HECKTASCHE

941001812021-03-15

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
93300128	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel, Loctite 243 (blau)

(1) Nur einfache Werkzeuge und Techniken erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Hecktaschen-Kit

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Hecktaschen-Kit

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Tasche, Heck	Nicht einzeln erhältlich
2	2	Haltegurt	93300143
3	1	Gurt, Befestigung, Mitte	93300144
4	2	Unterlegscheibe	10300244
5	2	Schraube	10201213
6	1	Gurt, Schulter	93300150
7	1	Regenschutz	93300153
8	1	Warnaufkleber (nicht abgebildet)	Nicht einzeln erhältlich

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

Dieses Teil ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.

Der Soziussitz (Teile-Nr. 52400271) muss separat gekauft werden.

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:

Einem Harley-Davidson-Händler.
H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .

WARNUNG

Siehe Abschnitt ZUBEHÖR UND GEPÄCK im Abschnitt SICHERHEIT GEHT VOR in Ihrer Bedienungsanleitung. Falsches Beladen mit Gepäck oder falscher Einbau von Zubehör kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten und Leistung beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00021c)

Das Gesamtgewicht des Inhalts und der Befestigungen darf 2,3 kg (5 lbs) nicht überschreiten.
Regelmäßig prüfen, ob die Gurte sicher befestigt sind.
Die Ladung regelmäßig überprüfen.

WARNUNG

Das zulässige Gesamtgewicht des Motorrads (GVWR) oder die zulässige Achslast (GAWR) dürfen auf keinen Fall überschritten werden. Ein Überschreiten dieser Grenzwerte kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten sowie Leistung beeinträchtigen, was schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. (00016f)

GVWR ist das zulässige Gesamtgewicht, bei dem die Sicherheit nicht beeinträchtigt ist und das sich aus dem Gewicht des Motorrads, des Zubehörs, des Fahrers, des Sozius und des Gepäcks errechnet.
Die zulässige Achslast ist das maximale Gewicht, mit dem eine Achse ohne Sicherheitsrisiko belastet werden kann.
Das zulässige Gesamtgewicht und die zulässige Achslast sind auf dem Informationsschild am senkrechten Rahmenrohr angegeben.

AUSBAU

1.	Den Soziussitz ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
2.	Abbildung 2 Die Originalausstattung (Original) mittlere Schraube (8) vom Fahrzeugrahmen entfernen. Aufbewahren.

EINBAU

1.	Abbildung 2 Den vorderen Befestigungsgurt anbringen. a. Gewindesicherungsmittel auf die Original -Schraube (8) auftragen. LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) b. Den vorderen Befestigungsgurt (5), den Halteriemen (6), die Unterlegscheibe (7) und die Schraube (8) einbauen. c. Die Schraube (8) anziehen. Drehmoment: 4,3–5,2 N·m (38–46 in-lbs)
2.	Abbildung 2 Die hinteren Befestigungshaltegurte (3) am Soziussitz (1) anbringen. a. Den hinteren Befestigungshaltegurt (3), die Unterlegscheibe (4) und die Schraube (2) am Soziussitz (1) positionieren. Festziehen. Drehmoment: 4,2–5,1 N·m (37–45 in-lbs) b. Auf der gegenüberliegenden Seite des Soziussitzes ebenso verfahren.
3.	Abbildung 3 Den Soziussitz (1) einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. HINWEIS Beim Einbau des Soziussitzes am Fahrzeug darauf achten, dass der vordere Befestigungsgurt bei der Montage nicht eingeklemmt wird.
4.	Die Hecktasche auf dem Soziussitz positionieren.
5.	Abbildung 4 Die Befestigungsgurte der Hecktasche mit G-Haken (6) durch die Lasche des vorderen Befestigungsgurts (4) und des hinteren Befestigungshaltegurts (5) sichern.
6.	Die Gurte mit den Nockenverschlüssen (3) festziehen, um die Tasche zu sichern.
7.	Überschüssige Gurtlänge mit Gummibändern (7) verstauen.
8.	Überprüfen, ob die Tasche sicher am Fahrzeug befestigt ist.

1	Soziussitz
2	Schraube (2)
3	Hinterer Befestigungshaltegurt (2)
4	Unterlegscheibe (2)
5	Vorderer Befestigungsgurt, Mitte
6	Halteriemen
7	Unterlegscheibe
8	Original -Schraube

Abbildung 2. Einbau des Gurtes

1	Soziussitz
2	Hinterer Befestigungshaltegurt (2), eingebaut
3	Vorderer Befestigungsgurt, eingebaut

Abbildung 3. Einbau Hecktaschengurte und Soziussitz

1	Hecktasche
2	Gurtbügel (4)
3	Nockenverschluss (4)
4	Lasche des vorderen Befestigungsgurts
5	Lasche des hinteren Befestigungshaltegurts (2)
6	Hecktaschen-Befestigungsgurt mit G.Haken (4)
7	Gummiband (4)

Abbildung 4. Eingebaute Hecktasche

SCHULTERGURT

HINWEIS

Den Schultergurt in der Tasche unterbringen, bevor das Fahrzeug in Betrieb genommen wird.

1.	Die Gurtenden in den D-Ringen an jeder Seite des Taschengriffs einhaken.
2.	Abbildung 4 Beim Tragen der Hecktasche (1) die G-Haken (6) an den Gurtbügeln (2) befestigen.

REGENSCHUTZ

1.	Den Gurt mit der Schließe am D-Ring der Hecktasche befestigen.
2.	Den Regenschutz über den gesamten Rucksack ziehen.
3.	Den Kordelzug unten am Regenschutz festziehen und mit dem Zylinderschloss sichern.
4.	Sicherstellen, dass der Regenschutz vollständig unter de Hecktasche verstaut ist.

Abbildung 5. Regenschutz

WARTUNG

1.	Mit einem flusenfreien Lappen eventuellen Staub oder Schmutz abwischen.
2.	Die Außenfläche gründlich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen.
3.	Das Material vor Verwendung oder Lagerung auf natürliche Weise vollständig trocknen lassen.
4.	Keine Waschmaschine oder Trockner verwenden.
5.	Keine künstlichen Hilfsmittel verwenden, um das Material schnell zu trocknen.
6.	Enthält eines oder mehrere der folgenden Materialien: a. Polyester b. Polyethylen c. Polypropylen d. POM e. PVC f. EPDM-Gummi g. Nylon h. Vinyl