0/0
ROZŠIŘITELNÉ SEDLOVÉ BRAŠNY SOFTAIL
941003542023-01-09
OBECNÉ INFORMACE
Tabulka 1. Obecné informace
Sady
Doporučené nástroje
Úroveň dovedností(1)
90202332
Ochranné brýle, momentový klíč
(1) Vyžadováno utažení na hodnotu krouticího momentu nebo další průměrné nástroje a techniky
OBSAH SADY
Ilustrace 1. Obsah sady: Rozšiřitelné sedlové brašny Softail
Tabulka 2. Obsah sady: Sada rozšiřitelných sedlových brašen Softail
Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
Položka
Množství
Popis
Č. dílu
Poznámky
1
2
Sada reflektorů, obsahuje položku 2
59480-04A
2
4
Příchytky podložek
Neprodává se samostatně
3
1
Sedlová brašna, rozšiřitelná, pravá
Neprodává se samostatně
4
1
Sedlová brašna, rozšiřitelná, levá
Neprodává se samostatně
5
2
Dokovací spojovací materiály Holdfast™, zadní
52300730
6
4
Dokovací kolík
90202550
7
4
Šroub, černý
10201382
8
2
Dokovací spojovací materiály Holdfast™, přední
52300729
9
12
Matice
10100179
10
1
Zamykací mechanismus, levý
90202554
Zamykací mechanismus, pravý
90202553
11
12
Šroub
10201415
12
2
Kryt vnitřního zámku
90202544
13
2
Suchá brašna (není zobrazena)
93300169
OBECNÉ INFORMACE
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
Tuto sadu nelze používat pomocí Odnímatelných regálů Softail nebo s Odnímatelným Sissybarem. Seznam požadovaných dílů nebo příslušenství pro svůj model naleznete v maloobchodním katalogu dílů a příslušenství nebo v části Parts and Accessories (Díly a příslušenství) na webu www.harley-davidson.com (pouze anglicky).
Pro čištění sedlových brašen doporučujeme samostatný nákup sady ochranného přípravku na kůži Harley-Davidson (č. dílu 93600034).
Modely Softail FXLR, FXLRS, FXBB, FXBBS, FLSL a FXST z roku 2018 a novější: Je vyžadován samostatný nákup sady pro přemístění směrového světla (č. dílu 67800802A nebo 67800830A).
Modely Softail FXBB, FXBBS a FLSL z roku 2018 a novější s registrační značkou s bočním upevněním: K sestavení držáku registrační značky se středovým upevněním jsou vyžadovány samostatné nákupy každého dílu. Ilustrace 2
  • Podpěra, zadní blatník, výztuž (č. dílu 59500448, položka 6) (množství 1)
  • Pěnová páska z polyuretanu (č. dílu 11100010, položka 4) (množství 3)
  • Pouzdro, třísměrná zásuvka (č. dílu 69201406, položka 12) (množství 1)
  • Svorka, zásuvka, 18 AWG (č. dílu 69201442, položka 11) (množství 2)
  • Těsnicí kolík (č. dílu 69201427, položka 10) (množství 2)
  • Těsnění kabelu (č. dílu 69201301, položka 13) (Množství 1)
  • Upevňovací páska, ukotvená (č. dílu 10177, položka 9) (množství 2)
  • Kontrolka, registrační značka, položka 14 (č. dílu 73504-11, položka 15) (množství 1)
  • Držák, registrační značka (č. dílu 67900316, položka 3) (množství 1)
  • Těsnění kabelu (č. dílu 11100236, položka 2) (množství 2)
  • Reflektor (č. dílu 69490-07, položka 1) (množství 1)
  • Šroub (č. dílu 4091, položka 8) (množství 2)
  • Šroub (č. dílu 3612, položka 7) (množství 2)
  • Šroub (č. dílu 4365, položka 5) (množství 2)
  • Vymezovací prvek, dlouhý černý (č. dílu 69933-08) (množství 1) nebo chromovaný (č. dílu 69438-06) (množství 1)
VAROVÁNÍ
Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:
  • Prodejce Harley-Davidson.
  • Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .
VAROVÁNÍ
Nepřekračujte nosnost sedlových brašen. Zátěž rozdělte do brašen rovnoměrně. Přetížení sedlových brašen může způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00383a)
POZNÁMKA
Maximální nosnost jedné sedlové brašny je 6,8 kg (15 lb) .
PŘÍPRAVA
1. Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
2. Demontujte sedlo. Viz servisní příručka.
DEMONTÁŽ
Zadní blatník
1. Odmontujte zadní blatník. Viz servisní příručka.
2. Odmontujte z blatníku levou podporu blatníku. Viz servisní příručka.
a. Odpojte registrační značku a kabelové svazky levého směrového světla. Viz Příručka elektrické diagnostiky (EDM) .
b. Odmontujte levé směrové světlo s kabelovým svazkem.
c. Odmontujte držák registrační značky s bočním upevněním s kabelovým svazkem a vyhoďte je.
d. Odmontujte krátký vymezovací prvek směrového světla a vyhoďte jej.
3. Odmontujte z blatníku pravou podporu blatníku. Viz servisní příručka.
a. Odpojte kabelový svazek pravého směrového světla. Viz EDM .
b. Odmontujte pravé směrové světlo s kabelovým svazkem.
MONTÁŽ DRŽÁKU REGISTRAČNÍ ZNAČKY SE STŘEDOVÝM UPEVNĚNÍM
POZNÁMKA
Viz Požadavky na montáž ohledně modelů motocyklů.
1. Ilustrace 2 Odloupněte zadní stranu a použijte dva kusy montážní pásky (4) na sestavu držáku (6).
2. Odloupněte zadní stranu a použijte jeden kus montážní pásku (4) na držák registrační značky (3)
3. Odloupněte zadní stranu a použijte dva kusy montážní pásky (2) na držák registrační značky (3).
4. Namontujte držák registrační značky (3) do sestavy držáku (6) pomocí šroubů (5, 7).
5. Utáhněte šrouby (5).
Krouticí moment: 7,11–8,69 N·m (63–77 in-lbs)
6. Utáhněte šrouby (7).
Krouticí moment: 2,03–2,37 N·m (18–21 in-lbs)
7. Odloupněte zadní stranu a namontujte reflektor (1) na držák registrační značky (3).
8. Namontujte kryt koncových světel (14,15) a šrouby (8). Utáhněte.
Krouticí moment: 1,1–2,25 N·m (10–20 in-lbs)
9. Ilustrace 3 Kabelový svazek (2) veďte přes vnitřní sestavu podpěry blatníku (1).
10. Ilustrace 2 Připojte kolíky ke tříkolíkovému konektoru (12). Viz EDM.
1Reflektor
2Montážní páska (2)
3Držák registrační značky
4Montážní podložka (3)
5Šrouby, vnitřní uchycení (2)
6Sestava držáku
7Šrouby, vnější uchycení (2)
8Šroub, kontrolka (2)
9Upevňovací páska (2)
10Těsnicí čep
11Svorka, 18 AWG
12Pouzdro, třísměrná zásuvka
13Těsnění kabelu (3)
14Žárovka
15Světlo
Ilustrace 2. Držák registrační značky
1Sestava vnitřní podpory držáku blatníku
2Kabelové svazky
Ilustrace 3. Sestava vnitřní podpory držáku blatníku (typická)
MONTÁŽ
Přemístění směrového světla
POZNÁMKA
Viz požadavky na montáž pro modely motocyklů.
1. Namontujte sadu pro přemístění směrového světla na podpory blatníků.
a. Namontujte sadu pro přemístění směrového světla. Postupujte podle pokynů v sadě.
b. Namontujte vymezovací prvek na levé směrové světlo.
c. Kabelový svazek veďte v podporách blatníku.
d. Namontujte na blatník registrační značku se středovým upevněním a podpory blatníků. Viz servisní příručka.
2. Nasaďte zadní blatník. Viz servisní příručka.
3. Ilustrace 4 Připojte konektor (3).
1Konektor pravé kontrolky
2Konektor levé kontrolky
3Konektor osvětlení registrační značky
Ilustrace 4. Konektor směrového světla
Dokovací body
1. Namontujte nové dokovací body na blatník motocyklu.
a. Ilustrace 7 Otevřete sedlovou brašnu, stlačte ji a otočte vnitřním uzamykacím knoflíkem (1) o 90° do odemknuté polohy.
b. Ilustrace 7 Stiskněte tlačítko pro uvolnění (2) a nadzvedněte uzamykací páčku (3).
c. Ilustrace 1 Odmontujte dokovací kolíky (6).
d. Ilustrace 5 Namontujte zadní dokovací spojovací materiály (3), dokovací kolík (1) a šroub (4).
e. Ilustrace 5 Namontujte přední dokovací spojovací materiály (2), dokovací kolík (1) a šroub (4).
f. Utáhněte šrouby (4). Utáhněte.
Krouticí moment: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
1Dokovací kolík
2Dokovací spojovací materiály, přední
3Dokovací spojovací materiály, zadní
4Šroub
Ilustrace 5. Dokovací body (zobrazená levá strana)
Upravení dokovacího bodu
1. Upravte utažení dokovacího bodu
POZNÁMKA
Pokud vertikální část nebo regál po montáži rachotí, dokovací body musíte seřídit znovu. Černá plastová vložka dokovacího bodu je eliptická. Pokud jsou „T“ na dokovacím bodu nahoře a dole, dokovací bod je nevíce uvolněný. Pokud jsou „T“ vepředu nebo vzadu, dokovací bod je nevíce upevněný.
a. Viz obrázek 6. K seřízené otáčejte (3) pomocí malých přírůstků, aby „T“ (1) již nebylo nahoře a dosáhlo do jakékoli polohy (2).
b. V každém přírůstku zkontrolujte upevnění s příslušenstvím.
c. Pokračujte v otáčení pomocí malých přírůstků a otestujte, dokud nedosáhnete požadovaného upevnění. Nejpevnější možná poloha je, pokud „T“ dosáhne polohy (2).
d. Utáhněte šrouby dokovacích bodů.
Krouticí moment: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
1Nejvolnější poloha (umístění T)
2Nejpevnější poloha (umístění T)
3Možný směr otáčení
Ilustrace 6. Plochy dokovací bodu
SEDLOVÉ BRAŠNY
Montáž
1. Ilustrace 7 Stiskněte tlačítko pro uvolnění (2) a nadzvedněte uzamykací páčku (3).
2. Mírně nadzvedněte sedlovou brašnu a zasuňte ji do dokovacích bodů.
3. Zkontrolujte, že sedlová brašna je zcela usazena do dokovacích bodů.
4. Zatlačte dolů na uzamykací páčku (3), abyste zajistili sedlovou brašnu k motocyklu.
a. Během zapojení dokovacích bodů uslyšíte mechanismus zámku.
b. Uzamykací páčka se automaticky otevře, pokud sedlová brašna není správně připevněna k motocyklu.
5. Ilustrace 1 Namontujte reflektory (1).
a. Najděte desku ve vnitřní kapse sedlové brašny.
b. Najděte a prořízněte dva otvory.
c. Namontujte reflektory a zajistěte je pomocí dvou příchytek podložek (2).
Odebrat
1. Ilustrace 7 Stiskněte tlačítko páčky (2) a nadzvedněte uzamykací páčku (3).
Zamknutí/Odemknutí sedlové brašny k motocyklu
1. Ilustrace 7 Zamknutí sedlové brašny k motocyklu:
a. Otevřete sedlovou brašnu, stlačte ji a otočte vnitřním uzamykacím knoflíkem (1) o 90° do odemknuté polohy.
2. Ilustrace 7 Odemknutí sedlové brašny z motocyklu:
a. Otevřete sedlovou brašnu, stlačte ji a otočte vnitřním uzamykacím knoflíkem (1) o 90° do odemknuté polohy.
POZNÁMKA
Zajistěte zipy visacím zámkem, abyste zabránili přístupu do sedlové brašny.
1Vnitřní uzamykací knoflík, zamknutí/odemknutí
2Uvolňovací tlačítko
3Uzamykací páčka
Ilustrace 7. Zamknutí/Odemknutí/Západka
2Dokování
1Sedlová brašna, rozšiřitelná
Ilustrace 8. Rozšiřitelné sedlové namontovány
DOKONČENO
1. Namontujte sedlo. Po montáži sedla za něj zatáhněte a zkontrolujte, zda je řádně upevněno. Viz servisní příručka.
2. Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
ÚDRŽBA
Čištění závitů spojovacího prvku
Před montáží vždy očistěte závity spojovacích prvků, abyste získali správnou zátěž svorky.
POZNÁMKA
K čištění závitů nikdy nepoužívejte kohoutek pro řezání závitů ani závitnici.
  • Ze závitů šroubů a otvorů odstraňte veškerý zajišťovač.
  • K čistění závitů šroubů použijte drátěný kartáč nebo závitnici.
  • K čistění otvorů použijte řezač závitů.
  • K odstranění všech zbytků oleje a kontaminantů ze závitů použijte čistič PJ1.
  • Všechny otvory vyčistěte pomocí nízkotlakého stlačeného vzduchu.
Před montáží vždy zkontrolujte čistotu slepých děr. Utažení šroubu, pokud je v otvoru nečistota, voda nebo olej může způsobit prasknutí nebo zlomení.
Dokovací body
Časem se dokovací body opotřebují, což způsobí, že se odnímatelné příslušenství uvolní a bude rachotit. Utáhněte je pomocí následujícího postupu.
1. Pro každý dokovací bod zaznamenejte aktuální polohu „T“. Ze zadního dokovacího bodu odstraňte šroub.
2. Před nanesením zajišťovače šroubů na hlavice šroubů odstraňte ze šroubů dokovacího bodu a závitů upevňovacího otvoru zajišťovač šroubů. Viz ČIŠTĚNÍ ZÁVITŮ ZAJIŠŤOVAČE ŠROUBŮ. Namontujte dokovací body, šrouby a podložky. Utáhněte pomocí prstů.Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
3. Viz obrázek 6. Pokud „T“ nejsou v nejtěsnější poloze (2), dokovací body mírně otočte, „T“ přesuňte k (2), dokud v každé poloze nedosáhnete pevného uchycení odnímatelného příslušenství.
4. Zabezpečte šrouby dokovacích bodů. Utáhněte.
Krouticí moment: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
5. Pokud jsou „T“ dokovacích bodů v poloze (E):
a. Ze zadních dokovacích bodů odstraňte šroub.
b. Každý dokovací bod otáčejte, dokud se „T“ na opačné straně nedostane na nejvolnější polohu (1).
c. Před nanesením zajišťovače šroubů na hlavice šroubů odstraňte ze šroubů dokovacího bodu a závitů upevňovacího otvoru zajišťovač šroubů. Viz ČIŠTĚNÍ ZÁVITŮ ZAJIŠŤOVAČE ŠROUBŮ. Namontujte šrouby a podložky. Utáhněte pomocí prstů.Středněpevnostní zajišťovač a těsnicí tmel (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97)
d. V každém dokovacím bodě zkontrolujte odnímatelné příslušenství, otáčejte „T“ směrem k (2), dokud v každé poloze nedosáhnete pevného uchycení odnímatelného příslušenství. Zabezpečte šrouby dokovacích bodů. Utáhněte.
Krouticí moment: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
6. Pokud po několika seřízeních odnímatelné příslušenství nadále rachotí nebo zůstává volné, vyměňte dokovací body.
Šrouby dokovacích bodů
OZNÁMENÍ
Pokud nebudou šroubky utaženy na stanovený utahovací moment, může dojít poškození namontovaného příslušenství. (00508b)
1. Je nutné, abyste po 500 mílích na silnici s použitím namontovaných sedlových brašen zkontrolovali krouticí moment šroubů upevnění dokovacího bodu. Zkontrolujte, zda je udržován správný krouticí moment. V případě potřeby šrouby utáhněte. Utáhněte.
a. Přední a zadní šrouby dokovacích bodů.
Krouticí moment: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
Péče o sedlovou brašnu
Pro čištění sedlových brašen doporučujeme sadu ochranného přípravku na kůži Harley-Davidson (č. dílu 93600034).
  • Pomocí měkkého textilního kartáčku, hadříku nebo houby s mýdlem a vodou očistěte ostatní částí sedlové brašny. Opláchněte je čistou vodou.
  • Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, hrubé čisticí nástroje ani vysokotlaký čistič.
  • Očistěte výrobek po jízdě ve slaných podmínkách, aby nedošlo k poškození solí.
Obsahuje jeden nebo více z následujících materiálů:
  • Hliník
  • Nerezová ocel
  • Ocel
  • Nylon
  • Systém ABS
  • Kůže
  • Akryl
  • Polyester
  • EVA