. Světlomet funguje společně s dálkovým i klopeným světlem bez ohledu na připojení k obvodu příslušenství motocyklu.
POZNÁMKA
U modelů Softail a FLRT se nepoužívá černý pojistný kroužek, který je součástí této sady. Použijte standardní nerezový nebo černý pojistný kroužek č. 67700487, který lze zakoupit samostatně.
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce a příručce elektrické diagnostiky. Pro tuto montáž jsou nutné uvedené příručky pro tento model a modelový rok motocyklu. Jsou k dostání u prodejce motocyklů Harley-Davidson.
POZNÁMKA
Modely Touring 2014 a novější: Viz Ilustrace 4. Pokud je ke konektoru příslušenství motocyklu (2) připojeno nějaké další příslušenství, může být k provedení volitelných kroků instalace vyžadován adaptér č. 69200921.
POZNÁMKA
Kde je to v tomto návodu uvedeno, je třeba u některých motocyklů použít kabelový svazek, který záměrně odpojuje kolík obrysového světla na světlometu. Zabrání se tím, aby obvod obrysového světla napájel světlomet. Nesnažte se tento kabelový svazek vynechat, ani pokud bez něj světlomet zpočátku správně funguje. Viz výstraha 06709a.
Standardní proudový odběr
VAROVÁNÍ
Při instalaci libovolného elektrického příslušenství dbejte na to, abyste nepřekročili přípustné proudové hodnoty pojistky nebo jističe, které chrání příslušný upravovaný obvod. Překročení maximálního proudu může způsobit selhání elektrických zařízení, což může způsobit vážný úraz nebo smrt. (00310a)
VAROVÁNÍ
U motocyklů vybavených řídicí jednotkou elektroniky (BCM) dbejte na to, abyste použili předepsané nastavení předního světlometu s jednotkou BCM. Nesprávné nastavení řídicí jednotky elektroniky (BCM) může způsobit nechtěné vypnutí předního světlometu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (06708a)
OZNÁMENÍ
V případě připojení příliš velkého počtu elektrických spotřebičů (příslušenství) může dojít k přetížení systému dobíjení motocyklu. Pokud funguje současně příliš mnoho spotřebičů, které spotřebovávají více proudu, než dokáže dobíjecí systém vytvořit, může takováto spotřeba elektřiny vést k vybití akumulátoru a způsobit poškození elektrické soustavy motocyklu. (00211d)
Světlomet namontovaný s touto sadou vyžaduje celkem až o 5 A více proudu z elektrického systému.
Obsah sady
DEMONTÁŽ
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k nechtěnému nastartování motocyklu, které by mohlo způsobit vážné poranění nebo smrt, odpojte nejprve kabely akumulátoru, přičemž nejdříve odpojíte záporný kabel (-). (00307a)
VAROVÁNÍ
Nejprve odpojte záporný kabel akumulátoru (-). Pokud byste se kladným (+) kabelem dotkli země při současně připojeném záporném (-) kabelu, mohlo by dojít k přeskočení jiskry, jež by mohla způsobit výbuch akumulátoru, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00049a)
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k nechtěnému nastartování motocyklu, které by mohlo způsobit vážné poranění nebo smrt, vyjměte hlavní pojistku. (00251b)
  1. Demontujte světlomet. Viz servisní příručka.
  2. Ilustrace 1 Pokud je namontován upevňovací kroužek, nastavte počáteční vůli za světlometem otáčením tří seřizovacích šroubů (1), dokud pružiny (3) nevyčnívají do výšky asi 10 mm nad přírubou šroubu sestavy (4). Před montáží a seřízením světlometu i po nich zkontrolujte, zda je zachycen závit matice s navařovací přírubou (2) do šroubů nastavení (1).
  3. Ilustrace 3 Pokud má světlomet propojku dvojitého halogenového světlometu, odpojte ji.
  4. POZNÁMKA
    Doplňkový ozdobný kroužek může omezit rozsah pohybu seřizovacích šroubů upevňovacího kroužku. Seřizovací šrouby je možno utahovat i během seřizování, aby byla zajištěna vůle mezi ozdobným kroužkem a světlometem.
  5. Viz servisní příručka. Proveďte tento krok opětovným připojením kabelů akumulátoru a hlavní pojistky. Pokud je součástí výbavy jednotka Řídicí jednotka elektroniky (BCM), zkontrolujte a seřiďte konfiguraci světlometu BCM. Tento krok je třeba provést na všech motocyklech vybavených jednotkou BCM bez ohledu na to, zda světlomet zpočátku funguje s aktuální konfigurací motocyklu. Pokyny k nastavení viz BCM. Před dalším pokračováním odpojte kabely akumulátoru a hlavní pojistku.
  6. Volitelný postup: Modely Touring a Tri Glide z roku 2014 a novější: Pokud u motocyklů s kapotáží je v režimu příslušenství požadováno, aby obrysové světlo bylo ZAPNUTÉ, odstraňte vnější kapotáž a větrný štít.
  7. POZNÁMKA
    Pokud byl nastaven kód pro dálkové nebo klopené světlo, po montáži světlometu ho vynulujte. Viz příručka elektrické diagnostiky.
1Seřizovací šroub
2Matice s navařovací přírubou
3Jaro
4Šroubovací příruba
Ilustrace 1. Instalace s upevňovacím kroužkem (standardně)
MONTÁŽ
VAROVÁNÍ
Nejprve připojte kladný kabel akumulátoru (+). Pokud byste se kladným (+) kabelem dotkli země při současně připojeném záporném (-) kabelu, mohlo by dojít k přeskočení jiskry, jež by mohla způsobit výbuch akumulátoru, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00068a)
POZNÁMKA
Pokud světlomet po montáži zůstane volný, přečtěte si část Montáž rozpěrky světlometu.
POZNÁMKA
Zadní kryt světlometu je namontován na tělese světlometu a je vyžadován u montáže všech světlometů bez pláště. Šrouby jsou utaženy na správné nastavení 6,1–7,5 Nm. Z důvodu hloubky světlometu mohou kabely v zadní části přijít do styku se zadním krytem.
    Modely Touring z roku 2014 a novější (kromě modelů Road King), modely FLHRSE z roku 2014 a modely Tri Glide:
  1. Ilustrace 4 Pokud byla odstraněna vnější kapotáž, proveďte kroky 1a a 1b. V opačném případě přejděte ke kroku 2. Najděte konektor příslušenství motocyklu (2).
    1. Připojte dvoucestný konektor příslušenství (1) ze sady 69201775 ke konektoru příslušenství motocyklu (2).
    2. Veďte tuto část kabelového svazku dolů pravou stranou kapotáže podél kabelového svazku motocyklu. Upevněte kabelové svazky upevňovacími páskami ze sady.
  2. Pokud jste volitelný krok odstranění neprovedli, odřízněte kousek elektrikářské pásky a použijte ji k upevnění kabelu konektoru příslušenství (1) na kabelovém svazku 69201775. Kabelový svazek i ostatní díly za světlometem musí mít dostatečný prostor, aby jejich dynamický pohyb nebyl omezován pohybem řídítek od levého zámku vidlice k pravému.
  3. Pomocí konektorů světlometu (4 a 5) na kabelovém svazku 69201775 propojte konektor světlometu kapotáže (3) s konektorem světlometu (6).
  4. Namontujte světlomet a pojistný kroužek. Viz servisní příručka.
  5. Nasaďte kryt světlometu (ozdobný rámeček). Viz servisní příručka.
  6. Nainstalujte kabely akumulátoru a hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
  7. Sejměte výstražní štítky z čočky světlometu.
  8. POZNÁMKA
    Kvůli optickému designu světlometu nemusí být při pohledu shora vidět, že horní středová optika světlometu je v potkávacích světlech ZAPNUTÁ. To lze ověřit tak, že se na optiku podíváme vzhůru nohama při použití ochranných brýlí. Schéma optického osvětlení viz Ilustrace 2 .
  9. Seřiďte geometrii světlometu postupem seřízení světlometu.
1Poloha (pouze v režimu příslušenství, některé modely vyžadují další kroky)
2Potkávací světlo
3Dálkové světlo
Ilustrace 2. Provozní režimy
Ilustrace 3. Demontáž redukce kabelového svazku pro dvojité halogenové světlo
1Konektor příslušenství [299]
2Konektor příslušenství [299]
3Konektor světlometu v kapotáži [38]
4Konektor světlometu [38]
5Konektor světlometu [38]
6Konektor světlometu
AAdaptér 69201775 (skládá se z položek 1, 4, 5)
Ilustrace 4. Konektory příslušenství – modely Touring
    Modely Road King z roku 2014 a novější (kromě modelů FLHRSE z roku 2014) a modely FLRT z roku 2020 a novější:
  1. Nainstalujte propojku 69202452.
  2. Kabelový svazek i ostatní díly za světlometem musí mít dostatečný prostor, aby jejich dynamický pohyb nebyl omezován pohybem řídítek od levého zámku vidlice k pravému.
  3. Dokončete montáž světlometu. Viz servisní příručka.
  4. Nainstalujte kabely akumulátoru a hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
  5. Sejměte výstražní štítky z čočky světlometu.
  6. POZNÁMKA
    Kvůli optickému designu světlometu nemusí být při pohledu shora vidět, že horní středová optika světlometu je v potkávacích světlech ZAPNUTÁ. To lze ověřit tak, že se na optiku podíváme vzhůru nohama při použití ochranných brýlí. Schéma optického osvětlení viz Ilustrace 2 .
  7. Seřiďte geometrii světlometu postupem seřízení světlometu.
    Modely Softail FLFB, FLFBS z roku 2018 a novější
    Odebrat
    POZNÁMKA
    U těchto zařízení zůstává zadní kryt světlometu nainstalován.
  1. Ilustrace 5 Demontujte světlomet (7). Viz servisní příručka.
  2. Odstraňte zemnicí pásek (10). Zahoďte.
    Montáž
  1. Ilustrace 5 Namontujte světlomet (7). Viz servisní příručka.
    1Šroub
    2Štítek
    3Izolační prostředek (2)
    4Pouzdro světlometu
    5Šroub (3)
    6Držák
    7Světlomet
    8Těsnění
    9Upevňovací kroužek
    10Zemnicí pásek
    11Konektor
    12Šroub
    Ilustrace 5. Světlomet upevněný na tělese světlometu
    Modely Softail FLDE, FLSL, FLHC, FLHCS, FLSB z roku 2018 a novější:
    Odebrat
  1. Ilustrace 7 Demontujte a zahoďte kryt (2) a čtyři šrouby (3) ze zadní strany světlometu.
  2. Ilustrace 6 Demontujte světlomet (3). Viz servisní příručka.
    Montáž
    POZNÁMKA
    • Ilustrace 13 Pomocí šroubů (8) ze sady namontujte světlomet na držák.
    • Ilustrace 6 Utáhněte šrouby (5) na 11,5–14,2 Nm.
  1. Ilustrace 6 Namontujte světlomet (3). Viz servisní příručka.
    1Šroub a matice
    2Štítek
    3Světlomet
    4Držák izolačního prostředku
    5Šroub (4)
    6Konektor
    7Kryt
    8Upevňovací páska
    9Držák
    10Šroub (3)
    Ilustrace 6. Kulatý světlomet
    Modely Touring z 2013–starší, všechny modely FLD, všechny modely FLRT a modely Softail z roku 2017–starší:
  1. Dokončete montáž upevňovacího kroužku. Viz servisní příručka.
  2. Pouze pro instalaci tělesa (modely FLD, FLRT a Softail bez tělesa světlometu Freight Train): Ilustrace 7 Demontujte a zahoďte kryt (2) a čtyři šrouby (3) ze zadní strany světlometu.
  3. Připojte požadovaný kabelový svazek (4) ke konektoru kabelového svazku motocyklu (1) a světlometu.
  4. POZNÁMKA
    Pokud připojení není provedeno, nebude v přístrojovém režimu svítit obrysové světlo. Pokud je povoleno použití kabelového svazku 69201470, připojte nožový kontakt ke kladnému nožovému kontaktu na straně motocyklu.
  5. Obalte a upevněte případné další konektory uvnitř pláště elektrickou páskou.
  6. Kabelový svazek i ostatní díly za světlometem musí mít dostatečný prostor, aby jejich dynamický pohyb nebyl omezován pohybem řídítek od levého zámku vidlice k pravému. Upevněte kabelové svazky upevňovacími páskami ze sady.
  7. Dokončete montáž světlometu. Viz servisní příručka.
  8. Nainstalujte kabely akumulátoru a hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
  9. Sejměte výstražní štítky z čočky světlometu.
  10. POZNÁMKA
    Kvůli optickému designu světlometu nemusí být při pohledu shora vidět, že horní středová optika světlometu je v potkávacích světlech ZAPNUTÁ. To lze ověřit tak, že se na optiku podíváme vzhůru nohama při použití ochranných brýlí. Schéma optického osvětlení viz Ilustrace 2 .
  11. Seřiďte geometrii světlometu postupem seřízení světlometu.
    Ilustrace 7. Instalace kabelového svazku – modely Softail, FLRT a FLD
Postup seřízení světlometu
1Světelná dioda (LED) Světlomet
2Osa klopeného světla
3Kroužek s označením (obrysové světlo pro mezinárodní modely)
Ilustrace 8. Konfigurace světlometu LED
POZNÁMKA
Zarovnání LED světlometu se provádí na potkávacích světlech a dálkových světlech . Před seřízením světlometu LED si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
  1. Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
  2. Zkontrolujte tlak v pneumatikách. Viz návod k obsluze.
  3. Naplňte palivovou nádrž nebo přidejte zátěž, aby se vyrovnala hmotnost paliva.
  4. Umístěte motocykl tak, aby byla osa předního kola ve vzdálenosti 7,6 m (25 ft) (3) od stěny.
  5. POZNÁMKA
    Hmotnost řidiče mírně stlačuje pérování. Posaďte na motocykl osobu s přibližně stejnou hmotností jako má hlavní řidič.
  6. Viz Ilustrace 8 a Ilustrace 9. Při naloženém a vzpřímeném stroji namiřte předním kolem rovně dopředu na stěnu. Změřte vzdálenost od podlahy ke středu čočky klopeného světla (4). Změřenou hodnotu si zapište.
  7. Ilustrace 9 Nakreslete vodorovnou čáru na zdi v místě (5) ve stejné výšce, jakou jste změřili v kroku 4.
  8. Nakreslete svislou čáru (2) od kolmice (1) tak, aby protínala vodorovnou čáru nakreslenou v předchozím kroku.
  9. Zkontrolujte, zda jsou během seřizování zhasnutá všechna ostatní světla.
1Kolmice ke stěně
2Svislice ke stěně
37,6 metrů (25 stop)
4Osa čoček klopeného světla
5Vodorovná čára – seřiďte horní část levé strany klopeného světla (svislé seřízení)
Ilustrace 9. Kontrola seřízení světlometu
Seřízení dálkového světla (seřízení zleva doprava)
  1. Ověřte, že je čočka světlometu kolmo k předním vidlicím, aby bylo možno provést seřízení zleva doprava.
  2. Ilustrace 10 Při naloženém a vzpřímeném stroji namiřte předním kolem rovně dopředu na stěnu.
  3. Zapněte dálkové světlo. Zarovnejte střed dálkového světla tak, aby kužel světla byl symetrický na levé a pravé straně svislé čáry (3).
1Obrys osvitové plochy dálkového světla
2Vodorovná čára
3Průsečík vodorovné a svislé čáry
Ilustrace 10. Seřízení dálkového světla
Seřízení klopeného světla (svislé seřízení)
1. Ilustrace 11 Zarovnejte vodorovný okraj vzoru světelného paprsku klopeného světla (3) s vodorovnou čárou (2) nakreslenou na zdi.
1Obrys osvitové plochy klopeného světla
2Vodorovná čára
3Dělicí čára osvitové plochy klopeného světla
4Svislice ke stěně
Ilustrace 11. Seřízení klopeného světla
MONTÁŽ ROZPĚRKY SVĚTLOMETU
Rozpěrky jsou určeny pouze pro světlomety, které zůstanou po montáži správného upevňovacího kroužku volné. Účelem rozpěrek není zajistit vyměnitelnost upevňovacích kroužků.
1. Umyjte povrch upevňovacího kroužku standardním roztokem isopropylalkoholu a vody v poměru 50:50 v místě, kde budete vkládat rozpěrku.
2. Vyjměte rozpěrky ze sady.
3. Sejměte lepicí podklad z jedné rozpěrky, zarovnejte rozpěrku se zámkem a přilepte na upevňovací kroužek.
4. Opakujte krok 3 pro zbývající dvě rozpěrky.
1Rozpěrky (3)
Ilustrace 12. Umístění lepicí rozpěrky
NÁVOD K NASTAVENÍ JEDNOTKY BCM
POZNÁMKA
Změna nastavení jednotky BCM se nemusí projevit změnou fungování světlometu. Správné nastavení světlometu BCM však změní proudový limit chránící před nadproudem, který by mohl vzniknout kombinací s dalšími součástmi a příslušenstvím od výrobců Výrobce původního vybavení (OEM). Překročení proudového odběru světlometu nad jmenovité maximum může být způsobeno několika faktory. Na všech modelech je požadováno správné nastavení.
POZNÁMKA
Standardní nastavení světlometu deaktivuje obvod klopeného světla, když je sepnutý spínač dálkového světla. Nastavení světlometu se dvěma halogenovými žárovkami deaktivuje obvody klopeného a dálkového světla, když je sepnutý spínač dálkového světla. Pokud motocykl aktuálně používá nastavení pro světlomet se dvěma halogenovými světly, nebudou již napájena žádná zařízení napájená z obvodu klopeného světla, když je rozsvíceno dálkové světlo a jednotka BCM je nastavena na standardní režim.
1. Tato sada vyžaduje, aby byla jednotka BCM nastavena na standardní režim světlometu. Motocykl již může mít správné nastavení z továrny. Tuto skutečnost můžete ověřit postupem v části Ověření postupu nastavení světlometu.
POZNÁMKA
Změnu ze standardního režimu světlometu zpět na režim světlometu se dvěma halogenovými žárovkami může provést pouze software Digital Technician.
a. Pokud nastavení není správné, může prodejce nastavit jednotku BCM přímo pomocí softwaru Digital Technician nebo lze jednotku BCM naprogramovat postupem v části „Postup konfigurace“ níže.
b. Ověřte, zda se nastavení projevilo. Viz část Ověření postupu nastavení světlometu.
Ověření postupu nastavení světlometu
POZNÁMKA
K určení vodiče dálkového a klopeného světla na konektoru světlometu použijte servisní příručku.
1. Když je odpojen světlomet, ověřte, že na zástrčce světlometu není připojena propojka z předchozí instalace.
2. Použijte voltmetr a přepněte ho do režimu Volty stejnosměrného proudu (VDC).
3. Vodiče měřicího přístroje musí být připojeny do správných zdířek. Viz návod k použití měřicího přístroje.
4. Přepněte motocykl do režimu zapalování (vypnutý motor).
5. Změřte napětí akumulátoru. Vhodným místem pro měření je konektor pro udržovací nabíječ. Tuto hodnotu si poznamenejte.
6. Zkontrolujte, zda je zapnutý spínač klopeného světla.
7. Zapojte kladnou svorku do zásuvky klopeného světla na konektoru světlometu.
8. Zapojte zápornou svorku do zemnicí zásuvky na konektoru světlometu.
9. Ověřte, že hodnota na měřicím přístroji se liší nejvíce o 2 V stejnosměrného napětí od dříve zaznamenaného napětí akumulátoru.
10. Otočte spínač dálkového světla do polohy ON (zapnuto).
11. Změřte hodnotu napětí klopeného světla na konektoru světlometu podle kroků 7 a 8. Pokud je hodnota stejnosměrného napětí změřená přístrojem nižší než 3 V (hodnota se blíží nulovému napětí), je jednotka BCM motocyklu v normálním režimu.
a. Pokud se hodnota na měřicím přístroji nezmění, když zapnete dálkové světlo, je jednotka BCM v režimu dvou halogenových světel. Opakováním postupu konfigurace světlometu přepněte jednotku BCM do standardního režimu a znovu ověřte, že se nastavení projevilo.
Postup konfigurace světlometu
1. Proveďte postup přepnutí jednotky BCM do standardního režimu:
a. Přepněte motocykl do režimu zapalování.
b. Zkontrolujte, zda je motor vypnutý.
c. Stiskněte a přidržte spínač levého směrového světla.
d. Držte stisknutý spínač levého směrového světla a stiskněte spínač blikání dálkovým světlem nejméně pětkrát během 10 sekund.
e. Světlomet se tím přepne do standardního režimu.
f. K přímému nastavení jednotky BCM lze případně použít software Digital Technician. Navštivte prodejce.
g. Přejděte k části Ověření postupu nastavení světlometu.
SERVISNÍ DÍLY
Ilustrace 13. Servisní díly: Sada světlometu LED
Tabulka 1. Servisní díly: Sada světlometu LED
Položka
Popis (množství)
Číslo dílu
1
Světlomet, 7" LED (černý)
Neprodává se samostatně
Světlomet, 7" LED (chromovaný)
Neprodává se samostatně
2
Kryt, zadní
67700459A
3
Šroub se zaoblenou hlavou s drážkou Torx a pojistnou plochou na závitu
926
4
Lepicí rozpěrka (3)
12400175
5
Pásky kabelu
10006
6
Kabelový svazek, redukční
69201775
7
Pojistný kroužek
pro sadu 67700430A
67700068
8
Šroub (4) (není zobrazen)
10200673