SOFTAIL-SCHWINGENTASCHE
J052472018-01-16
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
90200417, 90200456, 90201567 90201568
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
EINBAU
bis 2017 Softail:
1. Siehe Abbildung 1. Die Folien von den Schutzklebebändern (1) abziehen und diese am oberen und unteren Rohr der Schwinge (2) anbringen.
Abbildung 1. Die Schutzabdeckung (2) einbauen
1bis 2017
2bis 2017 und ab 2018
3ab 2018
4ab 2018
5ab 2018
6bis 2017
7bis 2017
8ab 2018
9bis 2017 und ab 2018
10bis 2017
Abbildung 2. Taschenbefestigungsschlitze
Abbildung 3. Unteren Riemen anbringen – bis 2017 Softail
2. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 3. Einbau des unteren Riemens.
a. Befestigungsriemen (11) anbringen. Die Tasche öffnen und einen Befestigungsriemen (11) von der Innenseite durch den oberen Schlitz (7) in der unteren Befestigungsstelle in der dargestellten Ausrichtung einsetzen.
b. Den Riemen direkt vor dem Schmutzabweiser (16) um das untere Rohr der Schwinge (15) und nach hinten durch den unteren Schlitz (6) in der Tasche wickeln.
c. Riemen zur Fixierung der Satteltasche lose an der Schnalle (12) anbringen.
Abbildung 4. Vorderen Riemen anbringen – bis 2017 Softail
3. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 4. Einbau des vorderen Riemens.
a. Einen zweiten Riemen (11) durch den oberen Schlitz (1) der vorderen Befestigungsstelle einsetzen.
b. Den Riemen direkt hinter der Biegung (18) um das obere Rohr der Schwinge (17) wickeln.
c. Den Riemen zwischen Rohr und Riemenschutz (19) einziehen und das Riemenende durch den unteren Schlitz (2) in der Tasche zurück einsetzen.
d. Riemen lose an der Schnalle (12) anbringen.
Abbildung 5. Hinteren Riemen anbringen – bis 2017 Softail
4. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 5. Einbau des hinteren Riemens.
a. Den verbleibenden Riemen (11) durch den oberen Schlitz (10) der hinteren Befestigungsstelle einsetzen.
b. Den Riemen zwischen der Riemenschutzbefestigung (13) und der Schwingenendplatte (14) über das obere Rohr (17) der Schwinge wickeln und das Riemenende durch den unteren Schlitz (9) in der Tasche zurück einziehen.
c. Riemen lose an der Schnalle (12) anbringen.
Abbildung 6. Schnalle festklemmen und sichern
5. Siehe Abbildung 6. Jeden Kabelbinder so weit wie möglich anziehen.
a. Schnalle (1) festklemmen.
b. Schleifenriemen (2 und 3) zur Sicherung über geschlossener Schnalle falten.
HINWEIS
Auch bei ganz gestrafften Riemen kann die Satteltasche lose erscheinen. Das ist völlig normal.
ab Softail 2018:
1. Siehe Abbildung 1. Die Folien von den Schutzklebebändern (1) abziehen und diese am oberen und unteren Rohr der Schwinge (2) anbringen.
Abbildung 7. Unteren Riemen anbringen – ab 2018 Softail
2. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 7. Einbau des unteren Riemens.
a. Die Tasche öffnen und einen Befestigungsriemen (11) von der Innenseite durch den oberen Schlitz (4) in der unteren Befestigungsstelle in der dargestellten Ausrichtung einsetzen.
b. Den Riemen direkt vor dem Schmutzabweiser (16) um das untere Rohr der Schwinge (15) und nach hinten durch den unteren Schlitz (5) in der Tasche wickeln.
c. Riemen zur Fixierung der Satteltasche lose an der Schnalle (12) anbringen.
Abbildung 8. Vorderen Riemen anbringen – ab 2018 Softail
3. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 8. Einbau des vorderen Riemens.
a. Einen zweiten Riemen (11) durch den oberen Schlitz (2) der vorderen Befestigungsstelle einsetzen.
b. Den Riemen direkt hinter der Biegung (18) um das obere Rohr der Schwinge (17) wickeln.
c. Den Riemen zwischen Rohr und Riemenschutz (19) einziehen und das Riemenende durch den unteren Schlitz (3) in der Tasche zurück einsetzen.
d. Riemen lose an der Schnalle (12) anbringen.
Abbildung 9. Hinteren Riemen anbringen – ab 2018 Softail
4. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 9. Einbau des hinteren Riemens.
a. Den verbleibenden Riemen (11) durch den oberen Schlitz (9) der hinteren Befestigungsstelle einsetzen.
b. Den Riemen zwischen der Riemenschutzbefestigung (13) und der Schwingenendplatte (14) über das obere Rohr (17) der Schwinge wickeln und das Riemenende durch den unteren Schlitz (8) in der Tasche zurück einziehen.
c. Riemen lose an der Schnalle (12) anbringen.
5. Siehe Abbildung 6. Jeden Kabelbinder so weit wie möglich anziehen.
a. Schnalle (1) festklemmen.
b. Schleifenriemen (2 und 3) zur Sicherung über geschlossener Schnalle falten.
HINWEIS
Auch bei ganz gestrafften Riemen kann die Satteltasche lose erscheinen. Das ist völlig normal.
WÄHREND DES BETRIEBS
WARNUNG
Das Maximalgewicht für die Schwingentasche keinesfalls überschreiten. Ein Überladen der Schwingentasche kann zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00618c)
HINWEIS
Das Maximalgewicht für die Schwingentasche beträgt 2,3 kg (5 lb).
Das Aussehen und die Lebensdauer der Schwingentasche durch regelmäßiges Auftragen des Lederpflegemittels aus dem Satz bewahren. Weitere Lederpflegeprodukte sind bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich. Alternativ siehe die mit dem Produkt gelieferte Kundendienstkarte.
Nur Überziehleder braun Antique: NICHT POLIEREN. Durch Polieren bekommt das Leder eine matte Optik.
ERSATZTEILE
Abbildung 10. Ersatzteile: Softail Schwingentasche
Tabelle 1. Ersatzteile: Softail Schwingentasche
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Schwingentasche
Nicht einzeln erhältlich
2
Schnellverschlussclip, männlich (2) (mit Schnalle)
90200531
Schnalle (nur Satz 90201567)
90201751
3
Befestigungsriemen/-schnalle (3)
90200577
4
Schutzklebeband (2 Stück)
90200539
5
Lederpflege (22 mL [0,75 oz])
Nicht einzeln erhältlich