SADA OVLÁDACÍCH PRVKŮ VPŘEDU
941002172022-03-08
OBECNÉ INFORMACE
Tabulka 1. Obecné informace
Sady
Doporučené nástroje
Úroveň dovedností(1)
50502205
Ochranné brýle, momentový klíč
(1) Je nutná montáž DTII a prodejcem
OBSAH SADY
Ilustrace 1. Obsah sady: Sada levých ovládacích prvků vpředu
Ilustrace 2. Obsah sady: Sada pravých ovládacích prvků vpředu
Tabulka 2. Obsah sady: Sada levých ovládacích prvků vpředu
Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
Položka
Množství
Popis
Č. dílu
Poznámky
1
1
Šroub, M8
10201009
2
1
Podložka, vlastní
10600060
3
1
Řadicí páka
33600285
4
1
Chránič stupačky
50501135
5
2
Šroub se zaoblenou hlavou s nákružkem M8 Torx™
10200792
6
1
Upevňovací držák podpory stupačky
50502221
7
1
Upevňovací držák stupačky
50502203
8
1
Matice s nákružkem, M8
10100132
9
1
Rozpěrka
12400209
10
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M8
10200929
11
2
Šroub se zaoblenou hlavou, M8
10200929
12
1
Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem
3709M
13
1
Řadicí páka
33900169
14
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M8 Torx™
10200712
15
1
Táhlo řazení
33600377
Tabulka 3. Obsah sady: Sada pravých ovládacích prvků vpředu
Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
Položka
Množství
Popis
Č. dílu
Poznámky
1
1
Sestava upevňovacího držáku stupačky
50502200
2
1
Upevňovací držák nádržky
41600361
3
1
Matice
10100018A
4
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M6
10200935
5
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M8 Torx™
10200792
6
1
Svorka (brzdová hadice)
10800208
7
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M6
10200935
8
1
Brzdová hadice, EHCU na zadní hlavní válec
41800855
9
1
Průtokový šroub
41750-06B
10
4
Těsnění, brzdová hadice
41751-06A
11
1
Nádržka hlavního brzdového válce, zadní brzda
41701112
Obsahuje hadici a pružinové svorky
12
1
Brzdový pedál
50600501
13
1
Chránič stupačky
50501135
14
1
Šroub se zaoblenou hlavou, M8
10200931
15
1
Podložka, vlastní
10600060
16
1
Šroub, M8
10201009
17
1
Matice s nákružkem
10100132
18
3
Šroub se zaoblenou hlavou, M8
10200929
19
3
Rozpěrka
12400210
20
3
Matice
10100018A
21
1
Držák brzdové hadice
41600360
22
1
Svorka, pásek
41600359
23
1
Svorka, dvojité uzamčení
10800191
24
3
Šroub, zaoblená hlava
10200934
25
1
Průchodka, udržovací
12100115
OBECNÉ INFORMACE
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
VAROVÁNÍ
Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:
  • Prodejce Harley-Davidson.
  • Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .
Tyto položky jsou k dostání u vašeho dealerství Harley-Davidson:
Doporučujeme, aby montáž provedl technikem v dealerství Harley-Davidson.
PŘÍPRAVA
1. Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
2. Odmontuje původní pravé a levé kryty motoru a vyhoďte je. Viz servisní příručka.
a. Šrouby uschovejte pro pozdější použití.
3. Odmontujte levou a pravou stupačku. Viz servisní příručka.
4. Odmontujte výfukový systém. Viz servisní příručka.
DEMONTÁŽ
1. Odmontujte sestavu levé stupačky jezdce. Viz servisní příručka.
a. Viz obrázek 3. Odmontujte spojovací tyč řadicí páky (2) z řadicí páky.
b. Odmontujte držák podpory levé stupačky (1).
1Držák
2Spojovací tyč řadicí páky
Ilustrace 3. Sestava levé stupačky
2. Odmontujte zadní hlavní válec. Viz servisní příručka.
a. Viz obrázek 4. Odmontujte průtokový šroub (5). Vyhoďte podložky těsnění brzdové hadičky.
b. Odmontujte nádržku hlavního válce (1) a vyhoďte ji.
c. Odmontujte hadici nádržku hlavního válce (6) a vyhoďte ji.
d. Odšroubujte šrouby a odmontujte zadní hlavní válec (4). Uschovejte je pro pozdější použití.
3. Odmontujte sestavu pravé stupačky jezdce. Viz servisní příručka.
a. Viz obrázek 4. Odmontujte brzdový pedál (2) a vyhoďte jej.
b. Odmontujte držák podpory (3) a vyhoďte jej.
c. Brzdovou hadici nechte sestavenou na motocyklu Elektronická řídicí jednotka hydrauliky (EHCU) .
1Nádržka hlavního válce
2Brzdový pedál
3Držák
4Hlavní válec
5Průtokový šroub
6Hadice nádržky hlavního válce
Ilustrace 4. Sestava pravé stupačky
Nosné kolíky
1. Viz obrázek 2. Namontujte nosný kolík (13). Utáhněte.
Krouticí moment: 3,5–4,5 N·m (31–40 in-lbs) Chránič stupačky
2. Zopakujte postup pro opačnou stranu.
1Nosný kolík (2)
Ilustrace 5. Chránič stupačky
Levá stupačka
1. Viz obrázek 6. Namontujte řadicí páku (3) na upevňovací držák stupačky (2).
2. Namontujte podložku (4) a šroub (5).
3. Namontujte matici s nákružkem (1). Utáhněte.
Krouticí moment: 24,5–30 N·m (18,1–22,1 ft-lbs) Matice s nákružkem
4. Viz obrázek 7. Namontujte upevňovací držák stupačky (1) a držák podpory stupačky (6).
a. Volně namontujte rozpěrku (8) a šroub (7).
b. Volně našroubujte šrouby (5).
c. Utáhněte šrouby (5).
Krouticí moment: 22–24 N·m (16,2–17,7 ft-lbs) Šroub, Torx
d. Utáhněte šrouby (7).
Krouticí moment: 21–25 N·m (15,5–18,4 ft-lbs) Šroub, zaoblená hlava
5. Odmontujte Originální vybavení (OE) řadicí páku a vyhoďte ji. Namontujte řadicí páku ze sady (10).
a. Nastavte taktování řadicí páky (10) tak, abyste dosáhli požadované polohy.
b. Našroubujte šroub (12). Utáhněte.
Krouticí moment: 19,5–51,5 N·m (14,4–38,0 ft-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem
6. Namontujte sestavu řadicí páky (9).
a. Namontujte šroub (14).
b. Namontujte koncový šroub řadicí tyče (3)
c. Utáhněte šrouby (3, 14).
Krouticí moment: 10,5–12 N·m (93–106 in-lbs) Šroub táhla řazení
7. Viz obrázek 8. Namontujte šrouby (1).
Krouticí moment: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs) Šroub pohotovostního stojánku
a. Viz tabulka 2. Položka 11.
1Matice s nákružkem
2Upevňovací držák stupačky
3Řadicí páka
4Podložka
5Šroub
Ilustrace 6. Držák podpory levé stupačky
1Upevňovací držák stupačky
2Řadicí páka
3Koncový šroub tyče
4Konec tyče
5Šroub, Torx (2)
6Upevňovací držák podpory stupačky
7Šroub, zaoblená hlava
8Rozpěrka
9Táhlo řazení
10Řadicí páka
11Hřídel posunu výstupu převodovky
12Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem
13Konec tyče
14Šroub, hlava Torx
Ilustrace 7. Sestava levých nožních ovládacích prvků
1Šroub (2)
2Pohotovostní stojánek
Ilustrace 8. Pohotovostní stojánek
Pravá stupačka
1. Viz obrázek 9. Namontujte brzdový pedál.
a. Namontujte brzdu (3) na upevňovací držák stupačky (2).
b. Namontujte podložku (4) a šroub (5).
c. Namontujte matici s nákružkem (1). Utáhněte.
Krouticí moment: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) Matice brzdového pedálu
2. Viz obrázek 10. Namontujte hlavní válec zadní brzdy.
a. Upevňovací držák nádržky (2) a hlavní válec zadní brzdy (4) umístěte k upevňovacímu držáku stupačky (3).
b. Namontujte šrouby (1). Utáhněte.
Krouticí moment: 9–11 N·m (7–8 ft-lbs) Šroub zadního hlavního válce
c. Namontujte brzdový pedál (5) do spřáhla hlavního válce (8).
d. Namontujte čep spřáhla (6) a závlačku (7).
3. Viz obrázek 11. Namontujte sestavu nádržky hlavního válce zadní brzdy.
a. Namontujte nádržku (4).
c. Namontujte šroub (5) a matici (3). Utáhněte.
Krouticí moment: 4–7 N·m (3–5 ft-lbs) Šroub P-svorky
d. Přemístěte pružinovou svorku (1) na brzdovou hadici (2), která se montuje do hlavního válce.
e. Namontujte brzdovou hadici (2) do hlavního válce z nádržky (4).
f. Přesunutím pružinové svorky (1) uzamkněte brzdovou hadici.
4. Viz obrázek 11. Namontujte brzdovou hadici (2) na zadní hlavní válec (3).
a. Viz obrázek 12. Umístěte brzdovou hadici podle obrázku.
b. Viz obrázek 11. Namontujte nové podložky těsnění (7).
c. Volně namontujte průtokový šroub (6).
d. Viz obrázek 13. Na brzdovou hadici (1) namontujte P-svorku (2).
e. Volně našroubujte šroub (3).
f. Viz obrázek 12. Zkontrolujte, zda brzdovou hadici vedete správně podle obrázku.
g. Viz obrázek 13. Utáhněte šroub (3).
Krouticí moment: 4–7 N·m (3–5 ft-lbs) Šroub P-svorky
h. Viz obrázek 11. Utáhněte průtokový šroub (6).
Krouticí moment: 23–26 N·m (17–19 ft-lbs) Průtokový šroub
5. Viz obrázek 14. Namontujte sestavu upevňovacího držáku stupačky (1) k motocyklu.
a. Namontujte šrouby (2). Utáhněte.
Krouticí moment: 22–24 N·m (16–18 ft-lbs) Šroub sestavy upevňovacího držáku stupačky
1Matice s nákružkem
2Upevňovací držák stupačky
3Brzdový pedál
4Podložka
5Šroub
Ilustrace 9. Brzdový pedál
1Šroub (2)
2Upevňovací držák nádržky
3Upevňovací držák stupačky
4Hlavní válec zadní brzdy
5Brzdový pedál
6Čep vidlice
7Závlačka
8Spřáhlo hlavního válce
Ilustrace 10. Hlavní válec zadní brzdy
1Pružinová svorka (2)
2Brzdová hadice
3Matice
4Nádržka (se sestavou hadice)
4Šroub
5Průtokový šroub
6Podložka těsnění
7Brzdová hadice
Ilustrace 11. Nádržka hlavního válce zadní brzdy
1Hlavní válec zadní brzdy
2Brzdová hadice
3Nádržka
Ilustrace 12. Horní pohled, taktování brzdové hadice
1Brzdová hadice
2P-svorka
3Šroub
Ilustrace 13. P-svorka
1Sestava upevňovacího držáku stupačky
2Šroub (2)
Ilustrace 14. Montáž sestavy
Držák brzdové hadice
1. Viz obrázek 15. Kolem tvrdé části brzdového hadice (12) namontujte udržovací průchodku (9) a dvojitou pojistnou svorku (10).
a. Pro brzdovou hadici použijte dolní otvor v udržovací průchodce (9).
2. Umístěte brzdovou hadici (12) a svorku (10) na horní část držáku brzdové hadice (11).
3. Namontujte svorku pásku (6) kolem drážky rozdělovače brzdové hadice.
4. Naneste zajišťovač šroubů na šrouby (5, 8).Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
5. Namontujte šrouby (5, 8) a matice (4, 7).
a. Podle potřeby nastavte brzdovou hadici a svorky.
b. Utáhněte.
Krouticí moment: 4,5–8,5 N·m (40–75 in-lbs)
6. Viz obrázek 16. Namontujte držák brzdové hadice (3).
7. Naneste zajišťovač šroubů na šrouby (2).Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
8. Namontujte rozpěrky (2) a šrouby (1). Utáhněte.
Krouticí moment: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs)
9. Viz obrázek 15. Namontuje průtokový šroub (1).
a. Namontuje nové podložky těsnění (2).
Krouticí moment: 23–26 N·m (17–19 ft-lbs) Průtokový šroub
1Průtokový šroub
2Podložka těsnění
3Brzdová hadice (do EHCU)
4Matice (2)
5Šroub (2)
6Svorka pásku
7Matice
8Šroub
9Udržovací průchodka
10Svorka s dvojitým uzamčením
11Držák brzdové hadice
12Brzdová hadice (na zadní hlavní válec)
Ilustrace 15. Průtokový šroub
1Šroub (3)
2Vymezovací podložka (3)
3Držák brzdové hadice
Ilustrace 16. Držák brzdové hadice
DOKONČENO
1. Namontujte výfukovou soustavu. Viz servisní příručka.
2. Namontujte levou a pravou stupačku. Viz servisní příručka.
3. Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
4. Proveďte servis hlavního válce zadní brzdy. Viz servisní příručka.
5. Odvzdušněte brzdovou soustavu. Viz servisní příručka.
a. Aktualizujte Protiblokovací brzdový systém (Systém ABS) .