GENEREL INFORMATION

Tabel 1. Generelle oplysninger

Sæt	Foreslåede værktøjer	Færdighedsniveau⁽¹⁾	Tid
90202240xxx	Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle		1 time

(1) Stramning til drejningsmomentværdi eller andre moderate påkrævede værktøjer og teknikker

SÆTTETS INDHOLD

Figur 1. Sættets indhold: Aftagelige sadeltaskesæt

Tabel 2. Sættets indhold

Punkt	Antal	Beskrivelse	Delnr.
1	1	Refleks, højre side, rød	67900067
2	1	Refleks, venstre side, rød	67900065
3	2	Medalje	14100980
4	1	Skærm, højre side	90201576xxx
4	1	Skærm, venstre side	90201577xxx

BEMÆRK

Kontrollér, at alt indholdet findes i sættet, før du installerer eller fjerner elementer fra køretøjet.

GENERELT

Modeller

Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).

Kontrollér, at du bruger den mest aktuelle version af brugsanvisningen, som er tilgængelig på: www.Harley-Davidson.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.

Installationskrav

Nogle modeller kan kræve separat køb af et sæt til flytning af blinklys/nummerplade. Dette sæt sørger for tilstrækkelig afstand til sadeltasker og alle aftagelige tilbehør. Se P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).

Disse dele kan købes hos en Harley-Davidson forhandler.

LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) kræves til korrekt montering af dette sæt.

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)

BEMÆRK

Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til din motorcykelmodel kræves til denne montering og kan fås hos en Harley-Davidson forhandler.

ADVARSEL

Overskrid ikke sadeltaskens vægtkapacitet. Læg lige meget vægt i hver taske. Hvis der lægges for meget vægt i sadeltaskerne, kan det medføre tab af kontrol over motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00383a)

BEMÆRK

Maksimal vægtkapacitet for sadeltaske er 6,8 kg (15 lb) .

Slet

1.

Se Figur 2 . Fjern sadeltasken.

a. Åbn sadeltaskens ydre klemmelukning (3).

b. Træk låsegrebet ud, og drej det (4) til den oplåste position (5).

c. Luk sadeltaskens ydre klemmelukning, og sænk løftehåndtaget (2).

d. Se Figur 3 . Træk sadeltasken bagud for at koble sadeltaskens forankringsstang (4) fra monteringsbeslagets gennemføring (5).

e. Løft sadeltasken væk fra motorcyklen.

1	Lås
2	Låsehåndtag
3	Ydre klemmelukning
4	Låseknap
5	Ulåst position
6	Låst position

Figur 2. Sadeltaskens låsegreb

1	Indikatorflag (oplåst position)
2	Monteringsbeslag
3	Monteringstap (2)
4	Forankringsstang
5	Gennemføring til monteringsbeslag

Figur 3. Sadeltaskens monteringsbøjle

Afmonter

1.	Se Figur 4 . Afmonter ydre klemmelukning. a. Åbn sadeltaske. b. Lirk lidt på spjældclipsen (9) på det nederste spjæld (1), mens du trækker spjældet af tappen (7). BEMÆRK Fjern ikke clipsen fra spjældet. c. Fjern de to skruer (4), der er fastgjort til den ydre klemmelukning (6). d. Se Figur 5 . Fjern om nødvendigt pakningen (2) fra den ydre klemmelukning (1). e. Fjern hængselskruerne (4) fra den ydre klemmelukning. f. Afmonter ydre klemmelukning.
2.	Se Figur 5 . Fjern slåerne. a. Fjern skruerne (9). b. Fjern slåerne (8).

Monter

1.	Se Figur 5 . Installer slåerne. a. Placer slåerne (8) på den ydre klemmelukning (1). b. Påfør gevindsikring på skruerne (9).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) c. Montér skruerne. Spænd til. Tilspændingsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
2.	Monter medaljoner og reflekser. a. Rengør monteringsoverfladen. b. Test medaljonernes (10) og refleksernes placering, mens den selvklæbende bagside stadig er på. c. Fjern den selvklæbende bagside. d. Monter medaljoner og reflekser. e. Pres hårdt for at sikre, at der er god vedhæftning.
3.	Monter hængslerne. a. Placer hængslerne (6) på den ydre klemmelukning (1). b. Påfør gevindsikring på skruerne (4).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) c. Montér skruerne. Spænd til. Tilspændingsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
4.	Monter pakningen. a. Rengør området omkring pakningen (3). b. Trim pakningen (2) til den rette længde. BEMÆRK Stræk ikke pakning. Pakningsspliten (5) skal være placeret nederst på klemmelukningen. c. Monter pakningen midt (7) i hængselområdet. Tryk pakningen godt på plads.
5.	Monter ydre klemmelukning. a. Juster ydre klemmelukning med indre klemmelukning. b. Placer ydre klemmelukninger (7) i den indvendige klemmelukning. c. Sæt gevindsikring på skruerne (6).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) d. Montér skruerne. Spænd til. Tilspændingsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) e. Se Figur 4 . Placer tøjringen (5). f. Påfør gevindsikring på skruerne (4).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) g. Montér skruerne. Tilspændingsmoment: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) h. Monter tapskruerne (7). Tilspændingsmoment: 5–6 N·m (44–53 in-lbs) i. Skub spjældet (1) gennem tøjringssløjfen (2). BEMÆRK Spældets endestang skal vende mod den ydre klemmelukning. j. Tryk spjældet på nitterne for at fastgøre. k. Kontrollér, at spjældet er fastgjort.

1	Spjæld
2	Tøjringssløjfe
3	Indre klemmelukning
4	Skrue (3)
5	Tøjring
6	Ydre klemmelukning
7	Tap (2)
8	Spændeskive (2)
9	Spjældklips

Figur 4. Tøjring til sadeltaske

1	Ydre klemmelukning
2	Pakning
3	Pakningsoverflade
4	Hængselskrue (4)
5	Spjældsplit
6	Hængsel (2)
7	Placeringen af pakningsmellemrummet
8	Slå (2)
9	Skrue (4)
10	Medaljoner og reflekser (2)

Figur 5. Samling af ydre klemmelukning

Slutmontage

BEMÆRK

Kontrollér, at tændings-/lyskontakten står i positionen OFF (fra), inden du installerer hovedsikringen/forbinder batterikablerne.

1.	Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
2.	Monter sadlen. Når sadlen er monteret, skal du trække op i den for at kontrollere, at den sidder korrekt. Se servicehåndbogen.