1. | Die Satteltaschen abnehmen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
2. | Abbildung 6 Die Trägerplatte (7) am inneren Satteltaschendeckel (A) anbringen. | |
3. | Abbildung 1 Die Trägerplatte an der Deckelnaht ausrichten und die Linie mit einem Marker auf dem Leder nachziehen. |
1. | Abbildung 1 Eine gleichmäßige Schicht Kleber auf den Satteltaschendeckel und auf die glatte Seite der Trägerplatte auftragen. | |||||||||||||||||||||||||
2. | Fest zusammendrücken und eine Stunde warten, bis der Kleber ausgehärtet ist. |
Abbildung 1. Satteltascheninnendeckel-Trägerplatte | ||||||||||||||||||||||||
3. | Den mittleren Chrombolzen vom Satteltaschendeckel entfernen. | |||||||||||||||||||||||||
4. | Abbildung 2 Den Verdrehschutzring (1) an der Stelle anbringen, an der der Chrombolzen entfernt wurde. a. So einbauen, dass die Zinken zur Innenseite des Satteldeckels zeigen. | |||||||||||||||||||||||||
5. | Auf der Innenseite des Verdrehschutzrings (1) einen Kreis aufzeichnen. | |||||||||||||||||||||||||
6. | Den markierten Kreis ausschneiden. |
Abbildung 2. Ausschnitt für Schlossbaugruppe | ||||||||||||||||||||||||
7. | Siehe Abbildung 6 und Tabelle 1 , Schlossbaugruppe (8) am Satteltaschendeckel (A) anbringen. a. Flache Unterlegscheibe (f) am Hebelschloss (g) anbringen. b. Das Hebelschloss (g) durch die Öffnung im Satteltaschendeckel schieben. c. Den Verdrehschutzring (e) so einbauen, dass die Zinken zum Leder zeigen. d. Die Mutter (d) über dem Verdrehschutzring (e) anbringen . Festziehen. e. Schlossträger (c), T-Bügel b) und Schraube (a) anbringen . Die Schraube fest am Hebelschloss anziehen. f. Mit dem Schlüssel (h) die Funktion des Schlosses prüfen. | |||||||||||||||||||||||||
8. | Siehe Abbildung 3 oder Abbildung 4. Die Innenhalterungen (1, 2) anbringen. a. Vorläufige Befestigungsteile verwenden: 5/16-Schrauben (3), Muttern (4) und Unterlegscheiben (5) (nicht im Satz enthalten). | |||||||||||||||||||||||||
9. | Abbildung 4 Beim Einbau dieses Satzes mit Satteltaschen-Umrüstsatz mit Schnellverschluss (Teile-Nr. 90200641): a. Die in diesem Satz enthaltenen Befestigungsteile verwenden, um die Innenhalterungen in der Satteltasche einzubauen. b. Beim Einbau der Innenhalterungen die großen Unterlegscheiben aus diesem Satz entsorgen. | |||||||||||||||||||||||||
10. | Abbildung 5 Die Grundplatte des Schlosses (1) an der Außenseite der Satteltasche anbringen. a. Der T-Bügel (nicht abgebildet, an der Innenseite des Satteltaschendeckels) muss in einer horizontalen Position sein. b. Den Satteltaschendeckel zuklappen. c. Mittlere Grundplatte (1) mit Schlossbaugruppe (2). d. Den Satteltaschendeckel vorsichtig anheben und die Position der Grundplatte (1) markieren. e. Löcher mit einem Durchmesser von 3/16 Zoll in die Satteltasche bohren, wobei die Grundplatte als Schablone dient. Dabei im Inneren der Satteltasche einen Holzblock verwenden. f. Abbildung 6 Die Grundplatte (2) ausrichten und Blindnieten (3) anbringen. g. Unterlegscheiben (1) von der Innenseite der Satteltaschenwanne und über den Kopf der Blindniete (3) anbringen. Die Nieten in ihre Position drücken. |
Abbildung 3. Einbau vorläufiger Befestigungsteile
Abbildung 4. Einbau vorläufiger Befestigungsteile für Satteltaschensatz mit Schnellverschluss (90200641)
Abbildung 5. Ausrichtung der Grundplatte | ||||||||||||||||||||||||
11. | Diese Schritte für die Satteltasche auf der anderen Seite wiederholen. |
1. | Vorläufige Befestigungsteile aus der Satteltasche entfernen. | |
2. | Die Satteltaschen einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. |
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
---|---|---|
1 | Unterlegscheibe, Typ A (8) | 6717 |
2 | Grundplatte (2) | 90200063 |
3 | Blindniete (8) | Nicht einzeln erhältlich |
4 | Grundplatte (2) | Nicht einzeln erhältlich |
5 | Innenhalterung, rechte Seite (ohne Abb.) | Nicht einzeln erhältlich |
6 | Innenhalterung, linke Seite | Nicht einzeln erhältlich |
7 | Trägerplatte (2) | Nicht einzeln erhältlich |
Komponenten der Schlossbaugruppe (siehe Einbauanforderungen): | ||
8 | Schlossbaugruppe (a–h) | |
a | Schraube (2) | Nicht einzeln erhältlich |
b | T-Bügel (2) | Nicht einzeln erhältlich |
c | Schlossträger (2) | Nicht einzeln erhältlich |
d | Mutter (2) | Nicht einzeln erhältlich |
e | Verdrehschutzring (2) | Nicht einzeln erhältlich |
f | Flache Unterlegscheibe (2) | Nicht einzeln erhältlich |
g | Hebelschloss (2) | Nicht einzeln erhältlich |
h | Schlüssel (2) | 71452-91A |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile: | ||
A | Satteltaschendeckel | |
B | Satteltasche | |
C | Umrüstsatz für abnehmbare Satteltasche |