BEFESTIGUNGSRING FÜR SCHEINWERFER
J065472017-08-23
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
67700439
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
Für den Einbau dieses Satzes müssen 7-Zoll-Scheinwerfer (Teile-Nr. 67700353 oder Teile-Nr. 67700354) separat gekauft werden.
Für den korrekten Einbau dieses Satzes müssen u. U. zusätzliche Ersatz- und Zubehörteile separat gekauft und eingebaut werden. Für FLHR- FLHRC- und FLHRSE- Modelle ab 2014 wird Satz 69200897 benötigt. FLHTCUSE-Modelle von 2006-2010 wird der Überbrückungskabelbaum 71628-04 benötigt.
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Es ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
AUSBAU
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten die Batteriekabel (Minuskabel [-] zuerst) abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00307a)
WARNUNG
Das Batterieminuskabel (–) zuerst abklemmen. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00049a)
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
  1. Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung auszubauen.
  2. Siehe Werkstatthandbuch. Gemäß den Anweisungen den Scheinwerfer austauschen, indem alle Außenringe und Befestigungsteile entfernt werden. Alle Modelle außer Touring: Befestigungsteile, Sicherungsring und Zierring für den späteren Wiedereinbau aufbewahren. Touring-Modelle: Bei der schwarzen Ausführung den im Satz enthaltenen schwarzen Sicherungsring verwenden. FL Softail- und Freewheeler Modelle: Nicht den im Satz enthaltenen schwarzen Sicherungsring verwenden.
  3. Touring-Modelle: Wenn das Motorrad über einen Befestigungsring verfügt: Den Befestigungsring und seine Befestigungsteile entfernen. Befestigungsring und Scheinwerfer entsorgen.
  4. Den Kabelbaum abklemmen. Den Scheinwerfer ausbauen:
    1. 2006-2010 FLHTCUSE-Modelle:Den Zigarrenanzünder und den Garagentoröffner ausstecken, um den vorhandenen Überbrückungskabelbaum zu entfernen.
    2. Alle anderen Modelle: Vorhandenen Überbrückungskabelbaum ausbauen.
EINBAU
WARNUNG
Die Batterie anschließen, das Batteriepluskabel (+) zuerst. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00068a)
1. Sofern das Motorrad mit einem Befestigungsring ausgestattet ist, auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um den neuen Befestigungsring einzubauen.
2. Den Kabelbaum am Scheinwerfer anschließen: Bei allen Modellen bis 2014 den mitgelieferten Kabelbaum zum Anschluss an den LED-Scheinwerfer und den Kabelbaum verwenden.
a. Für FLHR- FLHRC- und FLHRSE-Modelle ab 2014 wird Satz 69200897 benötigt.
b. FLHTCUSE-Modelle 2006-2010: Den Zigarrenanzünder, Garagentoröffner und Scheinwerfer mit dem Überbrückungskabelbaum 71628-04 anschließen.
3. Im Werkstatthandbuch nachschlagen und die Anweisungen zum Einbau des Scheinwerfers befolgen.
WARNUNG
Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b)
4. Den Sitz (falls ausgebaut) gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
Verfahren zur Scheinwerferausrichtung
1LED-Scheinwerfer
2Mittellinie des Abblendlichts
Abbildung 1. Konfiguration des LED-Scheinwerfers
HINWEIS
Das Ausrichtverfahren muss bei einem LED-Scheinwerfer sowohl am Abblend- licht als auch am Fernlicht durchgeführt werden. Für das Ausrichten des LED-Scheinwerfers diese Anleitungen gründlich durchlesen.
  1. Prüfen Sie den Reifendruck. Siehe Handbuch.
  2. Den Kraftstofftank füllen oder ein Zusatzgewicht mit dem gleichen Gewicht anbringen.
  3. Siehe Abbildung 2. Das Motorrad mit folgendem Abstand zwischen Vorderradachse und Wand (3) aufstellen:
  4. 7,6 m (25 ft)
HINWEIS
Durch das Gewicht des Fahrers wird die Fahrzeugfederung geringfügig zusammengedrückt. Eine Person, die ungefähr das gleiche Gewicht wie der Fahrer hat, auf dem Motorrad sitzen lassen.
  1. Siehe Abbildung 2. Bei beladenem und aufrechtem Fahrzeug das Vorderrad gerade nach vorne auf die Wand richten. Den Abstand vom Boden zur Mitte der Abblendlicht-Streuscheibe (4) messen. Dieses Messergebnis notieren.
  2. Siehe Abbildung 1. Eine horizontale Linie an die Stelle (5) der Wand zeichnen, die dem Messergebnis, das in Schritt 4 erhalten wurde, entspricht.
  3. Zur Weiterführung der vertikalen Linie (2) eine im rechten Winkel abgehende Linie (1) zeichnen, die die im vorherigen Schritt gezeichnete horizontale Linie kreuzt.
  4. Sicherstellen, dass während dem Ausrichtverfahren alle Leuchten AUSGESCHALTET sind.
1Linie im rechten Winkel
2Senkrechte Linie
37,6 m (25 ft)
4Mittellinie der Abblendlicht-Streuscheibe
5Horizontale Linie - oberen Rand der linken Seite des Abblendlichts ausrichten (für die senkrechte Ausrichtung)
Abbildung 2. Prüfung der Scheinwerferausrichtung
Ausrichtung des Fernlichts (Links-Rechts-Ausrichtung)
  1. Für eine korrekte Links-Rechts-Ausrichtung sicherstellen, dass die Scheinwerferstreuscheibe senkrecht zu den Vorderradgabeln steht.
  2. Siehe Abbildung 3. Bei beladenem und aufrechtem Fahrzeug das Vorderrad gerade nach vorne auf die Wand richten.
  3. Das Fernlicht einschalten. Die Mitte des Fern- lichtbrennpunkts am Schnittpunkt der horizontalen und vertikalen Linien (3) ausrichten.
1Umrisslinie des Fernlichtmusters
2Horizontale Linie
3Kreuzung der horizontalen und vertikalen Linie
Abbildung 3. Ausrichtung des Scheinwerferfernlichts
Ausrichtung des Abblendlichts (vertikale Ausrichtung)
1. Siehe Abbildung 4. Die linke Seite der horizontalen Linie des Abblendlicht-Musters (3) mit der an die Wand gezeichneten horizontalen Linie (2) ausrichten. Die Scheinwerferposition unter Beachtung des Einstellverfahrens im Werkstatthandbuch bei Bedarf korrigieren.
1Umrisslinie des Abblendlichtmusters
2Horizontale Linie
3Linke Seite des Abblendlichtmusters
4Senkrechte Linie
5Nur Lichtstrahloptik
Abbildung 4. Ausrichtung des Scheinwerferabblendlichts
ERSATZTEILE
Abbildung 5. Ersatzteile: Befestigungsringsatz für Scheinwerfer
Tabelle 1. Ersatzteile: Befestigungsringsatz für Scheinwerfer
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
Satz-Nummer 67700439
1
Befestigungsring
68124-04B
2
Unterlegscheibe (8)
6717