H-D AUDIO OD SPOLEČNOSTI ROCKFORD FOSGATE – SADA PRIMÁRNÍHO A SEKUNDÁRNÍHO SUBWOOFERU
941003142022-01-18
OBECNÉ INFORMACE
Tabulka 1. Obecné informace
Sady | Doporučené nástroje | Úroveň dovedností(1) |
|---|---|---|
76001163, 76001164 | Ochranné brýle, momentový klíč, elektrická vrtačka, sada vrtáků (25/64palcový a 3/4palcový), maskovací páska, čisticí nástroj, izopropylalkohol, čisté hadříky, vhodný nástroj na řezání (přímočará pila nebo ruční pila) |  |
(1) Vyžadováno utažení na hodnotu krouticího momentu nebo další průměrné nástroje a techniky
OBSAH SADY
Ilustrace 1. Obsah sady: Subwoofer, primární (pravá sedlová brašna)
Ilustrace 2. Obsah sady: Subwoofer, sekundární (levá sedlová brašna)
Tabulka 2. Obsah sady: Subwoofer
 | Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Položka | Množství | Popis | Č. dílu | Poznámky | |
 | 1 | 1 | Subwoofer, primární (pravá sedlová brašna) | Neprodává se samostatně | |
1 | Subwoofer, sekundární (levá sedlová brašna) | Neprodává se samostatně | |||
| 2 | 2 | Podložka, EPDM | 57765-99 | |
| 3 | 1 | Zasouvací panel, pravý | 76001188 | |
1 | Zasouvací panel, levý | 76001176 | |||
| 4 | 2 | Ruční šroub | 10500211 | |
| 5 | 1 | Vrtací šablona, pravá sedlová brašna | 76001189 | |
1 | Vrtací šablona, levá sedlová brašna | 76001177 | |||
| 6 | 1 | Vnitřní kabelový svazek | 69203012 | |
| 7 | 1 | Vnější kabelový svazek, primární (pravá sedlová brašna) | 69203031 | |
| 1 | Vnější kabelový svazek, sekundární (pravá sedlová brašna) | 69203032 | ||
| 8 | 6 | Upevňovací páska | 10065 | |
| 9 | 6 | Držák | 69200342 | |
| 10 | 1 | Štítek, upevňovací prvek sedlové brašny | 14003212 | |
| 11 | 1 | Vnitřní fazeta, pravá | 76001186 | |
| 1 | Vnitřní fazeta, levá | 76001185 | ||
| 12 | 1 | Sestava vnější fazety, pravá | 76001187 | |
| 1 | Sestava vnější fazety, levá | 76001175 | ||
| 13 | 1 | Šroub, držák sedlové brašny | 10201365 | |
| 14 | 8 | Šroub | 10201347 | |
| 15 | 1 | Panel horního krytu, pravý | 76001170 | |
| 1 | Panel horního krytu, levý | 76001193 | ||
| 16 | 3 | Samořezný šroub | Neprodává se samostatně | |
Položky uvedené v textu, které nejsou součástí sady | |||||
| A | 1 | Pravá sedlová brašna | ||
| B | 1 | Levá sedlová brašna | ||
POZNÁMKA
Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
OBECNÉ INFORMACE
POZNÁMKA
Nově namontovaný audiosystém a reproduktory nebudou přehrávat zvuk, pokud nebudou nakonfigurovány pomocí aplikace Harley-Davidson Audio nebo v autorizovaném dealerství Harley-Davidson.
POZNÁMKA
Různé generace reproduktorů, zesilovačů a kabeláže pro motocykly Harley-Davidson nebyly navrženy ani testovány tak, aby fungovaly dohromady. Doporučení pro vybavení naleznete v katalogu dílů a příslušenství. Poraďte se se svým prodejcem, abyste zajistili optimální výkon a kompatibilitu.
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Elektrické přetížení
VAROVÁNÍPři instalaci libovolného elektrického příslušenství dbejte na to, abyste nepřekročili přípustné proudové hodnoty pojistky nebo jističe, které chrání příslušný upravovaný obvod. Překročení maximálního proudu může způsobit selhání elektrických zařízení, což může způsobit vážný úraz nebo smrt. (00310a)
OZNÁMENÍ
V případě připojení příliš velkého počtu elektrických spotřebičů (příslušenství) může dojít k přetížení systému dobíjení motocyklu. Pokud funguje současně příliš mnoho spotřebičů, které spotřebovávají více proudu, než dokáže dobíjecí systém vytvořit, může takováto spotřeba elektřiny vést k vybití akumulátoru a způsobit poškození elektrické soustavy motocyklu. (00211d)
Viz Ilustrace 3 , Ilustrace 4 , Ilustrace 7 a Ilustrace 5 . Systémy subwooferu vyžadují dva kanály ze zesilovače (zesilovače jsou čtyři kanály). Montáž sad primárního i sekundárního subwooferu může tudíž fungovat pouze se systémy se dvěma nebo čtyřmi reproduktory. Systémy se šesti reproduktory budou fungovat pouze se sadou primárního subwooferu.
Ilustrace 3. Jeden subwoofer, jeden zesilovač, dva reproduktory
Ilustrace 4. Jeden subwoofer, dva zesilovače, čtyři reproduktory
Ilustrace 5. Jeden subwoofer, dva zesilovače, šest reproduktorů
Ilustrace 6. Dva subwoofery, dva zesilovače, dva reproduktory
| 1 | Přední reproduktory (kapotáž) |
| 2 | Druhá sada reproduktorů (dolní díl kapotáže, sedlové brašny, kufr Tour-Pak) |
| 2a | 3. sada reproduktorů (dolní díl kapotáže, kufr Tour-Pak) |
| 3 | Primární zesilovač |
| 4 | Pravý subwoofer (primární) |
| 5 | Sekundární zesilovač |
| 6 | Levý subwoofer (sekundární) |
Ilustrace 7. Dva subwoofery, dva zesilovače, čtyři reproduktory
Požadavky na montáž
VAROVÁNÍNa správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:
- Prodejce Harley-Davidson.
- Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .
POZNÁMKA
Sedlové brašny musí být zcela prázdné a nesmí v nich být žádné předměty ani P&A namontované součásti, jako jsou nástěnný organizér do sedlové brašny nebo prémiová výplň sedlové brašny.
Tyto položky jsou k dostání u vašeho dealerství Harley-Davidson:
- Modely CVO a Touring z let 2014–2016 (kromě FLHRC) Tato montáž vyžaduje samostatný nákup sady páčky pro upevnění sedlové brašny (č. dílu 90201540). K montáži sedlové brašny budete potřebovat dva šrouby pro páčku.
- Modely FLHTKSE, FLTRUSE a Touring z roku 2014 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup sady primárního zesilovače Harley-Davidson (č. dílu 76000974).
- Modely FLHTKSE, FLTRUSE a Touring z roku 2014 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup sady primárního zesilovače a dongle Harley-Davidson (č. dílu 76000997).
- Modely FLHTKSE, FLTRUSE a Touring z roku 2014 a novější: Tato montáž může vyžadovat samostatný nákup sady sekundárního zesilovače zvuku Harley-Davidson (č. dílu 76000990).
- Modely FLHTKSE, FLTRUSE a Touring z roku 2014 a novější: Tato montáž může vyžadovat samostatný nákup pro montáž sekundárního zesilovače Harley-Davidson (č. dílu 76000975).
- Modely FLHTKSE, FLTRUSE a Touring z roku 2014 a novější: Tato montáž může vyžadovat samostatný nákup sady pro montáž kabelového svazku pro reproduktor v kapotáži (č. dílu 76001100).
- Modely FLHXSE a FLTRXSE z roku 2021 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup dongle Bluetooth Harley-Davidson (č. dílu 41000771). Pro použití s audio aplikací Harley-Davidson.
- Modely FLHXSE a FLTRXSE z roku 2021 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup pásky sady sekundárního zesilovače zvuku Harley-Davidson (č. dílu 76000990).
- Modely FLHXSE a FLTRXSE z roku 2021 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup sady pro montáž sekundárního zesilovače Harley-Davidson (č. dílu 76000975).
- Modely FLHXSE a FLTRXSE z roku 2021 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup pásky s dvojitým uzamykáním Harley-Davidson (č. dílu 76434-06).
- Modely FLTRKSE z roku 2022 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup dongle Bluetooth Harley-Davidson (č. dílu 41000771). Pro použití s audio aplikací Harley-Davidson.
- Modely FLTRKSE z roku 2022 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup sady pro montáž sekundárního zesilovače Harley-Davidson (č. dílu 76000975).
- Modely FLTRKSE z roku 2022 a novější: Tato montáž vyžaduje samostatný nákup dongle Bluetooth Harley-Davidson (č. dílu 41000771). Pro použití s audio aplikací Harley-Davidson.
- Digital Technician II (DT II)může být vyžadováno ke kontrole a aktualizaci softwaru zesilovače. Kontaktujte prodejce Harley-Davidson.
- Motocykl, který má ve výbavě rádio Boom!™ Box 4.3, DT IImůže vyžadovat aktualizaci softwaru. Kontaktujte prodejce Harley-Davidson.
- Motocykl, který má ve výbavě rádio Boom!™ Box 6.5 GT, DT IImůže vyžadovat aktualizaci softwaru. Kontaktujte prodejce Harley-Davidson.
VAROVÁNÍNa správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
Doporučujeme, aby montáž provedl technikem v dealerství Harley-Davidson.
PŘÍPRAVA
| 1. | Odmontujte obě sedlové tašky. Viz servisní příručka. | |
| 2. | Demontujte boční kryty. Viz servisní příručka. | |
| 3. | Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka. | |
| 4. | Demontujte sedlo. Viz servisní příručka. | |
| 5. | Sejměte levé boční pouzdro. Viz servisní příručka. | |
| 6. | Sejměte horní kryt. Viz servisní příručka. | |
| 7. | Sejměte dolní páteřní pouzdro. Viz servisní příručka. |
SEDLOVÉ BRAŠNY
Pravá sedlová brašna
| 1. | Viz obrázek 8. Vrtací šablonu umístěte na pravou sedlovou brašnu. POZNÁMKA Levou sedlovou brašnu neupravujte, dokud nezačnete montovat druhý subwoofer. a. Celou oblast vrtací šablony (2) zamaskuje na pravé sedlové brašně (1) maskovací páskou. b. Namontujte vrtací šablonu (2). c. Celý obvod vrtací šablony (2) zajistěte páskou. d. Namontujte samořezné šrouby (3), které budou držet vrtací šablonu (2). | |
| 2. | Viz obrázek 9. Pomocí zvýrazňovače sledujte obrys vrtací šablony (1) na maskovací pásce sedlové brašny. | |
| 3. | Viz obrázek 8. Upravte pravou sedlovou brašnu (1). a. Pomocí 1/8palcového vrtáku vyvrtejte v místech vrtání (4, 5, 6) pilotní otvory. b. Pomocné otvory: Vyvrtejte šest 25/64palcových pomocných otvorů (4). c. Otvory pro šrouby : Vyvrtejte osm 25/64palcových otvorů pro šrouby (6). POZNÁMKA Při jízdě v dešti může voda protékat mřížkou fazety. Pro odvod vody je nutný vypouštěcí otvor. d. Viz obrázek 10. Otvory pro vylití : Na přibližném místě vyvrtejte dva 1/4palcové otvory pro vylití (3). e. Viz obrázek 9. Vrtací šablonu ponechte na svém místě a pomocí vhodné pily řežte podél vnější části obrysu šablony (1). f. Ze sedlové brašny odstraňte samořezné šrouby (3), vrtací šablonu a maskovací pásku. g. Otvor pro průchodky: Vyvrtejte 3/4palcový otvor pro průchodku (5) na místě, kde jste odstranili samořezný šroub (3). h. Otvory a obrys šablony očistěte tak, že je lehce obrousíte pískem. i. Vyčistěte všechny povrchy karoserie 50-70% isopropylalkoholem a 30-50% destilovanou vodou. Nechte zcela oschnout. | |
| 4. | Viz obrázek 1. Namontujte štítek upevňovacího prvku sedlové brašny (10). a. Namontujte štítek v blízkosti zadního upevňovacího šroubu řadicí páky. | |
| 5. | Viz obrázek 11. Vyzkoušejte usazení vnitřních (2) a vnějších (1) fazet na sedlové brašně. a. Namontujte a mírně utáhněte šrouby (8). b. Zkontrolujte, že součásti správně zapadají. c. Odmontujte šrouby a fazety (1, 2). d. Podle potřeby proveďte úpravy. | |
| 6. | Z fazety odstraňte zadní část pásky VHB. | |
| 7. | Viz obrázek 12. Na vnitřní (1) a vnější (2) fazety naneste silikonový tmel (3). POZNÁMKA Silikonový tmel se používá jako další opatření, které má zabránit pronikání vody do sedlové brašny. | |
| 8. | Viz obrázek 11. Na sedlovou brašnu namontujte vnitřní (2) a vnější (1) fazety. a. Namontujte šrouby (3). POZNÁMKA NEUTAHUJTE šrouby fazety nadměrně. b. Viz obrázek 13. Utáhněte v zobrazeném pořadí. Krouticí moment: 0,4–0,6 N·m (4–5 in-lbs) Šrouby fazet | |
| 9. | Viz obrázek 14. Chcete-li maximalizovat výkon těsnění, použijte na vnitřní fazetu (1) dřevěné klíny. Držte je na místě po dobu 24 hodin. a. Pro maximální přilnutí rohů umístěte dřevěný klín do oblasti podle šipky. | |
| 10. | Viz obrázek 15. Namontujte kabelový svazek 69203012 (5) do pravé sedlové brašny. a. Viz obrázek 17. Otáčejte průchodku, dokud nedosáhnete správného vedení kabelového svazku. | |
| 11. | Viz obrázek 15. Připojte kabelový svazek 69203031 (4) k sedlové brašně 69203012 (5). POZNÁMKA Pro zajištění sedlových brašen je nutné namontovat sadu 90201540.
Viz
Viz Požadavky na montáž. | |
| 12. | Namontujte pravou sedlovou brašnu. a. Namontujte originální zadní upevňovací šroub sedlové brašny. b. Viz obrázek 1. Namontujte přední upevňovací šroub sedlové brašny (13) ze sady. Utáhněte. Krouticí moment: 5–5,6 N·m (44–50 in-lbs) Přední upevňovací šroub sedlové brašny | |
| 13. | Připojte kabelový svazek 69203031 k: a. Viz obrázek 3.
Pro sestavu s jedním subwooferem, jedním zesilovačem a dvěma reproduktory.
Konektor kabelového svazku bude nutné znovu rozvést. Viz Opětovné rozvedení kabelového svazku 69203031.
Pokud se konektor nepodaří znovu rozvést, nebude fungovat zvuk.
POZNÁMKA:
Pokud po montáži subwooferu přidáte reproduktory v sedlové brašně, bude nutné použít původní konfiguraci kabelového svazku 69203031.
Kabely v drážkách jedna a čtyři. b. Primární konektor kabelového svazku zesilovače [351A] (audio výstup). Viz obrázek 3. Vybavení s jedním subwooferem, jedním zesilovačem, dvěma reproduktory. c. Konektor kabelového svazku sekundárního zesilovače [352A_1] nebo [352A_2] (výstup zvuku). Viz obrázek 4. Vybavení s jedním subwooferem, dvěma zesilovači, čtyřmi nebo šesti reproduktory. | |
| 14. | Viz obrázek 16. Kabelový svazek veďte a upevněte pomocí pásek kabelu. a. Zkontrolujte, že kabelové svazky nezasahují do pohyblivých částí. b. Použijte kotevní body továrního kabelového svazku. | |
| 15. | Viz obrázek 19. Namontujte subwoofer (2). | |
| 16. | Viz obrázek 15. Připojte kabelový svazek 69203012 (5) do konektoru subwooferu (2). Viz obrázek 19. | |
| 17. |
| 1 | Pravá sedlová brašna |
| 2 | Vrtací šablona |
| 3 | Samořezný šroub (3) |
| 4 | 25/64palcový pomocný otvor (6 vyvrtaných) |
| 5 | 3/4palcový otvor pro průchodky (1 vyvrtaný) |
| 6 | 25/64palcový otvor pro šrouby (8 vyvrtaných) |
Ilustrace 8. Vrtací šablona pravé sedlové brašny
| 1 | Obrys šablony |
Ilustrace 9. Obrys šablony
| 1 | Levá sedlová brašna |
| 2 | Pravá sedlová brašna |
| 3 | Umístění 1/4palcového otvoru pro vylití |
Ilustrace 10. Umístění otvoru pro vylití
| 1 | Vnější fazeta |
| 2 | Vnitřní fazeta |
| 3 | Šroub (8) |
Ilustrace 11. Testovací usazení fazet
| 1 | Vnitřní fazeta |
| 2 | Vnější fazeta |
| 3 | Silikonový tmel |
Ilustrace 12. Fazety
Ilustrace 13. Pořadí utahování – šrouby fazet
| 1 | Vnitřní fazeta |
| 2 | Dřevěné bloky (2) |
Ilustrace 14. Dřevěný klín
| 1 | Kabelový svazek 69203012 |
| 2 | Obrys levé sedlové brašny |
| 3 | Kabelový svazek 69203032 |
| 4 | Kabelový svazek 69203031 |
| 5 | Kabelový svazek 69203012 |
| 6 | Obrys pravé sedlové brašny |
Ilustrace 15. Vedení kabelového svazku subwooferu
| 1 | Kotevní bod |
| 2 | Podpora zadního blatníku |
Ilustrace 16. Podpora zadního blatníku
| 1 | Pravá sedlová brašna |
| 2 | Vedení kabelového svazku |
| 3 | Průchodka (kabelový svazek 69203012) |
Ilustrace 17. Vedení kabelového svazku pravé sedlové brašny
| 1 | Pravá sedlová brašna |
| 2 | Vnější fazeta |
| 3 | Mřížka |
Ilustrace 18. Vnější fazeta
| 1 | Pravý subwoofer |
| 2 | Konektor subwooferu |
| 2 | Pravá sedlová brašna |
Ilustrace 19. Namontujte subwoofer
Levá sedlová brašna
| 1. | Viz obrázek 20. Opakujte postupy 1–8 z pravé sedlové brašny. | |
| 2. | Viz obrázek 15. Namontujte kabelový svazek 69203012 (5) do pravé sedlové brašny. a. Viz obrázek 17. Otáčejte průchodku, dokud nedosáhnete správného vedení kabelového svazku. | |
| 3. | Viz obrázek 15. Připojte kabelový svazek 69203032 (3) k sedlové brašně 69203012 (5). | |
| 4. | Namontujte levou sedlovou brašnu. a. Namontujte originální zadní upevňovací šroub sedlové brašny. b. Viz obrázek 1. Namontujte přední upevňovací šroub sedlové brašny (13) ze sady. | |
| 5. | Připojte kabelový svazek 69203032 k: a. Konektor kabelového svazku sekundárního zesilovače [352A_1] nebo [352A_2] (výstup zvuku). Viz obrázek 7. Vybavení se dvěma subwoofery, dvěma zesilovači, čtyřmi reproduktory. | |
| 6. | Kabelový svazek veďte a upevněte pomocí pásek kabelu. a. Zkontrolujte, že kabelové svazky nezasahují do pohyblivých částí. b. Použijte upevňovací body továrního kabelového svazku. | |
| 7. | Viz obrázek 19. Namontujte subwoofer (2). | |
| 8. | Viz obrázek 15. Připojte kabelový svazek 69203012 (5) do konektoru subwooferu (2). Viz obrázek 19. |
| 1 | Levá vrtací šablona |
| 2 | 3/4palcový otvor pro průchodky (1 vyvrtaný) |
| 3 | Levá sedlová brašna |
Ilustrace 20. Vrtací šablona levé sedlové brašny
Odmontujte subwoofer
| 1. | Odpojte subwoofer. | |
| 2. | Vyjměte subwoofer ze sedlové brašny. | |
| 3. | Viz obrázek 1. Umístěte podložku EPDM (2) na vnitřní stranu panelu zástrčky (3). | |
| 4. | Viz obrázek 21. Umístěte panel zástrčky (1) přes vnitřní fazetu. | |
| 5. | Zašroubujte ruční šrouby (2). Utáhněte. |
| 1 | Zasouvací panel |
| 2 | Ruční šroub (2) |
| 3 | Pravá sedlová brašna |
Ilustrace 21. Zasouvací panel
Opětovné rozvedení kabelového svazku 69203031
POZNÁMKA
Toto je pro speciální konfiguraci. NEMĚŇTE
kabelové svazky, pokud to neuvádí pokyny v postupu.
| 1. | 1. Viz obrázek 22.
Pomocí speciálního nástroje odstraňte vývody z konektoru.
Speciální nástroj: NÁSTROJ PRO DEMONTÁŽ SVOREK ELEKTRICKÉHO KONEKTORU MOLEX (HD-48114) | |
| 2. | Vyjměte světle modrý kabel (5) ze zdířky jedna (1). | |
| 3. | Namontujte světle modrý kabel (5) do zdířky tři (3). | |
| 4. | Vyjměte světle modrý/černý kabel (6) ze zdířky čtyři (4). | |
| 5. | Namontujte světle modrý/černý kabel (6) do zdířky dvě (2). |
| 1 | Zdířka jedna |
| 2 | Zdířka dvě |
| 3 | Zdířka tři |
| 4 | Zdířka čtyři |
| 5 | Světle modrý kabel |
| 6 | Světle modrý/černý kabel |
Ilustrace 22. Opětovné rozvedení kabelového svazku 69203031
DOKONČENO
| 1. | Namontujte dolní páteřní pouzdro. Viz servisní příručka. | |
| 2. | Namontujte horní kryt. Viz servisní příručka. | |
| 3. | Namontujte levý boční kryt. Viz servisní příručka. | |
| 4. | Namontujte sedlo. Viz servisní příručka. | |
| 5. | Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka. | |
| 6. | Namontujte boční kryty. Viz servisní příručka. | |
| 7. | Namontujte obě sedlové brašny. Viz servisní příručka. |