ONYX TANKRUCKSACK

941002152022-01-18

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
93300159	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Tankrucksacksatz

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Tankrucksacksatz

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Regenschutz	93100077
2	1	Schutzklebeband	11100304
3	1	Halterung, Paar	93300165
4	3	Gurt, Satz	93300167
5	1	Tankrucksack	Nicht einzeln erhältlich

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:

Einem Harley-Davidson-Händler.
H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .

WARNUNG

Siehe Abschnitt ZUBEHÖR UND GEPÄCK im Abschnitt SICHERHEIT GEHT VOR in Ihrer Bedienungsanleitung. Falsches Beladen mit Gepäck oder falscher Einbau von Zubehör kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten und Leistung beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00021c)

Das Gesamtgewicht des Inhalts und der Befestigungen darf 1,8 kg (4 lbs) nicht überschreiten.
Stellen Sie sicher, dass alle Gurte sicher befestigt sind.
Die Ladung regelmäßig überprüfen.

WARNUNG

Das zulässige Gesamtgewicht des Motorrads (GVWR) oder die zulässige Achslast (GAWR) dürfen auf keinen Fall überschritten werden. Ein Überschreiten dieser Grenzwerte kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten sowie Leistung beeinträchtigen, was schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. (00016f)

GVWR ist das zulässige Gesamtgewicht, bei dem die Sicherheit nicht beeinträchtigt ist und das sich aus dem Gewicht des Motorrads, des Zubehörs, des Fahrers, des Sozius und des Gepäcks errechnet.
Die zulässige Achslast ist das maximale Gewicht, mit dem eine Achse ohne Sicherheitsrisiko belastet werden kann.
Das zulässige Gesamtgewicht und die zulässige Achslast sind auf dem Informationsschild am senkrechten Rahmenrohr angegeben.

VORBEREITUNG

Den Sitz ausbauen. Siehe Bedienungsanleitung.

AUSBAU

1.	Abbildung 2 Die Hutmutter (4) entfernen.
2.	Die Schraube (1) entfernen.
3.	Die Teile und Unterlegscheiben (6) der Halterungsverkleidung (5) entsorgen.

EINBAU

1.	Abbildung 2 Die rechte und linke Halterung (2, 3) anbringen.
2.	Die Schraube (1) und die Hutmutter (4) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 38–43,5 N·m (28–32 ft-lbs) Kraftstofftank-Hutmutter a. Sicherstellen, dass zwischen den Halterungen und dem Tank ein gewisser Abstand besteht, wenn die Befestigungsteile angezogen sind. b. Die Lenkung von Anschlag zu Anschlag drehen, um sicherzustellen, dass sie nicht behindert wird.
3.	Abbildung 3 Das Schlaufenende des Gurts (3) über das Hakenende der Halterung (5) führen.
4.	Das flache Ende des Gurts (3) durch das Tri-Glide (2) am Tankrucksack führen (falls nicht bereits installiert). a. Die Gurt noch nicht festziehen. b. Die Tri-Glides (2) sollten innerhalb der elastischen Schlaufen verlegt werden.
5.	Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen.
6.	Abbildung 4 Das Schlaufenende des Gurts (4) zwischen Sitzzunge (3) und Rahmen führen.
7.	Das flache Ende des Gurts (4) mit der männlichen Schnalle durch das Schlaufenende des Gurts (4) führen. a. Am männlichen Schnallenende ziehen, um den Gurt festzuziehen. b. Sicherstellen, dass sich der Gurt über der Sitzzunge befindet, wenn er festgezogen ist. Abbildung 5 c. Sicherstellen, dass der Gurt so flach wie möglich an der Oberfläche des Kraftstofftanks oder der Tankverzierung anliegt.
8.	Abbildung 4 Das männliche Ende der Schnalle (4) an der weiblichen Schnalle (1) anbringen, die am Tankrucksack befestigt ist. HINWEIS Das Instrumentenmodul NICHT blockieren. a. Den Sitz des Tankrucksacks in der gewünschten Position prüfen. HINWEIS Bei Modellen ohne Tankkonsole oder -verzierung, die unter die Sitznase reichen, Schutzklebeband verwenden. b. Abbildung 5 Das Schutzklebeband am Kraftstofftank unter der Schnalle (1) des hinteren Gurts an. Die Oberfläche vor dem Anbringen mit einer 50:50-Mischung aus Isopropylalkohol und Wasser reinigen.
9.	Den Tankrucksack an der gewünschten Stelle positionieren.
10.	Abbildung 3 Das flache Ende der Gurte (2) festziehen, um den Tankrucksack zu sichern.
11.	Abbildung 4 Das flache Ende des Gurts (4) festziehen, um den Tankrucksack zu sichern. a. Den Verschluss schließen, um den Gurt (4) zu fixieren.
12.	Überprüfen, ob die Tasche sicher am Fahrzeug befestigt ist.
13.	Überschüssige Gurtlänge sichern. a. Die Lenkung von Anschlag zu Anschlag drehen, um sicherzustellen, dass sie nicht behindert wird.

1	Schraube
2	Rechte Halterung
3	Linke Halterung
4	Hutmutter
5	Halterungsverkleidung (2)
6	Unterlegscheibe (2)

Abbildung 2. Einbau der Halterung

1	Tankrucksack (Vorderansicht)
2	Tri-Glide (2)
3	Gurt (flach) (2)
4	Gurt (Schlaufe) (2)
5	Halterung (2)

Abbildung 3. Vorderer Tankgurt

1	Schnellverschlussschnalle, weiblich
2	Tankrucksack
3	Lage des Gurts an der Sitzzunge
4	Gurt mit Schnellverschlussschnalle, männlich

Abbildung 4. Hinterer Tankgurt

1	Schnalle
2	Riemen
3	Sitzriemen

Abbildung 5. An der Sitzzunge befestigter Gurt

FERTIGSTELLEN

Den Sitz einbauen. Siehe Bedienungsanleitung.

REGENSCHUTZ

1.	Abbildung 6 Den Regenschutz über den gesamten Rucksack ziehen.
2.	Den Kordelzug unten am Regenschutz festziehen und mit dem Zylinderschloss sichern.
3.	Sicherstellen, dass der Regenschutz vollständig unter dem Tankrucksack verstaut ist.

Abbildung 6. Kordelzug (typisch)

ENTFERNEN DES RUCKSACKS

1.	Die vorderen Gurte lockern.
2.	Die Schnalle am hinteren Gurt lösen.
3.	Die vorderen Gurte aus den Halterungen entfernen.

WARTUNG

1.	Mit einem flusenfreien Lappen eventuellen Staub oder Schmutz abwischen.
2.	Die Außenfläche gründlich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen.
3.	Das Material vor Verwendung oder Lagerung auf natürliche Weise vollständig trocknen lassen.
4.	Keine Waschmaschine oder Trockner verwenden.
5.	Keine künstlichen Hilfsmittel verwenden, um das Material schnell zu trocknen.
6.	Enthält eines oder mehrere der folgenden Materialien: a. Polyester b. Polypropylen c. Polyvinylchlorid d. Ethylenvinylacetat