ABNEHMBARE WINDSCHUTZSCHEIBENSÄTZE
J006922008-12-19
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
57240-05, 57701-08, 57702-08, 57898-04, 57969-97A, 58770-96, 58771-96, 58772-97, 58783-97, 58073-09, 58161-09
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
Abnehmbarer Windschutzscheiben-Befestigungsstellen-Montagesatz 58907-96B enthält die Befestigungsstellen-Ausrüstung, die zur Montage der obigen Windschutzscheiben erforderlich ist, und ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
HINWEIS
Bei Windschutzscheiben mit Flammengrafik keine Windschutzscheibenbeutel verwenden, da die Grafiken beschädigt werden könnten. (00393f)
Inhalt des Satzes
EINBAU
HINWEIS
Die Lackflächen mit geeignetem Material abdecken, um Kratzer oder andere Schäden zu vermeiden.
Einbau der Windschutzscheibenhalterung
- Den Windschutzscheiben-Befestigungssatz unter Befolgung der in dem Satz enthaltenen Anleitungen montieren.
Einbau der Windschutzscheibe
| 1. | Siehe Abbildung 1. Den Kupplungszug (1) wie folgt in das Innere des Lenkers (2) verlegen: a. Die Gummikappe vom Seilzugspanner schieben. Der Seilzugspanner befindet sich ungefähr in der Hälfte des Kupplungszugs, beim vorderen Rahmenrohr. b. Den Seilzugspanner mit einem 1/2-in-Schlüssel fixieren und die Gegenmutter mit einem 9/16-in-Schlüssel lösen. Die Gegenmutter in die entgegengesetzte Richtung vom Seilzugspanner rausschrauben. Den Seilzugspanner in Richtung auf die Gegenmutter drehen, bis reichlich Spiel am Handhebel vorhanden ist. c. Den kleinen Sprengring aus der Gelenkzapfennut unten an der Kupplungshebelhalterung entfernen. Den Gelenkzapfen und den Kupplungshandhebel aus der Halterung entfernen. d. Den Kupplungszug auf der Innenseite des Lenkers verlegen. Den Kupplungszug am Kupplungshebel mit Originalteilen anschließen. e. Siehe Abbildung 2. Den Seilzugspanner von der Gegenmutter wegdrehen, bis das Spiel am Handhebel beseitigt ist. Die Kupplungszughülse von der Kupplungshebelhalterung zurückziehen, um das Spiel zu prüfen. Den Seilzugspanner nach Bedarf drehen, um ein Spiel von 1,6–3,2 mm (0,625–0,125 in) zwischen dem Ende der Seilzughülse und der Kupplungshebelhalterung zu erhalten. f. Den Seilzugspanner mit einem 1/2-inch-Schlüssel fixieren. Die Gegenmutter mit einem 9/16-in-Schlüssel gegen den Seilzugspanner anziehen. Den Seilzugspannermechanismus mit der Gummikappe abdecken. g. Einen Kabelbinder um den rechten Lenker-Riser anbringen, um die Kabel auf dem rechten Lenker zu befestigen. h. Bei FXSTSB-Modellen: Einen Kabelbinder um den linken Lenker-Riser anbringen, um die Kabel und den Kupplungszug zu befestigen. Bei FXSTS-Modellen: Einen Kabelbinder um den linken Lenker-Riser anbringen, um die Kabel und den Kupplungszug zu befestigen. | |
| WARNUNG Sicherstellen, dass der Lenker frei und ungehindert bewegt werden kann. Jede Behinderung des Lenkers kann bewirken, dass der Fahrer die Kontrolle über das Motorrad verliert, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00371a) | ||
| 2. | Die Windschutzscheibe einschieben, wobei die unteren „Klauen“ der Scheibe in die unteren Befestigungsstellenbuchsen gesenkt werden und anschließend die oberen „Klauen“ in die oberen Befestigungsstellenbuchsen eingehakt werden. Die Windschutzscheibe fest in die Einbaustellung drücken. | |
| 3. | Die Sicherheitsfedern an der oberen Befestigungsstelle einrasten. |
WARNUNGFalscher Einbau von Zubehörteilen oder inkorrektes Beladen mit Gepäck kann das Fahrverhalten und die Stabilität beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00455b)
WARNUNGWird nicht genügend Spielraum zwischen festen und beweglichen Teilen eingehalten, kann der Fahrer die Kontrolle über das Motorrad verlieren, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00378a)
HINWEIS
Die Windschutzscheibe nach dem Einbau überprüfen. Sicherstellen, dass der gesamte Vorderrad-Gabeleinschlag von links nach rechts nicht durch die Windschutzscheibenbefestigung eingeschränkt wird. Eingeschränkte Bewegung kann die Handhabung beeinträchtigen und kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Bei eventueller Einschränkung muss die Windschutzscheibe solange justiert werden, bis ein angemessener Spielraum erlangt ist. Erfahrenes Harley-Davidson-Servicepersonal sollte etwaige Probleme mit diesem Zubehörteil vor der Benutzung beseitigen.
WARNUNGVor Anlassen des Motors darauf achten, dass der Gasdrehgriff beim Loslassen in die Leerlaufstellung springt. Ein Gasdrehgriff, der verhindert, dass der Motor automatisch in den Leerlauf zurückkehrt, kann zum Kontrollverlust über das Fahrzeug führen, wodurch es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00390a)
HINWEIS
Nach dem Einbau das Spiel zwischen Gaszugführung und Kraftstofftank überprüfen. Wird die Führung nicht richtig positioniert, kann diese Kratzer oder andere Schäden am Kraftstofftank verursachen.
Befestigungsteile regelmäßig prüfen. Das Motorrad nie mit losen Befestigungen betreiben. Lose Befestigungen erhöhen die Beanspruchung an anderen Befestigungen sowie der Windschutzscheibe selbst und können zu frühzeitigen Defekten führen.
| 1 | Kupplungszug |
| 2 | Lenker |
Abbildung 1. Kupplungszugverlegung
Abbildung 2. 1,6–3,2 mm (1/16–1/8 in) Kupplungszugspiel
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Abnehmbare Windschutzscheibensätze AUSSER 57969-97A
Abbildung 4. Ersatzteile, Abnehmbarer Windschutzscheibensatz 57969-97A
ERSATZTEILE
Tabelle 1. Ersatzteiltabelle
Satz | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|---|
Teile, nur zu finden an Sätze 57240-05, 58772-97 und 58783-97 (Siehe Abbildung 3) | 1 | Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 57240-05. Enthält Teile 2, 3 und 4) Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 58772-97.) Enthält Teile 2, 3 und 4) Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 58783-97.) Enthält Teile 2, 3 und 4) | 57242-05 58559-97 57560-97 |
2 |
| Nicht einzeln erhältlich | |
3 |
| 58539-97 | |
4 |
| 58417-77 | |
5 | Gummiunterlegscheibe (6) | 58152-96 | |
6 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (außen) | 58909-06 | |
7 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (innen) | 58910-96 | |
Teile, nur zu finden an Sätze 57701-08 und 57702-08, (Siehe Abbildung 3) | 1 | Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 57701-08. Enthält Teile 2 bis 5) Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 57702-08. Enthält Teile 2 bis 5) | 57719-08 57720-08 |
2 |
| Nicht einzeln erhältlich | |
3 |
| 58052-78 | |
4 |
| 58417-77 | |
5 |
| 58152-96 | |
6 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (außen) | 59051 78A | |
7 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (innen) | 58050-78A | |
Teile, nur zu finden an Sätze 57898-04 und 58771-96 (Siehe Abbildung 3) | 1 | Windschutzscheiben-Wartungssatz (Für Satz 57898-04. Enthält Teile 2, 3 und 4) Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 58771-96.) Enthält Teile 2, 3 und 4) | 58912-04 58805-96 |
2 |
| Nicht einzeln erhältlich | |
3 |
| 58052-78 | |
4 |
| 58417-77 | |
5 | Gummiunterlegscheibe (6) | 58152-96 | |
6 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (außen) | 59051 78A | |
7 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (innen) | 58050-78A | |
Teile, nur zu finden an Satz 58770-96 (Siehe Abbildung 3) | 2 | Windschutzscheibe | Nicht einzeln erhältlich |
3 | Klebeband, horizontal (2) | 58052-78 | |
4 | Klebeband, vertikal (2) | 58417-77 | |
5 | Gummiunterlegscheibe (6) | 58152-96 | |
6 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (außen) | 59051 78A | |
7 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (innen) | 58050-83 | |
Teile, nur zu finden an 57969-97A (Siehe Abbildung 4) | 2 | Windschutzscheibe | Nicht einzeln erhältlich |
5 | Gummiunterlegscheibe (8) | 58272-95 | |
25 | 5/16 in Innendurchmesser, 7/8 in Außendurchmesser, verchromt (4) | 6352 | |
Teile, nur zu finden an Satz 58073-09 Satz 58161-09 (Siehe Abbildung 3) | 1 | Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 58073-09.) Windschutzscheiben-Wartungssatz (für Satz 58161-08.) | 57719-08 57720-08 |
6 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (außen), schwarz | 58069-09 | |
7 | Strebe, Windschutzscheibe, horizontal (innen), schwarz | 58068-09 | |
10 | Vertikalstrebe, Windschutzscheibe (außen, rechts), schwarz | 58045-09 | |
11 | Vertikalstrebe, Windschutzscheibe (außen, links), schwarz | 58046-09 | |
12 | Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (rechts), schwarz | 58054-09 | |
13 | Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (links), schwarz | 58058-09 | |
Teile, die ALLE Sätze (Siehe Abbildung 3 oder 4) | 10 | Strebe, Windschutzscheibe, vertikal (außen, rechts für alle Sätze außer 57969-97A) | 58406-75A |
11 | Strebe, Windschutzscheibe, vertikal (außen, links für alle Sätze außer 57969-97A) | 58408-75A | |
12 | Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (rechts für alle Sätze außer 57969-97A) | 58797-96 | |
Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (rechts für Satz 57969-97A) | 57972-97 | ||
13 | Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (links für alle Sätze außer 57969-97A) | 58798-96 | |
Halterung, Windschutzscheibenbefestigung (links für Satz 57969-97A) | 57971-97 | ||
14 | Flachkopfschraube, T-27 TORX, Nr. 12-24 x 21 mm (13/16 in) lang Edelstahl, mit Sicherungsbeschichtung (2, für alle Sätze außer 57969-97A) | 2452 | |
Flachkopfschraube, T-27 TORX, Nr. 12-24 x 19 mm (3/4 in) lang mit Sicherungsbeschichtung (4, für Satz 57969-97A) | 94639-99 | ||
15 | Flachkopfschraube, T-27 TORX, Nr. 12-24 x 16 mm (5/8 in) lang Edelstahl, mit Sicherungsbeschichtung (7) (für alle Sätze außer 57969-97A) | 2921A | |
16 | Hutmutter, Nr. 12-24 (verchromt) (9, für Sätze 57240-05, 57898-04, 58783-97) | 7651 | |
Hutmutter, Nr. 12-24 (verchromt) (9, für die Sätze 58772-97, 57701-08, 57702-08, 58770-96, 58771-96) | 7651A | ||
Hutmutter, 5/16-18 (verchromt) (4, für Satz 57969-97A) | 94007-90T | ||
Hutmutter, 1/4-20 (verchromt) (3, für Satz 58669-04) | 94004-90T | ||
18 | Sechskantschraube 1/4-20 x 38 mm (2-1/2 in) lang (2) | 94316-91T | |
19 | Buchse, flach, schwarz, Nylon (6, für alle Sätze außer 57701-08 und 57702-08) | 58794-96 | |
Buchse, flach, schwarz, Nylon (2, für alle Sätze außer 57701-08 und 57702-08) | 58794 96T | ||
20 | Zylinderbuchse, schwarz, Nylon (4, für alle Sätze außer 57969-97A) | 58272-95 | |
Zylinderbuchse, schwarz, Nylon (8, für Satz 57969-97A) | 57964-97 | ||
21 | Windschutzscheibensicherungsfeder (rechte Seite) | 58579-96A | |
22 | Windschutzscheibensicherungsfeder (linke Seite) | 58580-96A | |
23 | Flache Unterlegscheibe, verchromt (2) | 6703 | |
24 | Zierleiste (2, für alle Sätze außer 57701-08 und 57702-08) | 62540-83 |