MIDTERKONTROLLER
941001642025-02-18
GENEREL INFORMATION
Tabel 1. Generelle oplysninger
Sæt | Foreslåede værktøjer | Færdighedsniveau(1) |
|---|---|---|
50502136 | Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle, Digital tekniker II (DT II) |  |
(1) DTII og forhandlerinstallation påkrævet
SÆTTETS INDHOLD
Figur 1. Sættets indhold: Kontrolelementer i midten
Tabel 2. Sættets indhold: Kontrolelementer i midten
 | Kontrollér, at alle dele er i sættet, inden du monterer eller afmonterer elementer fra køretøjet. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Punkt | Antal | Beskrivelse | Delnr. | Noter | |
 | 1 | 1 | Skrue, rundt hoved, M8 x 1.25 | 10201009 | |
| 2 | 1 | Spændeskive | 10600060 | |
| 3 | 1 | Gearskifte | 33600352 | |
| 4 | 1 | Skiftestangsforbindelse | 33600354 | |
| 5 | 1 | Skrue, flange, M6 x 44 | 10201099 | |
| 6 | 3 | Skrue, flange, M6 x 100 | 10201098 | |
| 7 | 1 | Monteringsbeslag til venstre fodhviler | 50502140 | |
| 8 | 1 | Låsemøtrik | 3725M | |
| 9 | 1 | Bremseslange, bageste hovedcylinder til beholder | 41700974 | |
| 10 | 1 | Bremserør, bageste hovedcylinder til ABS-modul | 41800848 | |
| 11 | 2 | Skrue, flange, M6 x 70 | 10201094 | |
| 12 | 2 | Skrue, flange, M6 x 85 | 10201095 | |
| 13 | 1 | Skrue, rundt hoved, M8 x 1.25 | 10200931 | |
| 14 | 1 | Spændeskive | 10600060 | |
| 15 | 1 | Bremsegreb | 50600487 | |
| 16 | 1 | Låsemøtrik | 3725M | |
| 17 | 1 | Monteringsbeslag til højre fodhviler | 50502139 | |
| 18 | 4 | Pakning til bremserør | 41751-06A | |
GENERELT
Modeller
Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com .
Kontroller, at du bruger den nyeste version af instruktionsarket. Den er tilgængelig på: h-d.com/isheets
Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.
Installationskrav
ADVARSELFørerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)
BEMÆRK
Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til den pågældende motorcykelmodel og årgang er nødvendig for at udføre denne installation. Den fås hos:
- En Harley-Davidson forhandler.
- H-D Service-informationsportal er en abonnementsbaseret adgang, der er tilgængelig for de fleste 2001 og nyere modeller. For flere oplysninger se under Ofte stillede spørgsmål om abonnementer .
KLARGØR
| 1. | Fjern sadlen. Se servicehåndbogen. | |
| 2. | Fjern hovedsikringen. Se servicehåndbogen. | |
| 3. | Afmonter hageskovl. Se servicehåndbogen. | |
| 4. | Afmonter lyddæmper. Se servicehåndbogen. | |
| 5. | Fjern højre panel til det elektriske rum. Se servicehåndbogen. | |
| 6. | Aftap bagbremse-systemets bremsevæske. |
AFMONTER
| 1. | Fjern Originalt udstyr (OU) bagbremsekontakt. Opbevares til senere brug. Se servicehåndbogen. BEMÆRK Gem p-klips, hardware og banjobolt til senere brug. | |
| 2. | Fjern bremserør fra bageste hovedcylinder til ABS-bremsesystem (ABS)-modulet og kassér. Se servicehåndbogen. a. Kassér pakninger til bremserør. | |
| 3. | Fjern bageste hovedcylinder sammen med bremsevæskebeholderen. Opbevares til senere brug. Se servicehåndbogen. | |
| 4. | Fjern venstre og højre fodhvilere. Opbevares til senere brug. Se servicehåndbogen. | |
| 5. | Fjern venstre gearskifterpedal. Opbevares til senere brug. Se servicehåndbogen. | |
| 6. | Fjern OU fodstøtteenheder og kassér dem. Se servicehåndbogen. BEMÆRK Gem skrue fra bagest på skiftestang til transmissionens gearskifter. a. Højre: Bremsepedal og monterings beslag. b. Venstre: Skiftestang, gearskifter og monteringsbeslag. | |
| 7. | Se Figur 2. Udskift bremseslangen på bageste hovedcylinder. a. Fjern OU bremseslangen (2) og kassér den. b. Genbrug bremseslangens klips. c. Monter ny bremseslange (1) fra sæt. | |
| 8. | Se Figur 3. Fjern tre skruer (2) fra kølermanifolden (1) og kassér dem. | |
| 9. | Se Figur 4. Fjern fire skruer (1) fra kædekassedækslet (2) og kassér dem. |
| 1 | Ny bremseslange |
| 2 | OE bremseslange |
| 3 | Beholder |
| 4 | Hovedcylinder bagpå |
| 5 | Pakning til bremserør |
| 6 | Banjobolt |
Figur 2. Hovedcylinder bagpå
| 1 | Kølermanifold |
| 2 | Skrue (3) |
| 3 | Placering af skrue i hageskovl |
Figur 3. Kølermanifold
| 1 | Skrue (4) |
| 2 | Forskærm |
Figur 4. Forskærm
MONTERING
Montering af bremsepedal
| 1. | Se Figur 5. Monter bremsepedal (3) på monteringsbeslaget til højre fodhviler (4). | |
| 2. | Monter spændeskive (2) og skrue (1). | |
| 3. | Monter låsemøtrik (5). Spænd til. Tilspændingsmoment: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) Bremsepedalens låsemøtrik |
| 1 | Skrue |
| 2 | Spændeskive |
| 3 | Bremsepedal |
| 4 | Monteringsbeslag til højre fodhviler |
| 5 | Låsemøtrik |
Figur 5. Montering af bremsepedal
Montering af gearskifter
| 1. | Se Figur 6. Monter gearskifter (3) på monteringsbeslaget til venstre fodhviler (5). | |
| 2. | Monter spændeskive (2) og skrue (1). | |
| 3. | Monter låsemøtrik (5). Spænd til. Tilspændingsmoment: 24,5–30 N·m (18–22 ft-lbs) Låsemøtrik til gearskifter |
| 1 | Skrue |
| 2 | Spændeskive |
| 3 | Gearskifte |
| 4 | Låsemøtrik |
| 5 | Monteringsbeslag til venstre fodhviler |
Figur 6. Montering af koblingsgearskifter
Beslag til venstre fodhviler
| 1. | Se Figur 7. Monter monteringsbeslag til venstre fodhviler (3). a. Placer monteringsbeslaget (3) over kølermanifold, hvor skruerne tidligere blev fjernet. | |
| 2. | Skruva i skruvarna (4). Spænd til. Tilspændingsmoment: 8–10 N·m (6–7 ft-lbs) Skrue i monteringsbeslag til venstre fodhviler | |
| 3. | Monter skiftestangsforbindelse (7). | |
| 4. | Monter skruerne (5). Spænd til. Tilspændingsmoment: 10,5–12,5 N·m (8–9 ft-lbs) Skrue til skiftestangsforbindelse. a. Brug den bageste skrue til skiftestang (5), der tidligere blev fjernet. b. Drej transmissionens gearskifterbeslag (8) efter behov. Se servicehåndbogen. | |
| 5. | Monter gearskifterpedalen (2) og skrue (1). Spænd til. Tilspændingsmoment: 10,5–12 N·m (8–9 ft-lbs) Skrue til fodhviler. |
| 1 | Skrue |
| 2 | Skiftetap |
| 3 | Monteringsbeslag til venstre fodhviler |
| 4 | Skrue, (M6 X 100) (3) |
| 5 | Skrue i enden af skiftestang (2) |
| 6 | Skrue, M6 x 44 (brug til hageskovl) |
| 7 | Skiftestangsforbindelse |
| 8 | Transmissionens gearskifterbeslag |
Figur 7. Monteringsbeslag til venstre fodhviler
Beslag til højre fodhviler
| 1. | Se Figur 8. Monter bageste hovedcylinder og beholder. a. Monter bageste hovedcylinder (9). b. Monter skruer (8). Spænd til. Tilspændingsmoment: 9–11 N·m (7–8 ft-lbs) Skrue i bageste hovedcylinder c. Før bremseslangen bag monteringsbeslaget til højre fodhviler (1). d. Monter beholder på bageste hovedcylinder (4) løst med skrue (3). | |
| 2. | Monter monteringsbeslag til højre fodhviler (1). a. Placer monteringsbeslaget (1) over kædekassens dæksel, hvor skruerne tidligere blev fjernet. | |
| 3. | Monter skruer (2 og 5). Spænd til. Tilspændingsmoment: 10,6–13 N·m (8–10 ft-lbs) Skrue i monteringsbeslag til fodhviler | |
| 4. | Sæt bageste hovedcylinders beholder (4) i vater, mens køretøjet er opretstående. | |
| 5. | Spænd skruen (3). Tilspændingsmoment: 7–9 N·m (5–7 ft-lbs) Skrue til bageste hovedcylinders beholder | |
| 6. | Sørg for, at bremsepedalen flugter med bageste hovedcylinder. | |
| 7. | Monter gaffelbolt (7) og split (6). |
| 1 | Monteringsbeslag til højre fodhviler |
| 2 | Skrue, M6 X 70 (2) |
| 3 | Skrue |
| 4 | Bageste hovedcylinderbeholder |
| 5 | Skrue, M6 X 85 (2) |
| 6 | Split |
| 7 | Gaffelstift |
| 8 | Skrue |
| 9 | Hovedcylinder bagpå |
Figur 8. Monteringsbeslag til højre fodhviler
Bremserør
| 1. | Se Figur 9. Monter OU bremsekontakt på bremserør (2). Se servicehåndbogen. | |
| 2. | Før bremserør (2) fra bageste hovedcylinder (4) til ABS-modulet (1). Se servicehåndbogen. | |
| 3. | Monter bremserøret (2) på ABS-modulet. Monter banjobolten løst med nye pakninger på bremserør. Se servicehåndbogen. | |
| 4. | Monter klemmer (5) løst på bremserør (2). Se servicehåndbogen. | |
| 5. | Se Figur 10. Monter bremserør (2) på bageste hovedcylinder (3). Monter banjobolten (1) løst med de nye pakninger til bremserør (2). | |
| 6. | Se Figur 9. Spænd bremserørsklemmerne (5). Se servicehåndbogen. | |
| 7. | Spænd banjobolten på ABS-modulet. Tilspændingsmoment: 25,5–28,5 N·m (19–21 ft-lbs) Banjobolt til ABS-modul | |
| 8. | Monter hageskovl. Se servicehåndbogen. a. Se Figur 7. Brug skruen (6) til at fuldføre proceduren. b. Kontroller, at der er afstand mellem hageskovl og bagbremserør. Juster bremserør efter behov. c. Spænd banjobolt på bageste hovedcylinder. Tilspændingsmoment: 25,5–28,5 N·m (19–21 ft-lbs) Banjobolt til bageste hovedcylinder |
| 1 | ABS-modul |
| 2 | Bremserør, bageste hovedcylinder til ABS-modul |
| 3 | Banjobolt |
| 4 | Hovedcylinder bagpå |
| 5 | Klemme (3) |
Figur 9. Nyt bremserør
| 1 | Banjobolt |
| 2 | Pakning til bremserør (2) |
| 3 | Hovedcylinder bagpå |
| 4 | Bremserør, bageste hovedcylinder til ABS-modul |
Figur 10. Hovedcylinder bagpå
UDFØRT
| 1. | Tilslut OU bagbremsekontaktens stik. Se servicehåndbogen. | |
| 2. | Fyld og udluft bagbremsesystemet. Se servicehåndbogen. | |
| 3. | Flash ABS-bremsesystemet med specialværktøj. Særligt værktøj: DIGITAL TEKNIKER II (HD-48650) | |
| 4. | Monter højre panel til det elektriske rum. Se servicehåndbogen. | |
| 5. | Monter lyddæmper. Se servicehåndbogen. | |
| 6. | Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen. | |
| 7. | Monter sadlen. Se servicehåndbogen. | |
| 8. | Kontrollér, at stoplyset fungerer. | |
| 9. | Prøvekør motorcyklen. Gentag udluftningsproceduren, hvis bremserne føles svampede. |