0/0
ÜBERHOLLEUCHTEN-ZIERRING
J016002005-06-08
ALLGEMEINES
Teilesatz-Nummer
69622-99B, 69732-05
Modelle
Diese Sätze passen für Harley-Davidson-Motorräder mit Original- Überholleuchten ab 1962 oder als Zubehörsatz eingebaute Überholleuchten.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
EINBAU
  1. Die Schraube eines Original-Überholleuchtenzierrings lösen und den Ring entfernen.
  2. Siehe Ersatzteileabbildung. Die Schraube (3) und Mutter (2) aus dem Zubehör-Zierring (1) entfernen und vorübergehend zur Seite legen.
  3. Sofern noch nicht eingebaut, einen Gummistreifen (4) in den Zierring einsetzen. Die Lücke im Gummistreifen gegenüber dem Spalt im Zierring wie dargestellt platzieren.
  4. Die versiegelte Einheit der Überholleuchte (C) in die Baugruppe aus neuem Zierring und Gummistreifen einsetzen.
    5. HINWEIS
    Der Einbau wird durch Verdrehen der Leuchte erleichtert.
  5. Die Unterseite der Leuchte mit dem Spalt im Zierring ausrichten.
  6. Für Modelljahre ab 2002 Den Adapterring (D) im Überholleuchtengehäuse einbauen; dazu die Zunge am Ring mit der Kerbe im Leuchtengehäuse ausrichten. Die Baugruppe aus Zierring und Leuchte im Adapterring einbauen; dabei die Öse (oder Ösen) an der Rückseite der Streuscheibe mit den Kerben im Adapterring ausrichten. Für Modelljahre 1962 bis 2001 Die Baugruppe aus Zierring und Leuchte im Überholleuchtengehäuse einbauen; dabei die Öse (oder Ösen) an der Rückseite der Streuscheibe mit den Kerben im Überholleuchtengehäuse ausrichten.
  7. Die Schraube und Mutter auf den Zierring aufsetzen und sicher anziehen.
  8. Schritte 1 bis 7 für die zweite Überholleuchte wiederholen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Überholleuchten-Zierring
Tabelle 1. Ersatzteile: Überholleuchten-Zierring
Teil
Beschreibung (Menge)
Teile-Nr.
1
Außenring
Nicht einzeln erhältlich
2
Mutter (M4)
8006
3
Schraube (M4 x 35 mm)
3824
4
Gummistreifen (1,25-in x 1,25-in)
69678-00
A
Spalt im Zierring
Nur als Verweis
B
Lücke im Gummistreifen
Nur als Verweis
C
Überholleuchte, versiegelte Einheit
Nur als Verweis
D
Adapterring (2002 und später)
Nur als Verweis
E
Ausrichtkerben
Nur als Verweis
V
Überholleuchtengehäuse (2002 und später)
Nur als Verweis
G
Ausrichtkerbe
Nur als Verweis
H
Überholleuchtengehäuse (1962–2001)
Nur als Verweis