0/0
VERCHROMTE LENKERSCHALTERKAPPENSÄTZE
J057772019-08-21
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
71500186A, 71500187C, 71500228C, 71500515, 71500517
Modelle
Diese Sätze enthalten sämtliche Chrom-Schalterkappen für die linken und rechten Lenkerschalter. Diese Kappen sind direkter Ersatz für die schwarzen Standardschalterkappen.
Einbauanforderungen
Informationen zu Chrom-Schaltergehäusesätzen und Chrom- Handhebelhalterungssätzen sowie zu den für diese Modelle lieferbaren Lenkergriffen sind beim Harley-Davidson-Händler erhältlich. Diese Teile lassen sich problemlos zur gleichen Zeit wie der vorliegende Satz anbringen.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich. Dies ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 bis Abbildung 5 und Siehe Tabelle 1.
AUSBAU
1. Den Sitz nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch öffnen oder ausbauen.
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
2. Siehe das Werkstatthandbuch. Die Hauptsicherung ausbauen.
3. Siehe das Werkstatthandbuch. Vordere Gehäuseabdeckungen entfernen.
HINWEIS
Zum Austauschen der Schalterkappen ist es nicht notwendig, die Schalterverkabelung abzuklemmen.
Nicht alle Bereiche der Einfassungen haben eine Chromoberfläche. Dies ist beabsichtigt und stellt keinen Defekt dar.
INSTALLATION
Schalter im oberen Schaltergehäuse
  1. Die schwarze Originalschalterkappe vorsichtig von der Kappenhalterung abhebeln.
  2. Die Schalterkappe an der Oberseite nach oben hebeln. Die Kappe entfernen.
    3. HINWEIS
    Während des Einbaus die Chromflächen der neuen Schalterkappen mit der durchsichtigen Schutzfolie schützen. Nach Abschluss des Einbaus die Folien wieder abziehen.
  3. Die für den jeweiligen Schalter vorgesehene Chromkappe aus dem Satz entnehmen.
  4. Die Kappe mit der Oberseite zuerst auf der Kappenhalterung platzieren.
  5. Die Unterseite der Kappe drücken, bis sie einrastet.
  6. Den Schalter hin- und herkippen und auf einwandfreie Funktion prüfen.
Blinkerschalter
  1. Die schwarze Originalschalterkappe vorsichtig von der Außenseite der Kappe nach oben hebeln.
    2. HINWEIS
    Die Sätze 71500515, 71500187C, 71500228C enthalten zwei Blinkerschalterkappen für die rechte Seite. Die Schalterkappe anbringen, die der schwarzen Originalschalterkappe entspricht, die entfernt wurde. Die nicht mehr benötigte Schalterkappe entsorgen.
  2. Die für den jeweiligen Schalter vorgesehene Chromkappe aus dem Satz entnehmen.
  3. Die Kappe mit der Innenseite zuerst auf dem Schalter platzieren.
  4. Schalterkappe vorsichtig auf die Halterung drücken, bis sie einrastet.
  5. Den Schalter hin- und herkippen und auf einwandfreie Funktion prüfen.
Austauschen von Schalterkappen
1. Die schwarze Originalkappe von der Schalterwelle abziehen.
2. Ein T6-Bit verwenden, um die „Z“-Befestigungsteile zu entfernen, die die Einfassung halten. Die Befestigungsteile zur späteren Wiederverwendung aufbewahren.
3. Die gewünschte Einfassung einbauen. Mit den im vorherigen Schritt ausgebauten Befestigungsteilen sichern. Festziehen.
Drehmoment: 2,5 N·m (22 in-lbs) Schraube
4. Siehe Abbildung 1 und Abbildung 5. Die für den jeweiligen Schalter vorgesehene Chromkappe aus dem Satz entnehmen. Die Kappe vollständig auf die Welle schieben. An der Kappe ziehen, um sicherzustellen, dass sie fest eingebaut ist.
HINWEIS
Die Kappe liegt eng an, damit sie sich bei normalem Betrieb nicht löst.
5. Den Schalter hin- und herkippen und auf einwandfreie Funktion prüfen.
Schalter zusammenbauen
  1. Die einzelnen Schalter wieder in die Schaltergehäuse einbauen. Beim Einbau von Schaltern vorsichtig vorgehen, um eine Beschädigung zu vermeiden. Siehe Werkstatthandbuch.
  2. Die linken und rechten Schaltergehäuse-Baugruppen installieren. Siehe Werkstatthandbuch. Die durchsichtigen Schutzhüllen abziehen und entsorgen.
  3. Siehe das Werkstatthandbuch. Die Sicherung einbauen.
  4. Siehe Werkstatthandbuch. Den Sitz einbauen. Nach dem Einbau den Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er fest sitzt.
  5. Alle Lenkerschalter auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile für 71500228C: Lenkerschalterkappen, verchromt
Abbildung 2. Ersatzteile für 71500187C: Lenkerschalterkappen, verchromt
Abbildung 3. Ersatzteile für 71500186A: Lenkerschalterkappen, verchromt
Abbildung 4. Ersatzteile für 71500515: Lenkerschalterkappen, verchromt
Abbildung 5. Ersatzteile für 71500517: Lenkerschalterkappen, verchromt
Tabelle 1. Ersatzteile: Lenkerschalterkappen, verchromt
Satz
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
Satz 71500228C
1
Schalterkappe, ANLASSER/WARNBLINKANLAGE
Nicht einzeln erhältlich
2
Schalterkappe, AUS/MOTORBETRIEB/EIN
Nicht einzeln erhältlich
3
Schalterkappe, BELEUCHTUNG FERNLICHT/ABBLENDLICHT
Nicht einzeln erhältlich
4
Schalterkappe, TRIGGER
Nicht einzeln erhältlich
5
Schalterkappe, SIGNALHORN
Nicht einzeln erhältlich
6
Schalterkappe, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500189
7
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/INFORMATIONEN
71500196
8
Schalterkappe, BLINKER LINKS/SPRACHAKTIVIERUNG
71500194
9
Schalterkappe, AUDIO/AUSWAHL
71500191
10
Schalterkappe, PTT/RAUSCHUNTERDRÜCKUNG
71500188
11
Schalterkappe, AUDIO/START
71500190
12
Schalterkappe, TRAKTIONSKONTROLLE/SIGNALHORN
71500499
13
Einfassung, AUDIO/PTT
71500206
14
Einfassung, AUDIO/GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500204
23
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/ZURÜCK
71500551
Satz 71500187C
1
Schalterkappe, ANLASSER/WARNBLINKANLAGE
Nicht einzeln erhältlich
2
Schalterkappe, AUS/MOTORBETRIEB/EIN
Nicht einzeln erhältlich
3
Schalterkappe, BELEUCHTUNG FERNLICHT/ABBLENDLICHT
Nicht einzeln erhältlich
4
Schalterkappe, TRIGGER
Nicht einzeln erhältlich
5
Schalterkappe, SIGNALHORN
Nicht einzeln erhältlich
6
Schalterkappe, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500189
7
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/INFORMATIONEN
71500196
8
Schalterkappe, BLINKER LINKS/SPRACHAKTIVIERUNG
71500194
9
Schalterkappe, AUDIO/AUSWAHL
71500191
11
Schalterkappe, AUDIO/START
71500190
12
Schalterkappe, TRAKTIONSKONTROLLE/SIGNALHORN
71500499
14
Einfassung, AUDIO/GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500204
15
Einfassung, AUDIO/PTT
71500205
23
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/ZURÜCK
71500551
24
Schalterkappe, RÜCKWÄRTSGANG/SIGNALHORN
71500198
Satz 71500186A
1
Schalterkappe, ANLASSER/WARNBLINKANLAGE
Nicht einzeln erhältlich
2
Schalterkappe, AUS/MOTORBETRIEB/EIN
Nicht einzeln erhältlich
3
Schalterkappe, BELEUCHTUNG FERNLICHT/ABBLENDLICHT
Nicht einzeln erhältlich
4
Schalterkappe, TRIGGER
Nicht einzeln erhältlich
5
Schalterkappe, SIGNALHORN
Nicht einzeln erhältlich
6
Schalterkappe, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500189
12
Schalterkappe, TRAKTIONSKONTROLLE/SIGNALHORN
71500499
16
Schalterkappe, BLINKER RECHTS
71500195
17
Schalterkappe, BLINKER LINKS
71500193
18
Einfassung, DOPPEL
71500202
19
Einfassung, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500201
24
Schalterkappe, RÜCKWÄRTSGANG/SIGNALHORN
71500198
Satz 71500515
2
Schalterkappe, AUS/MOTORBETRIEB/EIN
Nicht einzeln erhältlich
3
Schalterkappe, BELEUCHTUNG FERNLICHT/ABBLENDLICHT
Nicht einzeln erhältlich
4
Schalterkappe, TRIGGER
Nicht einzeln erhältlich
6
Schalterkappe, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500189
7
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/INFORMATIONEN
71500196
8
Schalterkappe, BLINKER LINKS/SPRACHAKTIVIERUNG
71500194
9
Schalterkappe, AUDIO/AUSWAHL
71500191
11
Schalterkappe, AUDIO/START
71500190
14
Einfassung, AUDIO/GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500204
15
Einfassung, AUDIO/PTT
71500205
21
Schalterkappe, ANLASSER/RÜCKWÄRTSGANG/WARNBLINKANLAGE
71500500
22
Schalterkappe, TRAKTIONSKONTROLLE/SIGNALHORN
71500499
23
Schalterkappe, BLINKER RECHTS/ZURÜCK
71500551
Satz 71500517
2
Schalterkappe, AUS/MOTORBETRIEB/EIN
Nicht einzeln erhältlich
3
Schalterkappe, BELEUCHTUNG FERNLICHT/ABBLENDLICHT
Nicht einzeln erhältlich
4
Schalterkappe, TRIGGER
Nicht einzeln erhältlich
6
Schalterkappe, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500189
16
Schalterkappe, BLINKER RECHTS
71500195
17
Schalterkappe, BLINKER LINKS
71500193
18
Einfassung, DOPPEL
71500202
19
Einfassung, GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
71500201
21
Schalterkappe, ANLASSER/RÜCKWÄRTSGANG/WARNBLINKANLAGE
71500500
22
Schalterkappe, TRAKTIONSKONTROLLE/SIGNALHORN
71500499