CHOPPED-MOTORSCHUTZBÜGEL
J062252021-01-11
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
49000105A, 49000114A, 49000117A, 49000235
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
WARNUNG Falls vorhanden: Die vorderen und/oder hinteren Schutzbügel wurden nicht mit dem Ziel hergestellt, bei einer Kollision mit einem anderen Fahrzeug oder einem Gegenstand vor Verletzungen zu schützen. (00022d)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 4 und Tabelle 1 .
AUSBAU
Nur FLTR-Modelle
- Die Außenverkleidung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
- Siehe Abbildung 1 >. Die beiden Schrauben (1) und Befestigungsschellen (2) der Stützhalterung der Verkleidung (5) lösen.
- Die Schraube (3) und die Unterlegscheibe (4), die die Original-Stützhalterung der Verkleidung am Motorrad fixieren, entfernen und aufbewahren. Original-Stützhalterung der Verkleidung entfernen. Auf der gegenüberliegenden Seite ebenso verfahren.
| 1 | Schraube (2) |
| 2 | Befestigungsschelle |
| 3 | Schraube |
| 4 | Unterlegscheibe |
| 5 | Stützstrebe der Verkleidung |
Abbildung 1. Motorschutzbügel abnehmen
ALLE Modelle
- Die beiden Schrauben, mit denen die Unterseite des Original-Motorschutzbügels am Rahmen des Motorrades befestigt ist, entfernen und aufbewahren.
- Die Innensechskantschraube und Unterlegscheibe, mit der die Oberseite des Schutzbügels befestigt ist, entfernen und entsorgen. Der Motorschutzbügel vom Rahmen entfernen, dabei darauf achten, die Oberfläche des Motorrads nicht zu zerkratzen.
INSTALLATION
Motorschutzbügel einbauen
- Siehe Abbildung 2 >. Den Motorschutzbügel in Position halten und die Oberseite des Schutzes mit den neuen Sechskantschrauben (2) und den flachen Unterlegscheiben (3) aus dem Satz lose befestigen.
- Die unteren Halterungen mit den beiden zuvor entfernten TORX-Schrauben (1) am Rahmen des Motorrads befestigen.
- Die obere Halterung Schrauben anziehen auf 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) und die beiden unteren für die Montage auf ein Drehmoment 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs).
1 Schraube (2) 2 Schraube (2) 3 Unterlegscheibe (2) Abbildung 2. Motorschutzbügel einbauen
Modelle bis 2016: zusätzliche flache Unterlegscheiben zwischen Motorschutzbügel und den Rahmen einbauen.
Baugruppe für die Stützhalterung der Verkleidung montieren (nur FLTR-Modelle)
| 1. | Siehe Abbildung 3 >. Die Baugruppe für die Stützhalterung der Verkleidung in Position halten und die mittlere Aufhängung der Stützhalterung für die Verkleidung mit den neuen Sechskantschrauben (2, 8) und den flachen Unterlegscheiben (3, 7) sowie der Mutter (9) aus dem Satz lose befestigen. | |
| 2. | Die Seitenhalterungen mit den beiden zuvor entfernten Schrauben (5) und Unterlegscheiben (6) befestigen. | |
| 3. | Die obere mittlere Verkleidungsbefestigungsschraube anziehen. Drehmoment: 21,6–24,4 N·m (16–18 ft-lbs) Befestigungsschraube | |
| 4. | Die untere mittlere Verkleidungsbefestigungsschraube anziehen Drehmoment: 5,4–6,7 N·m (48–60 in-lbs) Befestigungsschrauben | |
| 5. | Die zwei Seitenbefestigungsschrauben anziehen. Drehmoment: 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) Befestigungsschraube |
| 1 | Baugruppe für die Stützhalterung der Verkleidung |
| 2 | Schraube (2) |
| 3 | Unterlegscheibe (3) |
| 4 | Rahmen |
| 5 | Schraube |
| 6 | Unterlegscheibe |
| 7 | Unterlegscheibe |
| 8 | Schraube |
| 9 | Mutter |
Abbildung 3. Stützhalterung der Verkleidung montieren
ERSATZTEILE
Abbildung 4. Ersatzteile: Motorschutzbügelsatz
Tabelle 1. Ersatzteiltabelle
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Baugruppe für die Stützstrebe der Verkleidung (nur Satz 49000117A und 49000235) | 47200354 |
2 | Motorschutzbügel-Baugruppe | Nicht einzeln erhältlich |
3 | Schraube (2) | 3601 |
4 | Unterlegscheibe (nur Satz 49000117A und 49000235) | 6116 |
5 | Unterlegscheibe (6) | 6703 |
6 | Flanschmutter (nur Satz 49000117A und 49000235) | 7716 |
7 | Schraube (nur Satz 49000117A und 49000235) | 2708A |
8 | Schraube (nur Satz 49000117A und 49000235) | 4069A |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile: | ||
A | Schraube | 3787 |
B | Unterlegscheibe | 6703 |
C | Schraube | 4924 |