0/0
VERSTELLBARE PREMIUM RIDE TOURING STOẞDÄMPFER
J064442018-01-16
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
54000159
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Für den korrekten Einbau dieses Satzes ist der separate Kauf von LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) erforderlich. Loctite ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
WARNUNG
Der Einbau von Luftfederungskomponenten als Zubehörteile kann den Freiraum beim Kurvenfahren beeinflussen. Wenn der Fahrer hierauf nicht eingestellt ist und die Kontrolle über das Fahrzeug verliert, besteht schwere Unfallgefahr. (00431b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Es ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 2 und Tabelle 1.
EINBAU
HINWEIS
Beide Originalausstattung (Original) Stoßdämpfer müssen ausgebaut werden, bevor die Stoßdämpfer aus diesem Satz eingebaut werden. Das Motorrad so auf eine Hebebühne stellen, dass das Hinterrad frei hängt, um beide Stoßdämpfer zu entfernen.
1Vorspannungseinstellknauf
Abbildung 1. Vorspannungseinstellknauf
1. Die Hinterradstoßdämpfer ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
2.
HINWEIS
  • Siehe Abbildung 2. Den rechten Stoßdämpfer (1) mit Stangenende nach oben ausbauen.
  • Den rechten Stoßdämpfer mit dem dickeren Ende (3) der Buchsen in Richtung Rahmen einbauen.
  • Den linken Stoßdämpfer (2) mit Knopf nach oben und nach vorne einbauen.
Die flache Unterlegscheibe auf die untere Stoßdämpferschraube setzen. Gewindesicherungsmittel auf das Schraubengewinde auftragen.
3. Siehe Abbildung 2. Den Stoßdämpfer (2), wie in Abbildung 1 dargestellt, mit dem Vorspannungseinstellknauf nach vorn weisend auf der linken Seite des Fahrzeugs montieren. Die Schraube in die Hinterradschwingenhalterung schrauben.
4. Die flache Unterlegscheibe auf die obere Stoßdämpferschraube setzen. Gewindesicherungsmittel auf das Schraubengewinde auftragen. Die obere Stoßdämpferschraube im Rahmen montieren.
5. Die oberen und unteren Stoßdämpferschrauben anziehen.
Drehmoment: 85,4–95 N·m (63–70 ft-lbs)
6. Der vorherigen Schritt für den Stoßdämpfer auf der rechten Seite wiederholen, der wie in Abbildung 2 dargestellt ausgerichtet ist.
HINWEIS
Nach dem Einbau und vor dem Anlassen des Motors alle Fingerspuren von den Komponenten der Abgasanlage wischen. Hautöl kann auf der Oberfläche der Abgasanlage dauerhafte Markierungen hinterlassen. (00346a)
Vorspannungseinstellung der Stoßdämpfer
HINWEIS
Die Stoßdämpfervorspannung kann auf das vom Motorrad getragene Gewicht eingestellt werden. Die Vorspannung erhöhen, um der Gesamtlast Rechnung zu tragen. Die Federvorspannung verringern, wenn weniger Gewicht mitgeführt wird.
  1. Die linke Satteltasche abnehmen (falls eingebaut).
  2. Siehe Abbildung 1. Den Vorspannungseinstellknauf bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen. Diese Einstellung ist die minimale Vorspannung.
  3. Siehe Tabelle 2 zu Modellen mit Tour-Pak®. Siehe Tabelle 3 zu Modellen ohne Tour-Pak. Den Vorspannungseinstellknauf um die empfohlene Anzahl von Umdrehungen im Uhrzeigersinn drehen, um die Vorspannung auf das gesamte Gewicht zu erhöhen. Dieses Gewicht umfasst Fahrer, Sozius, Gepäck und Zubehör. Der Knauf klickt nach jeder halben Umdrehung.
  4. Bei Bedarf den Knauf zur Feineinstellung der Fahreigenschaften schrittweise um halbe Umdrehungen weiterdrehen.
  5. Die linke Satteltasche einbauen, falls abgenommen.
INHALT DES SATZES
1Rechte Seite
2Linke Seite
3Dickeres Ende Richtung Rahmen
Abbildung 2. Manuelle Einstellung des Stoßdämpfers
Tabelle 1. Ersatzteile: Verstellbare Touring-Stoßdämpfer
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Stoßdämpfer, rechte Seite
54000114
2
Stoßdämpfer, linke Seite
54000113
Tabelle 2. Tabelle der Federvorspannung: Niedrige Stoßdämpfer - Modelle mit Tour-Pak
Zusätzliches Gewicht von Sozius, Gepäck und Zubehör
lb
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
kg
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
77
82
FAHRERGEWICHT
Volle Umdrehungen des Knaufs
68 kg (150 lb)
0
0
0
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
73 kg (160 lb)
0
0
0
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
77 kg (170 lb)
0
0
1
2
3
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
18
19
20
82 kg (180 lb)
0
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
21
86 kg (190 lb)
0
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
91 kg (200 lb)
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
95 kg (210 lb)
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
21
22
23
100 kg (220 lb)
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
23
-
104 kg (230 lb)
3
4
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
-
109 kg (240 lb)
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
21
22
23
-
113 kg (250 lb)
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
-
118 kg (260 lb)
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
-
122 kg (270 lb)
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
22
23
-
Tabelle 3. Tabelle der Federvorspannung: Niedrige Stoßdämpfer - Modelle ohne Tour-Pak
Zusätzliches Gewicht von Sozius, Gepäck und Zubehör
lb
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
kg
0
5
9
14
18
23
27
32
36
41
45
50
54
59
64
68
73
77
82
FAHRERGEWICHT
Volle Umdrehungen des Knaufs
68 kg (150 lb)
Min
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
73 kg (160 lb)
Min
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
77 kg (170 lb)
Min
1
2
4
5
6
7
8
9
11
12
13
82 kg (180 lb)
Min
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
86 kg (190 lb)
Min
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
91 kg (200 lb)
Min
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
95 kg (210 lb)
Min
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
14
15
16
100 kg (220 lb)
Min
1
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
16
16
104 kg (230 lb)
Min
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
16
109 kg (240 lb)
Min
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
113 kg (250 lb)
Min
1
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
118 kg (260 lb)
Min
1
2
3
4
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
122 kg (270 lb)
Min
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20