0/0
CHROM-SATTELTASCHENHALTERUNGSSATZ
J046552009-04-06
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
90881-09
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts und Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
AUSBAU
  1. Die Satteltaschen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch aus dem Motorrad entfernen.
  2. Siehe Abbildung 1. Die Halteriemenschraube und Unterlegscheibe (G) entfernen. Halteriemen (H) entfernen. Den Sitz gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
  3. Die linke und rechte Seitenabdeckung (vor den Satteltaschen) ausbauen, indem die Schraube an der Unterseite der Seitenabdeckung entfernt wird. Die Befestigungsteile und Seitenabdeckungen für den abschließenden Zusammenbau aufheben.
  4. Den Schalldämpfer mit einem Holzklotz oder einer anderen geeigneten Methode abstützen. Schrauben der Schalldämpferhalterung (F) entfernen und aufbewahren.
Für FLHTCU- und FLHTC-Modelle
  1. Schrauben (X) und Schutzbügelbefestigungen (W und V) entfernen und entsorgen.
  2. Schraube (Q) und hintere Schutzbügel (U) entfernen. Hintere Schutzbügel-Baugruppe einschließlich Schrauben (T) und Schellen (R und S) entsorgen. Schraube (Q) entsorgen.
  3. Schraube (K) und Mutter (L) ausbauen und entsorgen.
  4. Die Schrauben (B, N und C) und die Mutter (E) entfernen. Die Schrauben (B und C) zum Einbau aufheben. Mutter (E), Schraube (N) und vorderen Schutzbügel entsorgen.
  5. Die Zapfenbuchse (I) entfernen und für den Einbau aufbewahren.
  6. Schritte 1 bis 5 auf der anderen Seite wiederholen.
Für alle anderen Modelle
  1. Die Schrauben (B, N und C) und die Mutter (E) entfernen. Die Schrauben (B und C) zum Einbau aufheben. Mutter (E) und Schraube (N) entsorgen.
  2. Schraube (K) und Mutter (L) ausbauen und entsorgen.
  3. Vorderen Schutzbügel (D) ausbauen und entsorgen.
  4. Die Stütze (J) entfernen und entsorgen.
  5. Zapfenbuchse ausbauen (I). Für den Einbau aufbewahren.
  6. Auf der gegenüberliegenden Seite ebenso vorgehen.
EINBAU
1. Siehe Abbildung 1. Schraube (M) und Mutter (3) anbringen. Von Hand anziehen.
2. Die Zapfenbuchse (I) im Satteltaschen-Schutzbügel einbauen.
3. Den Satteltaschen-Schutzbügel (1 oder 2) mit der oberen Schraube (N) und unteren Schraube (C) mit Mutter (4) einbauen. Von Hand anziehen.
4. Die hintere Satteltaschenhalterungs-Befestigungsschraube (B) durch die Luftfederungshalterung (A) und den Satteltaschen-Schutzbügel (1 oder 2) einbauen. Von Hand anziehen.
5. Die untere Schraube (C) und die Mutter (4) auf ein Drehmoment von 43–49 N·m (32–36 ft-lbs) anziehen.
6. Die Befestigungsschraube (B) der hinteren Satteltaschenhalterung auf ein Drehmoment von 20–27 N·m (15–20 ft-lbs) anziehen.
7. Die Schutzblechhalterungsschraube (M) und Mutter (3) auf ein Drehmoment von 20–27 N·m (15–20 ft-lbs) anziehen.
8. Den Schalldämpfer mit den Schrauben (F) befestigen und den Holzklotz entfernen. Die Schrauben auf ein Drehmoment von 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) anziehen.
9. Alle Schritte auf der gegenüberliegenden Seite des Fahrzeugs wiederholen.
10. Den Sitz und Halteriemen (H) einbauen. Die Halteriemenschraube (G) auf ein Drehmoment von 16,3–20,3 N·m (12–15 ft-lbs) anziehen.
11. Die linke und rechte Seitenabdeckung mit Original-Befestigungsteilen anbringen.
WARNUNG
Falls vorhanden: Die vorderen und/oder hinteren Schutzbügel wurden nicht mit dem Ziel hergestellt, bei einer Kollision mit einem anderen Fahrzeug oder einem Gegenstand vor Verletzungen zu schützen. (00022d)
12. Die Satteltaschen mit Original-Befestigungsteilen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Satteltaschenhalterungssatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Vorderer Schutzbügel, links
49206-09
2
Vorderer Schutzbügel, rechts
49207-09
3
Sicherungsmutter
7531
4
Sicherungsmutter
7601
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A
Luftfederungs-Befestigungshalterung
B
Hintere Befestigungsschraube der Satteltaschenstütze
C
Untere Schraube des Satteltaschen-Schutzbügels
D
Satteltaschenhalterung
E
Untere Mutter des Satteltaschen-Schutzbügels
F
Schalldämpferschraube (2)
G
Halteriemen-Befestigungsteile
H
Halteriemen
I
Zapfenbuchse
J
Satteltaschenstütze
K
Originalschraube
L
Originalmutter
M
Originalschraube
N
Originalschraube
O
Original-Schutzblechhalterung
P
Mutter
Q
Schraube, 0,312-18 x 0,63 in (4)
R
Innere Schelle (2)
S
Äußere Schelle (2)
T
Schraube, Nr. 10-24 x 0,50 in, TORX (4)
U
Hinterer Schutzbügel (4)
V
Schutzbügelbefestigungen, hintere (4)
W
Schutzbügelbefestigungen, vordere (4)
X
Sechskantschraube (4)