0/0
KENNZEICHEN-RAHMENSATZ
J005642013-11-01
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
60050-01, 60051-01, 60065-03, 60969-10, 60949-10
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
EINBAU
  1. Die Schrauben und Muttern, mit denen das Kennzeichen an der Halterung befestigt ist, entfernen.
  2. Den Kennzeichenrahmen auf die Halterung legen, dabei die beiden unteren Schraubenlöcher des Rahmens auf die unteren Schraubenlöchern der Original-Halterung ausrichten. Die Löcher mit Hilfe der Schrauben ausrichten. Falls die untere Kante des Kennzeichenrahmens einen Teil des Reflektors im unteren Bereich der Original-Halterung verdeckt, mit Schritt 2a fortfahren. Andernfalls mit Schritt 3 fortfahren.
    1. Vorhandenen Reflektor ausbauen.
    2. Rückstände des Reflektorklebstoffs mit Isopropylalkohol vollständig von der Halterung entfernen.
    3. HINWEIS
    Die Oberfläche der Original-Halterung muss sauber und frei von Staub, Schmutz und Klebstoff sein, um eine ordnungsgemäße Montage und Haftung des Ersatzreflektors zu gewährleisten.
  1. Das Kennzeichen, den Rahmen und die Befestigungsteile, wie in der Ersatzteileabbildung dargestellt, unter Beachtung folgender Hinweise anbringen:
    1. An FX Softail- und FXDWG-Modellen mit Original-Halterung, den unteren Rand des Kennzeichenrahmens an der Original-Halterung anbringen, aber nicht festziehen. Mit Schritt 4 fortfahren.
    2. Für FX Softail- und FXDWG-Modelle mit Kennzeichenhalterungsabdeckung 59720-01A, den unteren Rand des Kennzeichenrahmens und des Kennzeichens an der Abdeckung und Halterung befestigen. Die Befestigungsteile auf ein Drehmoment von 1,1 N·m (10 in-lb) anziehen. Mit Schritt 5 fortfahren.
    3. Bei allen anderen Modellen, den unteren Rand des Rahmens und Kennzeichens an der Original-Halterung befestigen. Die Befestigungsteile auf ein Drehmoment von 1,1 N·m (10 in-lb) anziehen. Mit Schritt 5 fortfahren.
  1. Einen Holzblock zwischen den Hinterradreifen und die Original-Halterung legen.
    1. Den Kennzeichenrahmen als Vorlage verwenden, um die beiden oberen Befestigungspositionen des Rahmens auf der Original-Halterung zu markieren. Den Rahmen von der Halterung entfernen.
    2. Ein 1,6 mm (1/16 in) großes Führungsloch an jeder der beiden oberen Befestigungspositionen durch die Original-Halterung bohren.
    3. Das Führungsloch mit einem 7-mm-Bohrer (9/32 in) ausbohren.
    4. Den Holzklotz entfernen.
    5. Den Kennzeichenrahmen und das Kennzeichen mit den Befestigungsteilen wie in der Ersatzteileabbildung dargestellt an der Original-Halterung befestigen. Alle Befestigungsteile auf ein Drehmoment von 1,1 N·m (10 in-lb) anziehen.
  1. Bei Modellen, bei denen der Ausbau des Original-Reflektors erforderlich ist:
    1. Die Klebeschutzstreifen auf der Rückseite des Reflektors abziehen.
    2. Die obere Kante des Ersatzreflektors an der unteren Kante des Kennzeichenrahmens anlegen und die Klebestreifen fest gegen die Original-Halterung drücken. Falls der Reflektor nicht unter den Kennzeichenrahmen passt, den Reflektor auf dem unteren Rand des Kennzeichenrahmens anbringen.
HINWEIS
Kräftig über den Ersatzreflektor streichen, dabei soviel Druck auf den Reflektor ausüben, dass eine starke Klebeverbindung zwischen Reflektor und Original-Halterung entsteht.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Kennzeichen-Rahmensatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung
Teilenummer
Entsprechende Teilenummer für verchromtes Teil
1
Mutter, Nyloc, 1/4-20 (4)
Nicht einzeln erhältlich
94026-92T
2
Unterlegscheibe, flach, 1/4 in Großer A.D. (4)
Nicht einzeln erhältlich
94065-90T
3
Rahmen, Kennzeichen
Nicht einzeln erhältlich
–
4
Unterlegscheibe, flach, 1/4 in Kleiner A.D. (4)
Nicht einzeln erhältlich
–
5
Schraube, 1/4-20 x 3/4 in Halbrundkopf (2)
Nicht einzeln erhältlich
94386-92T
6
Schraube, 1/4-20 x 1 in Halbrundkopf (4)
Nicht einzeln erhältlich
94388-92T
7
Reflektor
59988-72A
–
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A
FX Softail- und FXDWG-Modelle mit Kennzeichen-Halterungsabdeckungssatz 59720-01A
B
FX Softail- und FXDWG-Modelle
C
Standard Touring-Modell
D
Dreipunkt-Kennzeichenhalterung
E
Kennzeichen-Halterungsabdeckungssatz 59720-01A
F
Original-Halterung
G
Obere Löcher bohren.