SOFTAIL SITZ-SÄTZE
J040342011-06-30
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
51397-06A, 51468-06A, 51469-06A, 51470-06A, 51801-07, 52000025
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 4 und Tabelle 1.
Zusätzlich benötigte Teile
FLSTFSE2-Modelle von 2006 erfordern den separaten Kauf von Soziusfußrasten sowie des Sozius-Fußrastenhalterungssatzes (Teile-Nr. 50749-05).
Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
WARNUNGDiese Sitzsätze dürfen nicht an Motorrädern ohne Halteriemen und Sozius-Fußrasten angebaut werden. Ohne Fußrasten und Halteriemen könnte der Sozius während der Fahrt vom Motorrad fallen oder sich am Fahrer festklammern, wodurch dieser die Kontrolle über das Motorrad verlieren kann, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00410b)
EINBAU
FXST-, FXSTS- und FXSTB-Modelle
HINWEIS
Beim Durchführen der folgenden Einbauverfahren darauf achten, dass keine lackierten Flächen (Schutzblech, Tank usw.) mit Werkzeugen oder metallenen Sitzzapfen/-zungen zerkratzt werden.
| 1. | Den vorhandenen Sitz aus dem Motorrad ausbauen. Dazu die Schrauben von der hinteren Sitzhalterung abschrauben, und die Zunge an der Sitzvorderseite aushaken. | |||||
| 2. | Siehe Abbildung 4. Den vorhandenen Halteriemen ausbauen und entsorgen, die Befestigungsteile vom Motorrad aufheben. | |||||
| 3. | Siehe Abbildung 4. Den Halteriemen (7) aus dem Satz mit den aufbewahrten Befestigungsteilen aus Schritt 2 befestigen. Den Halteriemen gemäß Abbildung 1 einbauen. | |||||
| 4. | Die Sitzrückseite durch den Halteriemen schieben und die Zunge an der Sitzvorderseite (1) in den Rahmen einhaken. Die Sitzhalterung mit der Schraube (8) am Schutzblech befestigen. | |||||
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) | ||||||
| 5. | Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er sicher angebracht ist. | 
Abbildung 1. Information zum Einbau der Halteriemen-Befestigung |
FXSTC-Modelle ab 2007
| 1. | Den Originalsitz und -Befestigungsteile gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen. | |||||||
| 2. | Den vorhandenen Halteriemen sowie die Befestigungsteile entfernen und entsorgen. | |||||||
| 3. | Den Stopfen aus der hinteren Einbaustellung des Schutzblechs ausbauen und entsorgen. | |||||||
| 4. | Siehe Abbildung 2. Die Sicherungsmutter (1), Unterlegscheibe (2) und den Kabelbinder (3) aus dem Satz benutzen. Mutter und Unterlegscheibe in das hintere Loch des Schutzblechs einbauen. Als Einbauhilfe kann ein Kabelbinder verwendet werden. | |||||||
| 5. | Die Arretiermutter (1) so auf den Kabelbinder positionieren, dass die breitere Seite der Mutter auf der Öse des Kabelbinders aufsitzt. Den Kabelbinder von unterhalb des Schutzblechs durch das hinterste Loch im Schutzblech hindurch stecken. Den Kabelbinder nach oben ziehen, um die Mutter fest an der Unterseite des Schutzblechs anzubringen. | |||||||
| 6. | Mit der Rippe der Arretiermutter in der Kerbe im Schutzblechloch die Arretierscheibe (2) von hinten in die Einbaustellung schieben (dadurch wird die Arretiermutter in ihrer Stellung gesichert); dann den Kabelbinder entfernen. | |||||||
| 7. | Siehe Abbildung 4. Den Halteriemen (7) aus dem Satz mit einer Schraube (3) und Unterlegscheibe (4) anbringen. | |||||||
| 8. | Die Sitzrückseite durch den Halteriemen schieben und die Zunge an der Sitzvorderseite (1) in den Rahmen einhaken. Die Sitzhalterung mit der Schraube (8) am Schutzblech befestigen. | |||||||
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) | ||||||||
| 9. | Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er sicher angebracht ist. | 
Abbildung 2. Arretiermutter einbauen |
Fatboy-Modelle ab 2007
| 1. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen und die Anweisungen zum Ausbau des Sitzes befolgen. | |||||
| 2. | Den vorhandenen Halteriemen sowie die Befestigungsteile entfernen und entsorgen. | |||||
| 3. | Siehe Abbildung 2. Zwei Flanschmuttern (1) aus dem Satz auf den Sitzbefestigungsbolzen anbringen. | |||||
| 4. | Siehe Abbildung 4. Den Halteriemen (7) aus dem Satz mit der Schraube (3) und Unterlegscheibe (4) aus dem Satz an der Stelle für den Nachrüstsitzhalteriemen (wie dargestellt in Abbildung 2 ) gemäß den Anweisungen in Abbildung 1 einbauen. | |||||
| 5. | Die Sitzrückseite durch den Halteriemen schieben; die Zunge an der Sitzvorderseite (1) in den Schlitz an der Kraftstofftank-Rückseite und in den Rahmen einhaken. Die Sitzhalterung mit der Schraube (8) am Schutzblech befestigen. | |||||
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) | ||||||
| 6. | Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er sicher angebracht ist. | 
Abbildung 3. Einbau von Halteriemen und Flanschmutter an Fatboy-Modellen |
2006 FLSTFSE2-Modelle
Beim Einbau einer Doppelsitzbank an einem Fahrzeug ohne Soziusfußrasten, Soziusfußrasten-Halterungssatz 50749-05 und Soziusfußrasten (einzeln erhältlich) anbauen.
WARNUNGDiese Sitzsätze dürfen nicht an Motorrädern ohne Halteriemen und Sozius-Fußrasten angebaut werden. Ohne Fußrasten und Halteriemen könnte der Sozius während der Fahrt vom Motorrad fallen oder sich am Fahrer festklammern, wodurch dieser die Kontrolle über das Motorrad verlieren kann, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00410b)
HINWEIS
Beim Durchführen der folgenden Einbauverfahren darauf achten, dass keine lackierten Flächen (Schutzblech, Tank usw.) mit Werkzeugen oder metallenen Sitzzapfen/-zungen zerkratzt werden.
| 1. | Im Werkstatthandbuch nachschlagen, um den Original-Sitz und das verchromte Heckstück aus dem Motorrad auszubauen. | |
| 2. | Siehe Abbildung 4. Den Halteriemen (7) aus dem Satz mit den Teilen aus dem Satz einbauen. Die Lage des Halteriemenlochs in Abbildung 1 nachschlagen. | |
| 3. | Die Rückseite des Sitzes durch den Halteriemen schieben. Die Zunge an der Sitzvorderseite (1) in den Schlitz an der Kraftstofftank-Rückseite und in den Rahmen einhaken; die Sitzhalterung mit der Schraube (8) am Schutzblech befestigen; oder die Schraube an der Halterung am Sitz (51397-06) befestigen. | |
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) | ||
| 4. | Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er sicher angebracht ist. |
ERSATZTEILE
Abbildung 4. Ersatzteile: Softail-Sitze
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Sitz (Standardsitz abgebildet) | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Halterung | 51467-06 |
Halterung (Satz 51397-06A) | 51652-97 | |
3 | Schraube | 3767B |
4 | Unterlegscheibe | 6036 |
5 | Arretierscheibe | Siehe Wartungssätze |
6 | Arretiermutter | Siehe Wartungssätze |
7 | Halteriemen in 51397-06A | 51184-00 |
Halteriemen in 51468-06A | 51176-96C | |
Halteriemen in 51801-07 | 51176-96C | |
Halteriemen in 51469-06A | 51176-96C | |
Halteriemen in 51470-06A | 51184-00 | |
Halteriemen in 52000025 | 52400008 | |
8 | Schraube, hintere Sitzhalterung | 2952A |
9 | Kabelbinder (nicht abgebildet) | 10039 |
10 | Flanschmutter (2) (nicht abgebildet) | 8021 |
11 | Flanschschraube, klein (2) (nicht abgebildet) | 3588 |
Die folgende Wartungssätze sind erhältlich: | Dekor-Bolzensatz (3 verchromte Bolzen und 1 Stützplatte) (mit Satz 51801-07 verwenden) | 58916-07 |
Sitzmuttersatz (1 Arretiermutter und 1 Arretierscheibe) | 59768-97 | |