FUSSRASTENSATZ
J065142018-08-21
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
Fahrer - H-D-Stecker-Befestigung: 50500947, 50500949
Sozius - H-D-Stecker-Befestigung: 50501558, 50501559
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen eventuell je nach Motorradmodell separat hinzugekauft und eingebaut werden, damit dieser Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile für das jeweilige Modell zu finden.
Einbauanforderungen
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 2 und Tabelle 1.
EINBAU
| 1. | Die Sicherungsmuttern und Schrauben entfernen, mit denen die vorhandenen Fußrasten befestigt sind. Falls dieses Motorradmodell mit einem Stift und einem Sicherungsring ausgestattet ist, diese ausbauen und aufbewahren. Alle Befestigungsteile für den Einbau der neuen Fußrasten aufbewahren. | |
| 2. | Die vorhandenen Fußrasten gemeinsam mit den Federscheiben ausbauen. Die Federscheiben für den späteren Einbau aufbewahren. HINWEIS Siehe Abbildung 1. Beim Durchführen des nächsten Schritts sicherstellen, dass die Federscheibe an der Innenseite des Fußrastenträgers liegt, wobei die rechtwinklige Kante (2) in Richtung Innenseite des Trägers zeigt. | |
| 3. | Siehe Abbildung 1. Die neuen Fußrasten auf die gleiche Art wie die alten Fußrasten einbauen. Eine Federscheibe (1) mit dem Befestigungsende der Fußraste in die Schlitze (3) der Fußrastenträger einsetzen. | |
| 4. | Jede Fußraste und Federscheibe mit Schraube und Sicherungsmutter oder Stift und Sicherungsring befestigen, die zuvor ausgebaut wurden. | |
| 5. | Siehe Abbildung 2. Wie folgt ausrichten: a. Die zwei Schrauben (8) und Fußrastenverkleidung (7). b. Bei geneigten Bedienungselementen sollte der Fuß parallel zum Befestigungsstift stehen. c. Bei mittleren Bedienungselementen sollte der Fuß parallel zum Boden stehen. d. Die Einstellschraube (5) sichern. Festziehen. Drehmoment: 28,5 N·m (21,0 ft-lbs) e. Einen Tropfen Gewindesicherungsmittel auf die Gewinde jeder Schraube (8) auftragen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) f. Die Zierblende und zwei Schrauben (8) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) |
WARNUNGDie Fußrasten müssen beim Anschlagen nach oben und in Richtung Motorradheck eingeklappt werden. Wenn sich die Fußrasten nicht hoch und nach hinten klappen lassen, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00366a)
| 1 | Federscheibe |
| 2 | Rechtwinklige Kante der Federscheibe |
| 3 | Schlitz des Fußrastenträgers |
Abbildung 1. Einbau der Fußrasten-Federscheibe
ZIERBLENDE oder VERSCHLEIẞZAPFEN AUSTAUSCHEN
| 1. | Siehe Abbildung 2. Die zwei Schrauben (8) ausbauen. | |
| 2. | Gegebenenfalls Zierblende (7) oder Verschleißzapfen (6) austauschen. | |
| 3. | Einen Tropfen gewindesicherungsmittel auf jede Schraube (8) auftragen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) | |
| 4. | Die Schrauben (8) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) |
Ersatzteile
Abbildung 2. Ersatzteile
Tabelle 1. Ersatzteile: Fußrasten und Einsatz
Satz | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|---|
50500947 50500949 | 1 | Fahrerfußrastengabelkopf (2) | 50500890 |
3 | Fahrerfußrastenbaugruppe, schwarz (2) Fahrerfußrastenbaugruppe, bronze (2) | 50500951 50500953 | |
5 | Fußrasten-Befestigungsschraube (2) | 2708A | |
6 | Fußrasten-Verschleißzapfen, schwarz (2) | 50501482 | |
8 | Edelstahlschraube (4) | 10200662 | |
50501558 50501559 | 2 | Soziusfußrastengabelkopf, kurz (2) | 50501557 |
4 | Soziusfußrasten-Baugruppe, kurz, schwarz (2) Soziusfußrasten-Baugruppe, kurz, bronze (2) | 50501556 50501555 | |
5 | Fußrasten-Befestigungsschraube (2) | 2708A | |
8 | Edelstahlschraube (4) | 10200662 | |
Alle Sätze | 7 | Einsatz, Fußraste, schwarz Einsatz, Fußrasten, bronze | 50500941 50500942 |