SÆT TIL MONTERING AF PRIMÆR FORSTÆRKER - TRI GLIDE (DN 76000976 og 76001046)

941001522021-02-09

QUAKE

Tabel 1.

Lyden af Harley-Davidson leveret til dig af Rockford Fosgate®
Sæt	Foreslåede værktøjer	Færdighedsniveau
76000976, 76001046	Sikkerhedsbriller, momentnøgle, boremaskine, borebitsæt, afdækningstape, afgratningsværktøj, isopropylalkohol, rene værkstedsklude

SÆTTETS INDHOLD

Figur 1. Reservedele: Sæt med primær forstærker

Tabel 2. Reservedelsliste: Sæt med primær forstærker

Punkt	Antal	Beskrivelse	Delnr.
1	4	Skrue, lang	2513
2	6	Låseskive, stor	6036
3	4	Skrue, kort	926
4	4	Låseskive, lille	6110
5	4	Låsemøtrik	7686
6	1	Montering af venstre forstærker	Sælges ikke separat
7	1	Montering af højre forstærker	Sælges ikke separat
8	1	Sikring, 40 amp	72371-95
9	1	Dobbeltlås	76434-06
10	1	Ledningsnet Bluetooth dongle	69202657
11	1	Ledningsnet, forstærker	Sælges ikke separat

BEMÆRK

Kontrollér, at alt indholdet findes i sættet, før du installerer eller fjerner elementer fra køretøjet.

GENERELT

BEMÆRK

Det nyinstallerede lydsystem og højttalere afspiller ikke lyd, hvis ikke det er konfigureret med Harley-Davidsons app til lyd eller af en autoriseret Harley-Davidson-forhandler.

BEMÆRK

De forskellige generationer af højttalere, forstærkere og ledninger til Harley-Davidson-køretøjer blev ikke designet eller testet til at arbejde sammen. Se P&A-kataloget for at få anbefalinger til tilpasning, og kontakt din forhandler for at sikre optimal ydeevne og kompatibilitet.

Bluetooth-donglen er en lydkommunikationskomponent. Sammen med H-D-appen til lyd kan det tildele forstærkere og højttalerkanaler eller forbedre lyden ved at udvide frekvensområdet med en ekstra equalizer. Donglen KAN IKKE bruges som kommunikationsenhed mellem din telefon og køretøjets radio.

Det anbefales, at en tekniker hos en Harley-Davidson-forhandler foretager installationen.

Modeller

*Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).

Kontrollér, at du bruger den mest aktuelle version af brugsanvisningen, som er tilgængelig på: h-d.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.

Overbelastning af det elektriske system

ADVARSEL

Når du monterer elektrisk tilbehør, skal du sørge for ikke at overskride den maksimale ampereværdi for den sikring eller hovedafbryder, som beskytter det pågældende kredsløb, du foretager ændringer på. Hvis du overskrider den maksimale ampereværdi, kan det medføre elektriske fejl, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00310a)

BEMÆRKNING

Det er muligt at overbelaste bilens ladesystem ved at tilføje for meget elektrisk tilbehør. Hvis det elektriske tilbehør på et givent tidspunkt forbruger mere strøm, end motorcyklens opladningssystem kan producere, kan elforbruget aflade batteriet og beskadige motorcyklens elektriske system. (00211d)

Denne forstærker kræver op til 8 ampere mere strøm fra det elektriske system.

Installationskrav

Hent Harley-Davidsons app til lyd.

Brug dette sæt sammen med andre Harley-Davidson Audio-sæt, der drives af Rockford Fosgate® .

Dette sæt er KUN til brug i Harley-Davidson lydsystemer fra 2014 og senere .

Disse dele kan fås hos din Harley-Davidson forhandler:

2014 og senere Trike Separat køb af Harley-Davidson forlængerledning (del nr. 69200921) kan være påkrævet. Brug dette, når der er monteret flere elektriske tilbehørsdele på køretøjet.
2014 og senere Touring: Separat køb af Harley-Davidsons monteringssæt med primær forstærker og dongle (del nr. 76000997) er påkrævet for denne installation.

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)

Det anbefales, at en tekniker hos en Harley-Davidson-forhandler foretager installationen.

KLARGØR

BEMÆRK

Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. Servicehåndbogen for dette år/denne model af motorcyklen skal bruges til montering af dette sæt. Du kan rekvirere servicehåndbogen hos din Harley-Davidson forhandler.

1.	Fjern sadlen. Se servicehåndbogen.
2.	Afmonter sideskærmene. Se servicehåndbogen.
3.	Fjern hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
4.	Fjern passagerholdestang. Se servicehåndbogen.
5.	Fjern huset, og sæt det på beskyttelsesunderlaget. Skærme og Tour-Pak kan forblive fastgjort til huset. Se servicehåndbogen.

BAGAGERUM

1.	Figur 2 Monter forstærkerens monteringsbeslag. a. Monter beslag (6, 9) på forstærker (3). b. Skruva i skruvarna (4). Spænd til. Tilspændingsmoment: 5 N·m (44 in-lbs) Skruer til forstærkerens monteringsbeslag
2.	Bor huller i Trike-huset. a. Placer forstærkeren med beslagene over de fire hævede puder. b. Placer forbindelsen mod venstre. c. Juster de nederste huller oven på de nederste puder. d. Markér hullernes placering. e. Fjern forstærker inklusive beslag. f. Bor fire huller på 9/32" (7,2 mm).
3.	BEMÆRK Sørg for, at forstærkerstikket er monteret mod køretøjets venstre side. Figur 2 Monter forstærker med beslag. a. Placer forstærkeren (3) med beslag (6, 9) over de fire hævede puder. b. Monter to store låseskiver (2) på de øverste skruer (1). c. Monter en stor låseskive (2) på de nederste skruer (1). d. Monter skruer inde fra bagagerummet. e. Installer små låseskiver (7) og møtrikker (8) uden for bagagerummet. Spænd til. Tilspændingsmoment: 11–12 N·m (97–106 in-lbs) Møtrikker til forstærkerens monteringsbeslag

1	Lang skrue (4)
2	Låseskive, stor (6)
3	Forstærker
4	Kort skrue (4)
5	Bagagerum
6	Montering af venstre forstærker
7	Låseskive, lille (4)
8	Låsemøtrik, (4)
9	Montering af højre forstærker

Figur 2. Monteringsbeslag til forstærker

LEDNINGSNET

1.	Figur 3 Slut stik [149B] til forstærkeren.
2.	Før ledningsnettet som vist. a. Start på forsiden af køretøjet. b. Brug kabelstropper til at montere ledningsnettet løst. c. Stram ikke kabelstropperne.
3.	Se Figur 4 eller Figur 5 . Før ledningsbundtets stik (3, 4) bag om batteriboksområdet.
4.	2014-2016 modeller: a. Find datalink-forbindelse [91A] i bakken i venstre side. b. Løft låsetappen. Skub BCM med tilsluttet stik ud af bakken i venstre side. BEMÆRK Afmonter IKKE stikket fra Body Control-modulet (BCM). Sørg for, at hovedsikringen er afmonteret, hvis der er behov for at afbryde BCM-stikket. c. Afmonter stikkets hus [91A] fra bakken. d. Afmonter vejrdækslet fra stikket [91A]. e. Figur 4 Tilslut det grå stikhus på forstærkerledningen [91B] (12) til køretøjsstik [91A]. f. Placer [91A] (13) fra det udvendige ledningsnet på [91B]. Fastgør med kabelstropper. g. Vejrdækslet på køretøjet [91A] skal udskiftes med det udvendige ledningsnet [91A]. h. Installer BCM med stik fastgjort til bakken i venstre side.
5.	2017-2018 Modeller: a. Figur 3 Find køretøjets stik [319A] og modstandshætte nær højre sideskærmsområde. b. Figur 5 Før stik [319A] (3) og [319B] (4) mod højre sideskærm til [349B] (7). c. Slut forstærkerledningens stik (3 og 4) til køretøjet. d. Forstærkerens ledningsnet [319A] til køretøj [319B]. e. Forstærkerens ledningsnet [319B] til afslutning på modstandsdæksel [319A].
6.	2019 og senere modeller: a. Figur 3 Find køretøjets stik [319A] og modstandshætte nær højre sideskærmsområde. b. Figur 5 Før stik [319A] (3) og [319B] (4) under passagersædet. Afmonter kabelremmen for at føre bundtet mod køretøjets bagside. c. Slut forstærkerledningens stik (3 og 4) til køretøjet. d. Forstærkerens ledningsnet [319A] til køretøj [319B]. e. Forstærkerens ledningsnet [319B] til afslutning på modstandsdæksel [319A].
7.	Figur 3 Før punkt 5-9 foran batteriet og mod højre sidedæksel.
8.	Tilslut det negative batterikabel (6).
9.	Tilslut det positive batterikabel (5).
10.	Fastgør sikringsholderen (8) med kabelremmen.
11.	Figur 3 Før ledningen med forstærkerstikket over venstre side af rammen.
12.	BEMÆRK Der er ingen adgang til forstærkerens stik, når Trike-huset er fuldt monteret. Monter huset på køretøjet. Se servicehåndbogen. a. Slut [149B] til forstærkeren.
13.	Monter sikringen (9) i sikringsholderen (8).
14.	Fastgør ledningsnettet med kabelstropper efter behov.

1	[351A] Lyd udgang (kanal 3, 4)
2	[149B] Forstærker
3	CAN- eller datalinkforbindelse
4	CAN- eller datalinkforbindelse
5	[21] Batteriledning (+)
6	[05] Batteriledning (+)
7	[349B] Forstærkerindgang/output (Kanal 1, 2)
8	[43] Sikringsholder til forstærker
9	40 Amp sikring
10	2017-2018: OEM afslutningsmodstand
11	2019 og senere: OEM afslutningsmodstand

Figur 3. Føring af ledningsnet til forstærker

1	[149B] Forstærker
2	[351A] Lyd udgang (kanal 3, 4)
3	[91A] Datalinkforbindelse
4	[91B] Datalinkforbindelse
5	[21] Batteriledning (+)
6	[43] Sikringsholder til forstærker
7	40 Amp sikring
8	[05] Batteriledning (+)
9	[349B] Forstærkerindgang/output (Kanal 1, 2)

Figur 4. Ledningsnet til forstærker (2014-2016)

1	[149B] Forstærker
2	[351A] Lyd udgang (kanal 3, 4)
3	[319B] CAN
4	[319A] CAN
5	[21] Batteriledning (+)
6	[43] Sikringsholder til forstærker
7	40 Amp sikring
8	[05] Batteriledning (-)
9	[349B] Forstærkerindgang/output (Kanal 1, 2)

Figur 5. Ledningsnet til forstærker (2017 og senere)

LEDNINGSNET TIL BLUETOOTH-DONGLE (2014 og senere)

BEMÆRK

Denne procedure omfatter ikke CVO-modeller.

1.	Figur 6 Installer og før bluetooth-donglens ledningsnet under strømlinjebeklædningen.
2.	Find køretøjsstikkene: [22-1] og [299]. a. Frakobl stikkene.
3.	Slut bluetooth-donglens ledningsnet til køretøjet. a. [22-1A] til [22-1B]. b. [22-1B] til køretøjsstrømlinjebeklædningens ledningsnet til højre betjening [22-1A]. c. [299B] til [299A] BEMÆRK Brug forlængerledning med delnr. 69200921 efter behov.
4.	Slut bluetooth-donglen (1) til bluetooth-donglens ledningsnet (2). a. [353B] b. Fastgør donglen (1) til strømlinjebeslaget med dobbeltklæbende tape.
5.	BEMÆRK Køretøj-til-Bluetooth-komponent bør kun parres én gang, medmindre der tilføjes en ny Bluetooth-enhed eller i forbindelse med systemkomponentfejl. Bluetooth-dongle (1) kan kun parres med én mobilenhed ad gangen. Parring med dongle kan enten ophæves med appen til lyd eller ved at trykke på par-kontakten (7), der sidder på ledningen. Monter par-kontakten (7), så den ikke kan aktiveres ved et uheld under køretøjets drift. Kabelfør og fastgør parringskontakten (7). a. Indvendig i strømlinjebeklædningen nær styrehoved.

1	Bluetooth-dongle
2	[353B] Stik til Bluetooth-dongle
3	[299B] Tilbehørsstik
4	[299A] Tilbehørsstik
5	[22-1B] Stik til kontrol højre side
6	[22-1A] Stik til kontrol højre side
7	[PS] Par-kontakt
8	Dobbeltlås

Figur 6. Rammemonteret Bluetooth dongle-ledningsnet til strømlinjebeklædning (2014)

HØJTTALERFORBINDELSER

Kanal 1 og 2 (strømlinjebeklædning)

1.	Se installationssæt til højttaler med strømlinjebeklædning for kabelføring og forbindelser, der er knyttet til det pågældende sæt.
2.	Kanal 1: Venstre højttaler med strømlinjebeklædning.
3.	Kanal 2: Højre højttaler med strømlinjebeklædning.
4.	Slut højttaleren med strømlinjebeklædning til det udvendige ledningsnet [349B].

Kanal 3 og 4 (Tour-Pak

1.	Se det relevante højttalerinstallationssæt for ledningsføring og forbindelser, der er knyttet til det pågældende sæt.
2.	Kanal 3: Venstre højttaler.
3.	Kanal 4: Højre højttaler.
4.	Slut Tour-Pak-ledningsnettet til det udvendige ledningsnet [351A].

Tabel 3. Tildelinger af forstærkerkanaler

Tildelinger	Kanaler	Højttalere i strømlinjebeklædning	Højttalere i sadeltaske	Tour-Pak-højttalere	Nedre højttalere i strømlinjebeklædning
Primær forstærker Tri-Glide	1 og 2	X
Primær forstærker Tri-Glide	3 og 4		Ikke relevant	X	Ikke relevant

OPSÆTNING AF APP

BEMÆRK

Køretøj-til-Bluetooth-komponent bør kun parres én gang, medmindre der tilføjes en ny Bluetooth-enhed eller i forbindelse med systemkomponentfejl.

Bluetooth-dongle kan kun parres med én mobilenhed ad gangen. Parring med dongle kan enten ophæves med appen til lyd eller ved at trykke på par-kontakten, der sidder på ledningen.

1.	Unresolved graphic link Adgang til dit lydsystem. a. Par enheden (1) med systemet. b. Brug app-menuer (2) til opsætning af køretøjets lydsystem.
2.	Unresolved graphic link Skærmbillede med hovedmenu. a. Ikon for hovedmenu (1). b. Nulstille eller ændre sikkert personligt identifikationsnummer (pinkode) (2). c. Redigere og omdøbe dit system (3). d. Skræddersy hovedmenuen med dit eget motorcykelbillede (4). e. Bluetooth-forbindelsesindikator. Skråstreg gennem symbol betyder: Ikke tilsluttet (5).
3.	Unresolved graphic link Skærmbillede til opsætningsmenu. a. Ikon for opsætningsmenu (1). b. Brug til at scanne QR-kode (2) på iSheet. c. Manuel opsætning af Stage 1- eller 2-højttalere, højttalerplacering og hvid støj til valg af højttalerplaceringer.
4.	Unresolved graphic link Skærmbillede til opsætning af equalizer. a. Ikon for opsætning af equalizer (1) b. Indstil 7-båndsequalizerens (2) frekvenser. c. Brugerdefinerede eller forudindstillede equalizervalg (3).
5.	Unresolved graphic link Skærmbillede for diagnostikmenu. a. Ikon for diagnostikmenu (1) viser lydsystemets status. b. Åbn skærmbilledet til test af højttalere (2). c. Opdaterer højttaler- og forstærkerstatus (3) efter reparation af komponenter. d. Vælg højttaler til test af hvid støj (4) og funktionalitet. e. Gå tilbage til skærmbillede for diagnostikmenu (5).

UDFØRT

1.	Monter passagerholdestang. Se servicehåndbogen.
2.	Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
3.	Monter sideskærme. Se servicehåndbogen.
4.	Monter sadlen. Se servicehåndbogen.