H-D DETACHABLES PREMIUM-GEPÄCKTRÄGER FÜR DOPPELSITZBANK, ERWEITERBAR
J055782015-10-09
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
50300044B, 50300076B
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Dieser Satz ist nicht mit Tour-Pak® Gepäckträger kompatibel.
Einbauanforderungen
Zuvor oder gleichzeitig muss ein 4-Punkt-Befestigungsstellen-Ausrüstungssatz eingebaut werden. Dieser Artikel ist bei einem Harley-Davidson-Händler einzeln erhältlich.
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist Loctite® 271 High Strength Threadlocker and Sealant – rot (Teile-Nr. 99671-97) erforderlich.
Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen separat hinzugekauft werden, damit dieser H-D® Detachables™-Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile zu finden.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
WARNUNGDie maximale Zuladung des Gepäckträgers darf keinesfalls überschritten werden. Zu viel Gewicht kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00373a)
HINWEIS
Die Höchstzuladung für den Gepäckträger beträgt 13,61 kg (30 lb).
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 5 und Tabelle 1.
GEPÄCKTRÄGER-BAUGRUPPE
| 1. | Siehe Abbildung 1. Den erweiterbaren Gepäckträger (1) mit der Oberseite nach oben auf einer sauberen, nicht beeinträchtigenden Oberfläche abstellen. | |||||||||||||||||||||||||
| 2. | Die schwarze Taste (4) auf einer Seitenschiene (3) drücken und die Schiene fest aber gleichmäßig nach außen ziehen, bis ein deutliches Klicken zu hören ist. Auf der anderen Seitenschiene wiederholen. | |||||||||||||||||||||||||
| 3. | Den Gepäckträger umgedreht auf die Arbeitsfläche legen, wie in der Abbildung gezeigt. Die vier kleinen Halbrundkopfschrauben (7) und Versandzungen (8) entfernen. Darauf achten, dass die Verschlussstangen (5) oder die schwarzen Pleuelbuchsen (6) nicht beeinträchtigt werden. Die Schrauben aufbewahren, die vier Versandzungen hingegen wiederverwerten oder ordnungsgemäß entsorgen. | |||||||||||||||||||||||||
| 4. | Die rechte Halterung (9), den senkrechten Befestigungsflansch (10) im eingekerbten Bereich (2) auf der rechten Seite des Mittelabschnitts des Gepäckträgers positionieren, wie in der Abbildung gezeigt. | 
Abbildung 1. Gepäckträger und Baugruppe Halterung | ||||||||||||||||||||||||
| 5. | Ein paar Tropfen Loctite 271 (rot) auf das saubere Gewinde der in Schritt 3 entfernten Halbrundkopfschrauben (7) auftragen. Die Schrauben durch die Löcher in den waagrechten Befestigungsflanschen (11) der Halterung und in die Gewindelöcher im Mittelabschnitt des Gepäckträgers einsetzen, aber nicht vollständig anziehen. | |||||||||||||||||||||||||
| 6. | Ein paar Tropfen LOCTITE 271 GEWINDESICHERUNGSMITTEL (rot) auf das saubere Gewinde der zwei großen Halbrundkopfschrauben (12) auftragen. In die Löcher im senkrechten Befestigungsflansch der Halterung einsetzen. Die beiden kleinen Schrauben (7) auf folgendes Drehmoment anziehen: 10,8–13,6 N·m (96–120 in-lbs). Die beiden großen Schrauben (12) auf folgendes Drehmoment anziehen: 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs). | |||||||||||||||||||||||||
| 7. | Schritte 4 bis 6 an der linksseitigen Halterung wiederholen. |
EINBAU
| 1. | Den Befestigungspunkt-Montagesatz gemäß den Anweisungen dieses Satzes einbauen, falls dieser noch nicht in Position eingebaut ist. | |||||||||||||||||
| 2. | Siehe Abbildung 2. Hinter dem Motorrad stehend die vorderen Aussparungen (2) der Träger-Seitenplatte in die vorderen Befestigungspunkte (4) einsetzen. Sicherstellen, dass die Kerben vollständig in der Befestigung einrasten. | 
Abbildung 2. Gepäckträger 
Abbildung 3. Verriegelung und Befestigungspunkt | ||||||||||||||||
| 3. | Die Drehklinken (3) über den hinteren Befestigungspunkten (6) platzieren. Prüfen, ob die Drehklinken wie in Abbildung 3 dargestellt in den Hals der hinteren Befestigungsstellen passen. Dazu müssen die Seitenplatten evtl. leicht zusammengedrückt oder gespreizt werden. HINWEIS Beim kompletten Einrasten der Drehklinke ist ein Klick-Geräusch vernehmbar. | |||||||||||||||||
| 4. | Den hinteren Teil der Seitenplatten nach unten drücken und die Drehklinken schließen, indem der Klinkenhebel bis zum Anschlag nach vorne gedrückt wird. Beim Einrasten der Klinke ist ein Klick-Geräusch vernehmbar. Wenn sich die Klinke nicht leicht schließen lässt, keine Gewalt anwenden. Die Ausrichtung erneut prüfen. HINWEIS Die Befestigungspunkte müssen vollständig eingerastet sein. Siehe Abbildung 2 und Abbildung 3 für korrekte Einraststellung. Wenn die Befestigungspunkte nicht vollständig eingerastet sind, kann der Gepäckträger verrutschen oder sich während der Fahrt lösen. |
GEPÄCKTRÄGERLEUCHTE-KABELVERLEGUNG
Siehe Abbildung 4. Wenn ein optionaler Gepäckträger-Leuchtensatz (3) eingebaut wird, die Verdrahtung (2) verlegen, wie in der Abbildung gezeigt. Zwei Clips (1, aus diesem Satz) an den abgebildeten Positionen montieren.
| 1 | Clip |
| 2 | Kabelverlegung |
| 3 | Gepäckträgerleuchte |
Abbildung 4. Verlegung der Leuchtensatz-Verkabelung
WÄHREND DES BETRIEBS
Ausfahren der Seitenschienen: Mit auf dem Fahrzeug angebrachtem Gepäckträger die schwarze Taste auf der Seitenschiene drücken und fest, aber gleichmäßig nach außen ziehen. Die Schritte auf der anderen Seite wiederholen.
Zurückziehen der Seitenschienen: Mit auf dem Fahrzeug angebrachtem Gepäckträger die schwarze Taste auf der Seitenschiene drücken und fest, aber gleichmäßig nach innen drücken. Die Schritte auf der anderen Seite wiederholen.
PFLEGE UND WARTUNG
- Die Schieberohre sollten sauber und frei von Schmutz und Ablagerungen gehalten werden.
- Nach der Verwendung in der ausgefahrenen Stellung jegliche Verunreinigungen von den Schieberohren wischen, bevor die Seitenschienen zurückgezogen werden.
- Eine dünne Schicht von Harley Schmiermittel (Teile-Nr. 94968-09) oder Silikonfett sollte gelegentlich auf die Schieberohre aufgetragen werden.
ERSATZTEILE
Abbildung 5. Ersatzteile, H-D Detachables Premium-Gepäckträger für Doppelsitzbank, erweiterbar
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Erweiterbare Gepäckträger-Baugruppe | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Baugruppe Halterung, rechts (einschließlich Teil 4) | Nicht einzeln erhältlich |
3 | Baugruppe Halterung, links (einschließlich Teil 4) | Nicht einzeln erhältlich |
4 |
| 52682-09 |
5 | Halbrundkopfschraube, Innensechskant, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) lang (4) | 924 |
6 | Versandzunge (4) | Nicht einzeln erhältlich |
7 | Halbrundkopfschraube, Innensechskant, 5/16-18 x 12,7 mm (½ in) lang (4) | 3340 |
8 | Drehklinkenbaugruppe (2) | 50300108 |