SCREAMIN’ EAGLE ANSAUGEINHEITS-ABDECKUNG
J054852015-04-14
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
61300109, 61300110
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Dieser Satz passt zu elektronischen Drosselklappenregelungs-Ansaugeinheiten der Größen 50 mm und 58 mm, die mit Heavy Breather-Luftfilter ausgestattet sind.
Zusätzlich benötigte Teile
Ist das Fahrzeug nicht mit Heavy Breather-Luftfilter ausgestattet, so muss zur Installation dieses Satzes ein separater Kauf erfolgen. Siehe Screamin' Eagle Pro-Katalog.
Der separate Kauf von anderen Komponenten kann zur Installation anderer dazugehöriger Sätze erforderlich werden. Diese Einbauanleitungen durchsehen, um zusätzlich erforderliche Teile festzustellen.
Ist das Fahrzeug mit Heavy Breather-Luftfilter ausgestattet, so empfiehlt sich der Kauf neuer O-Ringe (Teile-Nr. 11292 und 10925).
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist das bei einem Harley-Davidson Händler erhältliche Loctite® 243 (blue) Threadlocker and Sealant (99642-97) erforderlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
AUSBAU
WARNUNGDas Batterieminuskabel (–) zuerst abklemmen. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00049a)
| 1. | Nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch den Fahrersitz ausbauen und die Batteriekabel abklemmen, das Minuskabel (–) zuerst. Alle Sitzbefestigungsteile aufheben. | |
| WARNUNG Bei der Wartung der Kraftstoffanlage nicht rauchen und offene Flammen sowie Funken vermeiden. Benzin ist äußerst leicht entflammbar und hochexplosiv, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00330a) | ||
| 2. | Für Modelle, die mit Original-Luftfilter ausgestattet sind: Siehe Abbildung 1. a. Die Luftfilter-Baugruppe gemäß Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen. b. Die Luftfiltergehäusegrundplatte ausbauen. c. Die zwei Entlüftungsschrauben (A) aufheben, die von der Grundplatte entfernt wurden. d. Halterung der Ansaugeinheit (B) entfernen und entsorgen. e. Die restlichen Teile können entsorgt werden. | |
| 3. | Für Modelle, die mit Heavy Breather-Luftfilter ausgestattet sind: Siehe Abbildung 1. Luftfilter gemäß Anleitungen im Werkstatthandbuch oder Einbauanleitung entfernen und auseinanderbauen. |
EINBAU
HINWEIS
Bei der Installation oder Wartung eines Heavy Breather-Luftfilters, Loctite 243 (blau) auf alle Befestigungsteile mit Gewinde (Innen- und Außengewinde) auftragen und die mit diesem Satz gelieferten Anweisungen befolgen.
| 1. | Für Modelle, die mit Heavy Breather-Luftfilter ausgestattet sind: Die Folie von der Klebeseite der Dichtung (1) für die Ansaugeinheits-Abdeckung abziehen. Die Löcher ausrichten und die Dichtung an der Ansaugeinheitsseite der Abdeckung (2) anbringen. Eine zweite Dichtung an der anderen Seite der Ansaugeinheits-Abdeckung anbringen. | |
| 2. | Den Warnaufkleber (3) auf der Oberseite der Abdeckung anbringen. | |
| 3. | Die neuen O-Ringe (C) in die Ansenkung um die Entlüftungsschraubenbohrungen auf der Ansaugeinheitsseite der Grundplatte (E) einsetzen. | |
| 4. | Die Löcher in der Ansaugeinheits-Abdeckung (1) auf die Löcher in der Grundplatte ausrichten. | |
| 5. | Eine geringe Menge Loctite auf das Gewinde der Grundplatten-Befestigungsschraube (G) geben. Die Schrauben durch die Grundplatte und die Ansaugeinheits-Abdeckung führen. Anschließend die Schrauben in die Ansaugeinheit eindrehen, bis die Schraubengewinde greifen. Zu diesem Zeitpunkt NICHT vollständig anziehen. | |
| 6. | Die Entlüftungsschrauben (in Schritt 2 ausgebaut oder separat gekauft) durch die Grundplatte stecken. Reichlich Loctite auf die Gewinde der Entlüftungsschrauben und in die zugehörigen Gewindebohrungen im Zylinderkopf geben und anschließend die Schrauben in den Zylinderkopf einbauen. Zu diesem Zeitpunkt NICHT vollständig anziehen. | |
| 7. | Zwei Entlüftungsschrauben abwechselnd auf ein Drehmoment von 13,6–16,3 N·m (120–144 in-lbs). | |
| 8. | Die neuen O-Ringe (D) mit sauberem Motoröl oder weißem Lithiumfett schmieren. Die O-Ringe auf den Entlüftungsstopfen (F) anbringen. Die Entlüftungsstopfen in die Hohlräume der Entlüftungsschrauben drücken. | |
| 9. | Die drei Befestigungsschrauben (G) für die Grundplatte auf Drehmoment 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs). | |
| 10. | Die Installation des Heavy Breather-Luftfilters gemäß Anweisungen in der Einbauanleitung zu Ende führen. |
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Screamin’ Eagle Ansaugeinheits-Abdeckung
Tabelle 1. Ersatzteile: Screamin’ Eagle Ansaugeinheits-Abdeckung
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Dichtung, Drosselklappengehäuse-Abdeckung | 27948-08 |
2 | Abdeckung, Drosselklappengehäuse, Chrom (Satz 61300109) | Nicht einzeln erhältlich |
Abdeckung, Drosselklappengehäuse, glänzend schwarz (Satz 61300110) | Nicht einzeln erhältlich | |
3 | Warnaufkleber (nicht abgebildet) | Nicht einzeln erhältlich |
Im Text erwähntes, jedoch nicht in diesem Satz enthaltenes Teil: | ||
A | Original-Entlüftungsschraube (2) (einzeln erhältlich, falls nicht vorhanden) | |
B | Ansaugeinheithalterung (entfernen und entsorgen) | |
C | O-Ring (2) | |
D | O-Ring (4) | |
E | Grundplatte | |
F | Stopfen (2) | |
G | Schraube | |