FAHRERTRITTBRETTSATZ

J065122024-08-01

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
Trittbrettsätze: 50500869, 50500872,50501294A, 50501295A Einsatzsätze: 50500928, 50500929, 50500930, 50500931	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Fahrertrittbrettkomponenten

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Fahrertrittbrettkomponenten

Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	4	Schraube	10200658	Drehmoment: 2,26–3,39 Nm (20–30 in-lbs)
2	2	Einsatz, Trittbrett	Nicht einzeln erhältlich
3	1	Trittbrett, linke Seite (nicht abgebildet)	Nicht einzeln erhältlich
3	1	Trittbrett, rechte Seite	Nicht einzeln erhältlich
4	2	Verschleißzapfen, Sätze 50500869, 50500872	50501013
4	2	Verschleißzapfen, Sätze 50501294, 50501295	50501296A
5	4	Schraube	10200659	Drehmoment: 1,8–2,26 Nm (15,9–20 in-lbs)
6	4	Schraube, Sätze 50501294, 50501295	10500137	Drehmoment: 6,8–9 Nm (60–80 in-lb)
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A	2	Mutter

HINWEIS

Vergewissern Sie sich vor dem Installieren oder Entfernen von Teilen aus dem Fahrzeug, dass der Satz vollständig ist.

ALLGEMEINES

Modelle

Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: www.harley-davidson.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

HINWEIS

Bei Softail-Modellen kann der Zugangsbereich zur Ständerzunge kleiner sein.

Einbauanforderungen

FLTRXSTSE Modelle: Erfordern die separat erhältlichen vorderen Stützhalterungen (Teile-Nr. 47200302A – 2 Stück). Anweisungen zum Ausbau der alten vorderen Stützhalterungen und zum Einbau der neuen-Stützhalterungen sind im Werkstatthandbuch zu finden.

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

AUSBAU

1.	Sätze 50500869, 50500872: Siehe Abbildung 2. Das Trittbrett abnehmen. a. E-förmigen Clip (3), Gabelbolzen (1) und Drehstabfeder (2) entfernen. b. Die Befestigungsteile zum Wiedereinbau aufheben.
2.	Sätze 50501294, 50501295: Siehe Abbildung 1. Das Trittbrett abnehmen. a. Bundschraube (6) und Mutter (A) entfernen. b. Die Muttern (A) zurücklegen.

EINBAU

Sätze 50500869, 50500872:

1.	Trittbretthalterungen reinigen und überprüfen. Diese ersetzen, falls sie abgenutzt, verrostet oder beschädigt sind.
2.	Siehe Abbildung 2 >. Trittbrett einbauen. a. Das kurze Ende der Drehstabfeder (2) in das vorderste Loch im Trittbrett einsetzen. b. Die Drehstabfeder (2) an ihrem Platz halten und Trittbrett und Feder an der Befestigungshalterung anbringen. c. Den Gabelbolzen (1) einbauen. d. Den E-förmigen Clip (3) einbauen.

1	Gabelbolzen
2	Drehstabfeder
3	E-förmiger Clip

Abbildung 2. Einbau des Fahrertrittbretts

Sätze 50501294, 50501295:

1.	Trittbretthalterungen reinigen und überprüfen. Diese ersetzen, falls sie abgenutzt, verrostet oder beschädigt sind.
2.	Siehe Abbildung 1 >. Trittbrett einbauen. a. Neue Bundschraube (6) und Trittbrett anbringen. b. Gewindesicherungsmittel auftragen und die Mutter (A) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97)
3.	Überprüfen, ob sich das Trittbrett auf dem Gabelbolzen (1) frei drehen kann.
4.	Für die gegenüberliegende Seite ebenso vorgehen.

HINWEIS

Chromflächen nicht mit scheuernden Materialien in Kontakt bringen (Steine, Sand usw.), da sonst Schaden entsteht.

INSTALLATION DES EINSATZES

1.	Die Schrauben (1) entfernen.
2.	Den Einsatz (2) wieder anbringen.
3.	Gewindesicherungsmittel auftragen und die Schrauben (1) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 2,26–3,39 N·m (20–30 in-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97)

DEN VERSCHLEIẞZAPFEN AUSTAUSCHEN

1.	Die Schrauben (5) entfernen.
2.	Den Verschleißzapfen (4) wieder anbringen.
3.	Gewindesicherungsmittel auftragen und die Schrauben (5) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 1,8–2,26 N·m (15,9–20,0 in-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97)